Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "richiamata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICHIAMATA AUF ITALIENISCH

ri · chia · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICHIAMATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Richiamata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICHIAMATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «richiamata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Flare (Luftfahrt)

Flare (aeronautica)

In der Luftfahrt, Fackel ist das Manöver am Ende der Landung durchgeführt. Der Zweck dieses Manövers ist, die Absenkgeschwindigkeit vor dem Berühren des Bodens deutlich zu verringern; Mit anderen Worten, wenn das Fackeln versagte, würde das Flugzeug "flach" landen und gleichzeitig die Strecke mit allen Trolleys berühren, mit dem Risiko, hin und her zu springen. Die Höhe, in der die Fackel durchgeführt wird, variiert stark je nach Art des Flugzeugs. Auf einem sehr großen Flugzeug wie der Boeing 747 fängt es an, bei etwa 50 Fuß anzurufen. Wenn Sie sich bei 50 Fuß mit einer Cessna 172 erinnern, würden Sie einen Stall riskieren. Die Hälfte der Fackel, müssen Sie die Motoren in den Leerlauf zu senden, mindestens, ziehen Sie die Handschellen komplett zurück und halten sie in dieser Position, bis der Hauptschlitten den Boden berührt. Obwohl dies die allgemeinen Richtlinien für die korrekte Ausführung einer Fackel befolgt werden, kann der Ausführungsmodus von vielen Faktoren abhängen; Zuerst der Zustand der Strecke. Wenn die Strecke trocken ist, kann der Pilot eine sanfte Fackel durchführen. In aeronautica, la flare è la manovra eseguita nella parte finale dell'atterraggio. Lo scopo di questa manovra è di diminuire sensibilmente la velocità di discesa prima di arrivare a toccare il suolo; in altre parole, se la flare non venisse effettuata, l'aeroplano arriverebbe a terra "piatto", toccando contemporaneamente la pista con tutti i carrelli con il rischio di rimbalzare subendo danni. L'altezza a cui la flare viene eseguita varia molto a seconda del tipo di aeromobile. Su un aereo molto grande come il Boeing 747, si inizia a richiamare a circa 50 piedi. Se si richiamasse a 50 piedi con un Cessna 172, si rischierebbe uno stallo. A metà della flare, è necessario mandare i motori in IDLE, al minimo, portando completamente indietro le manette e mantenendole in tale posizione finché il carrello principale non tocca terra. Nonostante queste siano delle linee guida generali da seguire per l'esecuzione corretta di una flare, la modalità di esecuzione può dipendere da molti fattori; primo tra tutti la condizione della pista. Se la pista è asciutta, il pilota può eseguire una flare delicata.

Definition von richiamata im Wörterbuch Italienisch

Die Rückrufdefinition im Wörterbuch ist der Rückruf; wieder zu verwenden. Callback ist auch ein Manöver, bei dem eine absteigende Ebene in den horizontalen Flug zurückkehrt.

La definizione di richiamata nel dizionario è il richiamare; richiamo. Richiamata è anche manovra per la quale un aereo in discesa è riportato al volo orizzontale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «richiamata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICHIAMATA


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata
spalmata
spal·ma·ta
tegamata
te·ga·ma·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICHIAMATA

richiacchierare
richiamabile
richiamare
richiamare alla mente
richiamare in vita
richiamare l´attenzione su
richiamarsi
richiamarsi a
richiamato
richiamo
richiedente
richiedere
richiedersi
richiedimento
richieditore
richiesta
richiesto
richinare
richino
richiudere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICHIAMATA

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
soffermata
tata
zumata

Synonyme und Antonyme von richiamata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICHIAMATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

richiamata aereo cambiale significato mammografia titolo esecutivo aeronautica flare manovra eseguita nella parte finale dell atterraggio scopo questa diminuire sensibilmente velocità discesa richiamata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario gergo aeronautico azione pilota esegue subito fare ruote terreno durante fase taluni casi evoluzioni normali vengono annoverate virata spirale quelle acrobatiche scivolata vite brusca picchiata candela sapere verso alto tirando barra volantino tipiche manovre sono eseguite termine agenzia entrate contatti richiesta prenotazione profilo fiscale cosa devi strumenti documentazione servizi trovi home contatta occupato business impresa semplice sopri offerta voce liberi

Übersetzung von richiamata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICHIAMATA

Erfahre, wie die Übersetzung von richiamata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von richiamata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «richiamata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回顾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recordó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recalled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को याद किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وأشارت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспомнил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lembrou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

a rappelé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teringat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erinnert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リコール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리콜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngelingi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhớ lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவு கூர்ந்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आठवण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hatırlanacağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

richiamata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przypomina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згадав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a reamintit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπενθύμισε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teruggeroep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erinras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakekalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von richiamata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICHIAMATA»

