Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricevitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICEVITORE AUF ITALIENISCH

ri · ce · vi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICEVITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricevitore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICEVITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricevitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricevitore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Empfängers im Wörterbuch ist der Empfänger, begrüßt etwas oder jemanden: die r. des Briefes. Eine weitere Definition eines Empfängers ist eine Person, die das Amt hat, um im Namen des Staates oder einer öffentlichen oder privaten Einrichtung Beträge zu sammeln: r. des Registers, der Pflicht, des Loses. Empfänger ist auch im Baseball, Fänger.

La prima definizione di ricevitore nel dizionario è chi riceve, accoglie qualcosa o qualcuno: il r. della lettera. Altra definizione di ricevitore è persona che ha l'ufficio di riscuotere somme per conto dello Stato o di un ente pubblico o privato: r. del registro, del dazio, del lotto. Ricevitore è anche nel baseball, prenditore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricevitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICEVITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICEVITORE

ricettare
ricettario
ricettatore
ricettazione
ricettibile
ricettività
ricettivo
ricettizio
ricetto
ricettore
ricevente
ricevere
ricevere danno
ricevere il battesimo
ricevibile
ricevimento
ricevitoria
ricevuta
ricevuto
ricezione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICEVITORE

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von ricevitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RICEVITORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ricevitore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ricevitore

ANTONYME VON «RICEVITORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ricevitore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ricevitore

MIT «RICEVITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricevitore cornetta microfono posto ascolto stazione trasmettitore lottomatica supereterodina digitale terrestre scanner wifi satellitare ricevitore portale ricevitori italiani home vinci happysoft statistiche previsioni esclusive elotto tempo reale news ultime notizie treccani ricevitóre ricevere trice raro tóra riceve acciò dono faccia amico conviene essere utile dante sign scarica questo file gen_mar_ gennaio marzo allegati logitech® unifying inoltre aggiungere tastiera mouse senza fili compatibile allo stesso semplicissimo crea combinazione ideale aggiungi sostituisci dizionari corriere della sera ricevente destinatario significato

Übersetzung von ricevitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICEVITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricevitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricevitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricevitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接收器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

receptor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

receiver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिसीवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتلقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приемник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recebedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাহক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récepteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受信機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리시버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panrima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரிசீவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकारणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricevitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbiornik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приймач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

receptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvanger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricevitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICEVITORE»

