Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riciclo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICICLO AUF ITALIENISCH

ri · ci · clo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICICLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riciclo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICICLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riciclo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abfallverwertung

Riciclaggio dei rifiuti

Für die Abfallverwertung bedeutet Abfallwirtschaft die Menge der Strategien und Methoden, um nützliche Abfallstoffe zurückzugewinnen, um sie wiederzuverwenden, anstatt sie direkt in Deponien und Verbrennungsanlagen zu entsorgen. Recycling verhindert so die Verschwendung von potenziell nützlichen Materialien, indem es eine größere Nachhaltigkeit im Produktions- / Verwendungszyklus von Materialien sicherstellt, den Rohstoffverbrauch, den Energieverbrauch und die damit verbundenen Treibhausgasemissionen reduziert. Per riciclaggio dei rifiuti, nell'ambito della gestione dei rifiuti, si intende l'insieme di strategie e metodologie volte a recuperare materiali utili dai rifiuti al fine di riutilizzarli anziché smaltirli direttamente in discarica e inceneritori. Il riciclaggio previene dunque lo spreco di materiali potenzialmente utili garantendo maggiore sostenibilità al ciclo di produzione/utilizzazione dei materiali, riduce il consumo di materie prime, l'utilizzo di energia e l'emissione di gas serra associati.

Definition von riciclo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Recycling im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Recyclings.

La definizione di riciclo nel dizionario è azione e risultato del riciclare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riciclo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICICLO


biciclo
bi·ci·clo
chilociclo
chi·lo·ci·clo
ciclo
ci·clo
emiciclo
e·mi·ci·clo
epiciclo
e·pi·ci·clo
megaciclo
me·ga·ci·clo
motociclo
mo·to·ci·clo
periclo
periclo
quadriciclo
qua·dri·ci·clo
siclo
si·clo
triciclo
tri·ci·clo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICICLO

riciarlare
riciclabile
riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICICLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Synonyme und Antonyme von riciclo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICICLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riciclo plastica simboli creativo pallet arredamento tetrapak idee riciclaggio rifiuti nell ambito della gestione intende insieme strategie metodologie volte recuperare materiali utili fine riutilizzarli anziché smaltirli direttamente discarica riciclo tecniche suggerimenti greenstyle creare oggetti altro materiale recupero consumando meno riuso greenme incarti delle uova cioccolato base capsule sorprese possono trovare nuova vita grazie leggi tutto questo piace idea persone parlano pagina nata ricerca home page atelier lifestyle occupa apparentemente hanno esaurito loro funzione particolarità forme qualità festa pionieri buenos aires settembre metri percorso cuore milano arteria commerciale più importante nord italia centro vedelago attività consistono ricevere frazioni secche riciclabili urbani assimilati selezionare alla ultime notizie rinnovabili sezione dedicata alle aggiornata tempo reale dell alluminio cial molti anni ormai industria italiana detiene posizione

Übersetzung von riciclo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICICLO

Erfahre, wie die Übersetzung von riciclo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riciclo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riciclo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回收
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reciclaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recycling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रीसाइक्लिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التدوير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переработка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reciclagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্ব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recyclage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kitar semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Recycling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リサイクル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재활용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daur-ulang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्वापराचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri dönüşüm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riciclo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recykling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reciclare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακύκλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herwinning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återvinning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resirkulering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riciclo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICICLO»