Der Begriff «richiamata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «richiamata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von richiamata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «richiamata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICHIAMATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «richiamata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «richiamata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe richiamata auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RICHIAMATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort richiamata.
1
Corrado Carnevale
Oggi e sempre le dichiarazioni di prova, tanto più se provenienti dai cosiddetti «collaboratori» debbono essere soggette, in conformità alle regole dettate dal nuovo codice di procedura penale, al duplice controllo di attendibilità soggettiva-intrinseca ed estrinseca, sia del dichiarante che della fonte primaria, richiamata per relationem.
2
Frank Lloyd Wright
Il genio non è altro che la fanciullezza richiamata a comando.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICHIAMATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von richiamata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit richiamata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La causa del probabilismo richiamata all'esame da monsignor ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi . ',DElvPARA`(,ìRAE\I.` Lflnyausa. da. Proenza/ma. richiamata. all'E/ame. a. ` onfignore D. .Alfonfido Liguori , oñ novellamen'ee convinta di fallità'.~ ,I ` si Î.pag. l Stato della ,que/lione ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1764
2
La causa del probabilismo richiamata all'esame da monsignor ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, Nicola Valentano Lisini. ` ne l'Autorità del Decreto del Cleto Gallicano circa l'uso retto delle opinioni Probabili. T 105 .si dimoflta'no inutili ,le-“tram le ”spa/le , che assegna l'Ã ”rondella Breve Disserrplione alla ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, Nicola Valentano Lisini, 1764
3
La prova penale
ficativamente, la tesi giurisprudenziale appena richiamata fondi indubitabilmente la conclusione rassegnata, sulla ritenuta prevalenza del valore correlato alla doverosità dell'accertamento penale rispetto a quei diritti soggettivi irri- nunciabili  ...
Alfredo Gaito, 2008
4
Il procedimento amministrativo. Con CD-ROM
267; RICHIAMATA la deliberazione della Giunta Regionale ______ n. ______ del ______ nella quale questo Comune risultava utilmente inserito tra quelli ammessi a finanziamento per ______, per un importo complessivo di Euro ______.
Alberto Di Mario, 2010
5
Programmare in C
Chiamata. delle. funzioni. Esistono due modi di richiamare una funzione. Qualsiasi funzione può essere richiamata specificandone il nome e l'elenco di argomenti come un'unica istruzione. Ad esempio: wait(12) ; Se la funzione restituisce un ...
Peter G. Aitken, Bradley J. Jones, 2001
6
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
In verità, la norma richiamata non ha la funzione di un puro fatto, che sia presupposto di applicazione della norma penale (17). Questo sarebbe un modo elegante di risolvere il problema; purtroppo, però, non è possibile negare che la norma ...
Antonio Pagliaro, 2009
7
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
... delle norme richia- p. 85 s. e, seppur in via di 'eccezione', PULITANO`, Diritto penale, cit., p. 682 s. e p. 686 s.), ovvero impostato sul 'fatto concreto', quando la modifica riguarda una norma richiamata da quella incriminatrice (cfr. ad ...
Gian Luigi Gatta, 2008
8
Padania: il mondo dei braccianti dall'Ottocento alla fuga ...
pagna richiamata dai segni di antiche organizzazioni territoriali o dalla tecnica delle marcite lombarde, che fanno comparire fra le nebbie il verdeggiare di prati iemali e che già erano praticate dai grandi ordini monastici medievali.
Guido Crainz, 1994
9
Appunti di contabilità aziendale e bilancio
... richiamata) B IMMOBILIZZAZIONI C ATTIVO CIRCOLANTE D RATEI E RISCONTI (con separata indicazione del disaggio su prestiti) 31/12/n 31/12/n-1 A ) Crediti verso soci per versamenti. ancora dovuti parte richiamata parte non richiamata ...
Michele Andreaus, Ericka Costa, 2004
10
Torn
Wendy Everly ormai sa bene che la sua vita è cambiata per sempre.
Amanda Hocking, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICHIAMATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff richiamata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spaccio e ubriachi alla guida Notte di lavoro per le Volanti
Circa un'ora dopo, verso le 2.10, l'attenzione di una pattuglia è stata richiamata da una Fiat Multipla che percorreva strada Bresciana a fari ... «L'Arena, Jul 15»
2
Casaggì contro l'Anpi: “La smetta di incitare all'odio e di negare le …
... dell'antifascismo in merito al nostro diritto di esistere e alla nostra pericolosità, da loro richiamata, perché sarebbe oltremodo svilente doversi ... «gonews, Jul 15»
3
Baratto Amministrativo: la proposta del Movimento 5 Stelle di Sora
... l'Amministrazione comunale ha manifestato la necessità di ricevere un aiuto concreto nei settori indicati dalla norma sopra richiamata, quali ... «Sora24.it, Jul 15»
4
NUOVE CONTRADDIZIONI CAPITALISTICHE E MOVIMENTO …
E' intorno al meccanismo di sviluppo non più del capitalismo, ma della rivoluzione proletaria, che va richiamata l'attenzione del lavoro pratico. «Il Pane e le Rose, Jul 15»
5
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo …testimonianza di …
Foto concessa gentilmente da Antonio Pagliaro, La foto è richiamata nella parte sottostante nel corpo dell'articolo. Questa mia esperienza è ... «l'eco di caserta, Jul 15»
6
Parcheggi, i display non vogliono saperne di funzionare
«La ditta è stata richiamata ed è intervenuta – ha fatto sapere l'assessore alla Mobilità, Tiziano Centis –. E' vero, i display non indicano ancora ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
La circolazione generale dell'atmosfera: le caratteristiche e le …
Nella prima cella, detta di Hadley, l'aria calda tende a salire e al suolo viene richiamata aria più fredda dai tropici: questo movimento dell'aria ... «InMeteo, Jul 15»
8
Il gruppo Nikkei assicura: piena indipendenza editoriale al Financial …
La vicenda del passaggio di mano del Ft e' richiamata dal Guardian in prima pagina, con un riquadro accanto alla testata in cui spiccano due ... «Primaonline.it, Jul 15»
9
Cavarzere, incuria anziani: stampa nel mirino
Ma quando ha osato dire che «non hanno il tempo di lavare il culo a tutti» è stata richiamata ad un linguaggio più “consono” dal presidente del ... «Vvox, Jul 15»
10
Pomeriggio 5, la prima puntata già dal 31 agosto 2015?
La conduttrice Barbara D'Urso, infatti, al timone del programma pomeridiano di Canale 5 da ormai otto anni, pare sia stata richiamata a ... «Televisionando, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Richiamata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/richiamata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z