Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "richiamare in vita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICHIAMARE IN VITA AUF ITALIENISCH

richiamare in vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICHIAMARE IN VITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Richiamare in vita ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICHIAMARE IN VITA


avere vita
avere vita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
prendere vita
prendere vita
privare della vita
privare della vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICHIAMARE IN VITA

richiacchierare
richiamabile
richiamare
richiamare alla mente
richiamare l´attenzione su
richiamarsi
richiamarsi a
richiamata
richiamato
richiamo
richiedente
richiedere
richiedersi
richiedimento
richieditore
richiesta
richiesto
richinare
richino
richiudere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICHIAMARE IN VITA

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
mantenersi in vita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
primavera della vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von richiamare in vita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RICHIAMARE IN VITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «richiamare in vita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von richiamare in vita

MIT «RICHIAMARE IN VITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

richiamare in vita risuscitare richiamare vita treccani rimembrare fare tornare vivere qualcuno resuscitare riportare portare nuovo antiche abitudini tradizioni untomb traduzione traduzioni dicios miglior gratuito come dice altro modo dire sapere usanze cambiale ordinare alla banca stata presentata incasso grandi dizionari persona risuscitarla restituirle funzioni vitali lettera pacco assegno chiederlo ritorno farselo restituirerichiamare significato repubblica restituiresignificato garzanti linguistica chiamare indietro anche senso figurato patria mente memoria master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova pagina attenzione richiamarsi rifl intr richiamato sost medicina legale teorica pratica

Übersetzung von richiamare in vita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICHIAMARE IN VITA

Erfahre, wie die Übersetzung von richiamare in vita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von richiamare in vita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «richiamare in vita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

来电生活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llamar a la vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Call it alive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवन के लिए फोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعوة إلى الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

звоните в жизни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamar à vida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবন ডেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appel à la vie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memanggil kepada kehidupan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rufen zum Leben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生活に呼び出します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삶에 전화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nelpon kanggo urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gọi với cuộc sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்க்கை அழைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीवन कॉल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayata çağırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

richiamare in vita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadzwoń do życia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Називайте це живим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apel la viață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλήση για τη ζωή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bel om lewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ringa till liv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ringe til livet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von richiamare in vita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICHIAMARE IN VITA»

Der Begriff «richiamare in vita» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «richiamare in vita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von richiamare in vita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «richiamare in vita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICHIAMARE IN VITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «richiamare in vita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «richiamare in vita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe richiamare in vita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICHIAMARE IN VITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von richiamare in vita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit richiamare in vita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
coll' esperimento de' mezzi atti a richiamare in vita. È opinione nostra e del dottor Mare doversi generalmente sperimentare il galvanismo otto o dieci ore dopo la morte; la cessazione della conlratu'lr'là galuanica sarà una prova di più della ...
Alphonse Devergie, 1840
2
Annali universali di medicina
richiamare in vita quelli ette sono in uno stato di morte apparente; di Julii-de Fontanelle, professore dì chimica medica, membro della commissione di salubruà , secretano perpetuo della società delle scienze di Parigi ere. Parigi 1 83/} presso ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1834
3
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Il nobile signor Saverio de Rudtorffer , conosciuta l'importanza di avere in ogni paese pronti alcuni istru- menti , utensili e medicinali adatti per richiamare in vita le persone cadute in istato di morte apparente, allestì alcune cassette di soccorso  ...
Giacinto Amati, 1830
4
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini scoperte ...
Il nobile signor Saverio de Rudtorffer , conosciuta l'importanza di avere in ogni paese pronti alcuni istru- menti, utensili e medicinali adatti per richiamare in vita le persone cadute in istato di morte apparente, allestì alcune cassette di soccorso  ...
Giacinto Amati, 1830
5
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Il nobile signor Saverio de Rudtorffer , conosciuta l'importanza di avere in ogni paese pronti. alcuni istrumenti, utensili e medicinali adatti per richiamare in vita le persone cadute in istato di morte apparente, allestì alcune cassette di soccorso ...
Giacinto Amati, 1830
6
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
Anric0t0 V. Medicina pubblica 1. Il richiamare in vita gli asfissiaci fu uno de' principali oggetti che si attirarono l'attenzione dei medici. In Inghilterra ove i progetti di ogni sorte trovano così facilmente protettori, si osservò stabilirsi una società, che ...
‎1842
7
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
Aiir [COLO V. Medicina pubblica i. Il richiamare in vita gli asfissiaci fu uno de” principali oggetti che si attirarono Pattenzione dei medici. In Inghilterra ove i progetti di ogni sorte trovano cosi facilmente protettori, si osservò stabilirsi una società, ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
-Elfetti della transfusione mediata, fatta col mezzo di una sciringa, sopra animali прощай da forte emorragia, _ Per quanto tempo il sangue conserva la proprietà di richiamare in vita un animale esanдне, ivi. _ Циндао essiccato- e di nuovo ...
‎1840
9
Dizionario di chirurgia pratica: 1
Dopo un quarto d' ora riesce rarissime volte di richiamare in vita il sommerso; dopo trenta minuti, Ossia mczz' ora, il caso può considerarsi come quasi disperato. Il più lungo. periodo che si ricordi nei rapporti dell'umana società è di tre quarti ...
‎1843
10
Storia prammatica della medicina: 5.1
destinato agli ostetrici. Vi sviluppò l'arte del toccare, ed indicò i segni per cui si possono riconoscere le diverse posizioni nelle quali sta il feto ( I ) Aa'rtcozo V. Medicina pubblica 1. Il richiamare in vita gli asfissiaci fu uno de'principali oggetti che ...
‎1842

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICHIAMARE IN VITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff richiamare in vita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I giorni dell'essenza
E quel nome, il suo nome, "Roberto", ha occorrenze in numero praticamente illimitato: una sorta di esorcismo verbale per richiamare in vita colui che non potrà ... «L'Opinione, Mai 15»
2
Il delitto di Yara e la donna che sa tutto
L'assassinio è la colpa delle colpe, non ha rimedio perché non ha correzione, non puoi richiamare in vita chi hai ucciso, «l'assassinio non è punibile», chi ha ... «La Stampa, Apr 14»
3
Vangelo, terra dei fuochi
Ce la faremo a richiamare in vita la nostra madre terra agonizzante? Io lo spero con tutte le mie forze… e per questo mi sono lanciato in un lavoro che per me è ... «La Repubblica, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Richiamare in vita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/richiamare-in-vita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z