Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricedere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICEDERE AUF ITALIENISCH

ri · ce · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICEDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricedere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICEDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricedere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricedere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Rückforderung im Wörterbuch ist wieder nachgebend; anderen etwas zurückgeben, was vorher an uns verkauft wurde.

La definizione di ricedere nel dizionario è cedere di nuovo; cedere ad altri cosa a noi precedentemente ceduta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricedere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICEDERE

riccone
ricelebrare
ricenare
ricensurare
riceppare
riceppatura
ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercare
ricercata
ricercatamente
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricercatore
ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyme und Antonyme von ricedere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICEDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricedere ricedere hoepli parola significato ricèdo coniuga come cèdere cedere nuovo altri cosa precedentemente ceduta sapere intr coniugato avere qualcuno ciò statoceduto comp dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco coniugazione wordreference conjugated like credere infinito gerundio participio presente passato ricedendo ricedente riceduto wiktionary from jump navigation search conjugation edit garzanti linguistica cederea sonno stato ceduto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso ricedere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations parolaricedere anagramme

Übersetzung von ricedere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICEDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricedere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricedere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricedere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转售
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revender
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से बेचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة بيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепродавать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revender
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় বিক্রয় করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjual semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weiterverkaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転売
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재판매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resell
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bán lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுவிற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्विक्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricedere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odsprzedać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перепродувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταπωλούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sälja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

videreselge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricedere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICEDERE»