Der Begriff «riciclo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riciclo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riciclo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riciclo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICICLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riciclo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riciclo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riciclo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICICLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riciclo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riciclo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spazzatura! Racconti del rifiuto e del riciclo
Giulio Mozzi, M. Pianesi. 56.Vero. È successo a Mottola. Il sindaco pensa che i vicini scarichino i loro rifiuti nel suo paese per pagare meno tasse sull' immondizia nel proprio. 57.Vero. Una buona porzione dei rifiuti prodotti in Italia parte per ...
Giulio Mozzi, M. Pianesi, 2005
2
Riciclo Creativo: come avviare un'attività ecocompatibile di ...
Il web pulula di siti che hanno come tema la creatività ed il riciclo ed ogni giorno nascono nuovi blog che trattano l'argomento, alcuni dei quali in maniera veramente approfondita e completa; trovare un sito piacevole da consultare e pieno di ...
Stefano Ricci Labischi, 2013
3
La gestione e il recupero dei rifiuti di apparecchiature ...
Considerando il riciclo delle batterie, occorre tener presente che dopo tutte le fasi dello stesso si ottengono: prodotti, materiali, sostanze, che vengono riutilizzate anche per recupero di energia. Al contrario, ciò che non viene utilizzato dopo i ...
Patrizia Cinquina, 2010
4
Microrganismi effettivi. Benessere e rigenerazione nel ...
riciclo. delle. acque. di. scarico. risolve. il. problema. di. carenza. idrica. Il Giappone ha sempre avuto dell'acqua molto buona, pulita e abbondante. Al giorno d'oggi, purtroppo, le cose non stanno più così. L'acqua è inquinata e quella del ...
Teruo Higa, 2006
5
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
3 è riportata la ripartizione del riciclo dei singoli materiali d'imballaggio sul totale ricilato. Le frazioni maggiori sono rappresentate da carta, legno e vetro. Per quanto riguarda la plastica si osserva che l'incidenza sul totale riciclato non è ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
6
La Chimica e l'industria
A) reattore a letto fluidlzzato; B) colonna di distillazione; R) riciclo. del diclorodifluorometano, calcolato a 450 °C è di circa 100 kcal/mole (*). Quindi il controllo termico del processo è un altro problema di capitale importanza che condiziona la ...
‎1967
7
Chimica e l'industria
Mentre 11 processo in fase vapore può risultare più interessante allorché il VA serve per il polivinilalcool, a causa del riciclo dell'acido acetico liberatosi senza dover passare attraverso l'aldeide, il processo in fase liquida si presta nel caso in  ...
‎1968
8
Elementi di microbiologia
Solidi come legno, carta, vetro, ghiaia e plastica sono rimossi 16 PARTE PRIMA Fondamenti di microbiologia Microbi e benessere umano Trasformazione degli elementi vitali Trattamento dei liquami: utilizzo dei microrganismi riciclo ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
9
Notiziario
In questo articolo discuteremo l'impatto delle principali modifiche proposte, sull' intero quadro di alcune delle principali strategie di sfruttamento delle risorse di energia nucleare. Strategie di riciclo del combustibile nei reattori LWR e LMFBR  ...
‎1979
10
Inquinamento
Il governo ha imposto il 25% di riciclo per i rifiuti urbani. Il tasso di riciclo a Cleveland è del 3%. D'altra parte ricircolo e incenerimento possono essere associati. La Gran Bretagna e l'agenzia per l'Ambiente, in particolare, sono favorevoli ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICICLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riciclo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riciclo anche in carcere: l'esempio di Rebibbia
La cooperativa ha ottenuto infatti un premio da Ricrea, Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero Imballaggi Acciaio, nell'ambito di Comuni ... «TuttoGreen, Jul 15»
2
EcoBricks, 60 scuole già nate dal riciclo di rifiuti
E' quanto riporta In a Bottle (www.inabottle.it) sul tema del riciclo. Nelle Filippine settentrionali è stato anche creato un manuale open source, ... «Solo News, Jul 15»
3
Infernetto, installato nuovo eco-point per il riciclo
Infernetto - Nel X Municipio torna l'eco-point Garby che eroga buoni sconto come incentivo economico al riciclo di bottiglie in PET trasparente e ... «Ostia Tv, Jul 15»
4
Levi's: al via campagna per la raccolta e il riciclo di abiti usati in tutti i …
Levi's dà il via ad una nuova campagna di ritiro e riciclo di calzature e abiti usati negli Stati Uniti all'interno delle proprie strategie di CSR. «GreenBiz.it, Jul 15»
5
Fiori, cactus e libellule di plastica: l'arte del riciclo
Palmeti e libellule, ninfee, cactus e fiori coloratissimi. Tutti rigorosamente realizzati con bottiglie in Pet riciclate. È il mondo di Veronika ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Coca Cola una maxi bottiglia realizzata con materiali di riciclo per i …
La storica bottiglia Contour Coca-Cola ha compiuto 100 anni e per l'occasione l'azienda ha commissionata a Daniele Basso un'opera ... «Donna Fanpage, Jul 15»
7
Ndrangheta. Riciclo con giochi online: 41 arresti
REGGIO CALABRIA. La longa manus della 'ndrangheta era arrivata anche alle scommesse online individuate come il sistema ottimale per ... «America Oggi, Jul 15»
8
Programma Riuso & Riciclo Apple per iPhone, iPad e Mac
Non tutti di voi sapranno che Apple già da qualche anno ha avviato, anche in Italia, il programma di riuso & riciclo per iPhone, iPad e Mac. «Italia Mac, Jul 15»
9
Shigeru Ban in Nepal: il rifugio temporaneo con il riciclo delle macerie
(Rinnovabili.it) – L'architetto giapponese Shigeru Ban ha realizzato il rifugio temporaneo per le persone che hanno perso la casa a causa del ... «Rinnovabili, Jul 15»
10
Vetro, in Italia aumentano imballaggi e differenziata ma diminuisce il …
Il tasso di riciclo, però, è rimasto fermo a quota 70,3%. Una percentuale certo rilevante, ma che in questo caso ha corso meno di quella relativa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riciclo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riciclo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z