Der Begriff «ricevitore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricevitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricevitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricevitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICEVITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricevitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricevitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricevitore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RICEVITORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ricevitore.
1
Arthur Koestler
Dio sembra aver lasciato staccato il ricevitore del telefono.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICEVITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricevitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricevitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del Regno di Dalmazia
*) Drvenik. Ivaniéevié degli, Filippo, Ricevit. *) Fort' Opus. Tadic Silvio, Ricevitore. *) Gelsa. Cunizza Antonio, Ricevitore. Imoski. Copie Leopoldo, Ricevitore. Knin. Bosnié Gabriele, Ricevitore. *) KnEiìste. Vikarovié Simeone, Ricevitore.
‎1872
2
Le massime del registro: notariato ed ipoteche
Verga Alessandro, Ricevitore del Registro a Trino, id. Ricevitore delle Successioni a Novara. Larderà Francesco, già Controllore presso l'Ufficio di Registro, a Codogno, id. Ricevitore del Registro a Trino. Aquarone Leonardo, Ricevitore del ...
‎1863
3
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Erra Cesare . . . . j Reina Carlo . . . j Bruschini Cesare Pciorti Emilio .... Bollanomi Francesco Barbetta Cesate . . . jpr sj r»i zio raj A n. x i m: x- a Impiego attuale Controllore Principale a Spessa . . . Assistente a Soria. . Ricevitore Principale a ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865
4
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
... al Quadro degli Stlpendi. Impieghi I di cui stipendi sono aumentati Aumento della spesa . . O .-. 2 Direzione 1; E .E da cui Residenza 5 Qualità g_ 5 9 dipendono z ' E è» «.\_.i\ Riporto . 90,900 n 20 900 S. M. d'Entraunes . . . .. 1 Ricevitore .
5
Primo avviamento alla conoscenza della radio
Ricevitore FM a celle solari Il basso assorbimento di corrente del ricevitore in reazione descritto nelle pagine precedenti, unito al fatto che esso funziona bene anche con bassissima tensione, rende possibile l'impiego dell'energia solare come ...
Domenico E. Ravalico, 1993
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Per le vie che vengono dall'ex- feudo di Suvero, e da Calice. idem Vi risiede un ricevitore particolare. idem idem idem idem idem Oltre il ricevitore particolare vi risiede un veditore. Vi è anche un commissario di brigate. Vi risiedo un ricevitore  ...
Emanuele Repetti, 1835
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Non pub dare altro , che utilità , che rimane nel datore per lo dare , e che viene nel ricevitore per lo ricevere. Fr. lac. T. 6. 43. Ch'egli è il daente , e tu il ricevitore , Ricevitor fe' di Crillo verace , Il quai difeen- de a te , com' a lui piace . Bocc. nov.
‎1747
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Per le vie che vengono dall'ex- feudo di Suvrro, e da Calice, idem idem idem idem Oltre il ricevitore particolare vi risiede un veditore. Vi è anche un commutarlo di brigate. Vi risiede un ricevitore particolare. Oltre il ricevitore particolare^ sta un ...
Emanuele Repetti, 1835
9
Annuario politico, statistico, topografico e commerciale del ...
cipale , ricevitore generale , via Ma- gnanapolì palazzo Collìdila , numero z9à. Sigg. Dufraignaux, controllore straordinario, via de' Pontefici , num. /jg. Boulanger , controllore principale. Courand, ricevitore principale, piazza S. Eustachio- ...
Rome (Department), 1814
10
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
DA. CARLO. BOTTA. ia» COMtNUAZIOKE DI QUELLA DEL GUICCIARDINI SINO AL 1789 PREFAZIONE .mi-m- storia D' ITALIA LIBRO PR1MO SOMMARIO Morie di. L»ttAbDi (conte Tommaso)* ricevitore generale delle fissine del ...
Carlo Botta, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICEVITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricevitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il ricordo di Walter De Iacobis a Latina
... il figlio maggiore di Walter, di ruolo esterno centro, e Andrea (terza base e ricevitore), il più giovane dei De Iacobis, che proprio quest'anno ... «FIBS, Jul 15»
2
Baseball: Rimini Baseball batte Tommasin Padova anche in Gara 2
... secondo homer della serata per Rimini che porta la firma del ricevitore Bertagnon decretando di fatto l'allungo con tre Rbi molto pesanti (7-5) ... «AltaRimini, Jul 15»
3
Marco Di Belardino alla corte dell'Hydra Volley Latina
... schiacciatore di prim'ordine ma soprattutto grande ricevitore, con percentuali importanti nel fondamentale, cosa che agevolerà molto il lavoro ... «Sportlatina, Jul 15»
4
Leica Geosystem ed Esri hanno annunciato ZenoCollector per la …
ZenoCollector contiene un ricevitore GNSS di livello professionale che fornisce una precisione di posizione significativamente più elevata ... «Rivista GEOmedia, Jul 15»
5
Motorola Moto G 2015: nuove informazioni su specifiche, varianti e …
... disponibili a quattro: il portale brasiliano tecmundo.com.br riferisce inoltre di altre varianti in arrivo, tra cui una versione dotata di ricevitore TV ... «Androidiani.com, Jul 15»
6
Elite travolta dal Buttrio
... per 20-1, un dislivello tecnico a cui si è aggiunta l'assenza del manager/ricevitore Previato infortunato che di certo ha contribuito in negativo. «Baseball.it, Jul 15»
7
San Marino rimonta al nono e vince al decimo
Il ricevitore della T&A avanza poi in seconda sul bunt di sacrificio di Pulzetti. Duran viene così passato in base intenzionalmente per obbligare i ... «FIBS, Jul 15»
8
Sconto: ancora pochi giorni a 39,99 euro per Tizi USB, la TV sul Mac
Se volete usare il Mac per guardare e registrare i canali in digitale terrestre, continua la nostra offerta su Tizi per Mac, il ricevitore DVB-T ... «Macity, Jul 15»
9
Baseball: Rimini Baseball ok in gara uno contro Tommasin Padova
Nella ripresa successiva dopo aver perfezionato due eliminazioni, il rilievo neroarancio Escalona concede la base ball al ricevitore Alvarez. «AltaRimini, Jul 15»
10
Google, ora le mappe ricordano e mostrano ogni tuo spostamento
Chiaramente funziona solo se il ricevitore Gps del proprio dispositivo è stato abilitato e c'è anche la possibilità di cancellare tutti gli spostamenti ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricevitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricevitore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z