Der Begriff «ricedere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricedere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricedere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricedere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICEDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricedere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricedere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricedere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICEDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricedere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricedere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi delle leggi civili Romane divisi in 4 libri ed ...
Possono fra di loro convenire, che sia lecito ricedere dal Contratto, se in determinato spazio di tempo da decorrere dal giorno del medesimo Contratto si farà da un terzo' una miglior condizione 0 al Compratore , o al Venditore. Questo pat_to ...
Giuseppe dall' Olio, 1825
2
Commentario sopra il Codice civile universale austriaco
così la legge accorda delle eccezioni nei casi in cui il conduttore, e il locatore può ricedere dal contratto prima che spiri il tempo . a. Il conduttore può ricedere dal contratto,' a. quando la cosa locata per la sua natura difettosa ( interna n. 3. )  ...
Austria, Francesco de Calderoni, Franz von Zeiller, 1816
3
Lettere 2. del p. m. Giuseppe Tamagna romano, minor ...
Mai vi può ricedere il Principe , sempre la Nazione . 49. Abbiam veduto, che molto coerentemente alla gran massima del giorno si è espresso l'Autore del sistema della natura (n. 5.), e tutti si esprimono gli Atei politici. Insegnate a tutti popoli', ...
Giuseppe Tamagna, Josè Maria Fonseca de Evora, 1792
4
Istituzioni Del Dritto Givile
Vendita. Dalla prima una' delle parti non può sicuramente ricedere senza il consensu dell' ultraxdalla seconda generalmente neppure si può ricedere quando'reciprocamente siasi acconsentito sulla cosa , e sul prezzo , art. 1434, LL . Civ.
‎1829
5
Commetario
ImperciocChè se la vendita è stata convenuta,a credenza, nè l'una nè l' altra parte' può ricedere dal contratto ,- il dominio passa colla tradizione nel òdmpratòrè, ed il ven.ditore non ha , che un' azione personale .risultapte dal contratto fatto a ...
‎1815
6
Progetto d'un nuovo codice giudiciario nelle cause civili di ...
S- 273S' egli conoscerà , che le prove offerte dalla Parte , che ha intentato il giudizio di nuova udienr za, facciano cangiar d' aspetto l' affare , e fiano tali, che allorché fi verifichino, l', obblighino a ricedere dalla precedente sentenza, dovrà ...
‎1786
7
Commentario sopra il codice civile universale austriaco del ...
co'sì la legge accorda delle eccezioni nei casi in cui il conduttore, e il locatore può ricedere dal contratto prima che spiri il tempo . a. Il conduttore può ricedere dal contratto, a. quando la cosa ideata per la sua natura difettosa ( interna n.'3. ) ...
‎1816
8
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... che lfaccerrauano, che li Plenipotentiari di Spagna ben lungi di ricedere dall' effetto gi`a fate , e dall' indietrarsi comei Francesi crombettauano, rimancssero in accordo di tutto, e í soli Francesi variassero. Se tutte le Prouincie sottoscriueuano  ...
Vittorio Siri, 1672
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... e delle merci perdute , o guusle, senza ricedere dalla convenzione del comune germinamento, e senza contraddire all'art. 400 del Codice di Commercio , il quale riferisco all'nvurin grosm, generalmente tutti i danni volontariamente soll' erti ...
‎1827
10
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
essendosi deciso non esser lecito al Vescovo di 'ricedere dal convenuto . Niu« na_ solennità erasi in questo omessa . Pietro lo avea soscritto , e si era 01) bligato alla penale di mille Mancosi . Eranvi intervenuti Lupone Arriprete Messo a parte ...
Niccola Palma, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICEDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricedere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CALCIO, BARCELLONA: DALL'ATLETICO MADRID ARRIVA …
... Arda Turan, espressamente richiesto da Luis Enrique, anche se il Barca si riserva il diritto di ricedere il giocatore turco all'Atletico Madrid entro il 20 luglio. «La Repubblica, Jul 15»
2
Tante discipline per il saggio di fine anno di 'Studio 54'
La recitazione ha occupato il palcoscenico con i ragazzi del Minimal Club 2015 per poi ricedere il posto al ballo delle studentesse di III grado ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
3
Hamilton s'incorona re di Silverstone in una gara pazza. Massa, che …
Soprattutto il pilota brasiliano è partito davvero in modo straordinario, mentre Bottas ha dovuto ricedere la posizione a Hamilton alla terza curva ... «The Horsemoon Post, Jul 15»
4
Ricciardo: "Contatto duro? Questa è Montecarlo!"
... ma quando ha capito che non sarebbe stato possibile raggiungerlo ha chiesto all'australiano di ricedere la posizione a Daniil Kvyat, che gli ... «OmniCorse.it, Mai 15»
5
Pino Insegno VS Paola Perego: così vicini, così lontani! Saluto …
Il conduttore è ricomparso solo in un secondo momento, ospitando alcuni scrittori, prima di ricedere la linea alla collega che ha intervistato ... «LaNostraTv, Mai 15»
6
ATP HOUSTON: PRIMA FINALE, PRIMA VITTORIA PER JACK SOCK
L'equilibrio viene spezzato dai 2 minibreak ceduti da Sock che recupera immediatamente lo svantaggio per poi ricedere un minibreak sul 6-5 e strapparlo ... «Tennis.it, Apr 15»
7
Pablo Picasso, Les femmes d'Alger
Pablo Picasso non vuole ricedere il record mondiale dell'artista più caro del mondo. A breve si svolge la tradizionale asta di primavera ... «Inside Art, Mär 15»
8
Css contro tutti: "Abbiamo perso un'occasione per far crescere il …
Si tratta di un progetto che avrebbe fatto ricedere sul territorio cittadino maggiori risorse attraverso l'accreditamento come TRIC del Css, ... «Il Friuli, Mär 15»
9
Moto GP: gran premio in Gran Bretagna alla pista di Donington, "non …
Donington che aveva ospitato il mondiale di moto GP dal 1987 al 2009 dovrà perciò ricedere molto probabilmente il privileggio di ospitare il ... «CalcioWeb, Feb 15»
10
Gli archivi dello sport per raccontare gli Italiani
Non si potrà pensare di chiedere spazio alle Tv generaliste perché esse non penseranno mai di dover ricedere i propri spazi e comunque li ... «Termometro Politico, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricedere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricedere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z