Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricimatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICIMATURA AUF ITALIENISCH

ri · ci · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICIMATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricimatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICIMATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricimatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricimatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ricimatura im Wörterbuch ist das Schneiden der Sekundärzweige, die sich in den bereits geschnittenen Punkten einer Pflanze entwickeln.

La definizione di ricimatura nel dizionario è taglio dei rami secondari che si sviluppano nei punti già cimati di una pianta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricimatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICIMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICIMATURA

riciarlare
riciclabile
riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICIMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ricimatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICIMATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricimatura ricimatura grandi dizionari taglio rami secondari sviluppano punti già cimati pianta significato repubblica tedesco pons traduzioni garzanti linguistica operazione consistente recidere piccoli rispuntano talora dopo cimatura della vite sapere ramiche vite¶ comp treccani ricimare agraria rametti anticipati compaiono spesso seguito alla più fruttifera academic dictionaries nuova potata precedentemente data look other …ricimatura cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole rimano rimario motore tutte servizio offerto ricerca

Übersetzung von ricimatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICIMATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ricimatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricimatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricimatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricimatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricimatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricimatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricimatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricimatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricimatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricimatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricimatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricimatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricimatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricimatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricimatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricimatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricimatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricimatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricimatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricimatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricimatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricimatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricimatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricimatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricimatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricimatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricimatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricimatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricimatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricimatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICIMATURA»

Der Begriff «ricimatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricimatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricimatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricimatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricimatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICIMATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricimatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricimatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Sfemminellatura e ricimatura Sono operazioni che sovente si considerano pressoché equivalenti, ciò che invece non è. La ricimatura consiste in una cimatura delle femminelle, lasciando almeno un paio delle foglie basali. L'altra consiste ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Ho poi ragione di credere che, la sola ricimatura, praticata su viti non castrate darebbe, lo stesso effetto della castrazione a 6 foglie accompagnata dalla ricimatura. Se ciò fosse vero, si verrebbe a ridurre a metà l'operazione della potatura ...
‎1891
3
La viticoltura in Sicilia
Ricimatura o sfemminellatura. - Consiste nel togliere le femminelle o solo parte di esse; o meglio Dell'asportarne solo la parte apicale. Infatti l'eliminazione delle femminelle apporta, il più delle volte, ad una soverchia defogliazione della ...
Agostino Rossi, 1955
4
Trattato di viticoltura Italiana
3) Sfemminellatura e ricimatura La sfemminellatura consiste nella soppressione delle femminelle, la ricimatura nella cimatura delle medesime. Con la prima si possono danneggiare le gemme ubicate alla loro base, perciò è preferibile la ...
Bruno Pàstena, 1990
5
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Giovanni Dalmasso, i confronti vennero istituiti operando la castrazione (in luogo della cimatura) nei tralci uviferi a 3, a 6 e 10 foglie sopra l'ultimo grappolo, e la ricimatura generale delle femminelle al di sopra della terza foglia. Per ciò che ...
‎1933
6
La Viticoltura dei tempi de Cristo: secondo L.G.M. Columella ...
3 Bellati si mostra incerto sulla questione della ricimatura, allegando a sua giustificazione l'incertezza degli altri autori e rimettendosi al buon senso e all' esperienza del vignaiuolo, 3 Lawley dice: “ Le femminelle devono essere tutte scorciate. , ...
Raffaello Sernagiotto, Lucius Junius Moderatus Columella, 1897
7
L'Agricoltura italiana
in sè le varie operazioni di sarchiatura o spollonatila, castratura o cimatura, mozzatura o ricimatura, e la spampinatUra, pubblicando diversi articoli e corrispondenze inviate da viticultari di varie località vinicole italiane. Gli effetti ottenuti con la ...
‎1882
8
Giornale vinicolo italiano
I. Sfemminellatura o semplice ricimatura delle femminelle ? (Risposta al Cav. G. P. di Sasso ferrato). — Ella rimette in campo la vecchia questione se convenga cioè sopprimere totalmente le femminelle o semplicemente spuntarle. Orbene non ...
‎1893
9
L'Italia agricola
È preferibile, in ogni caso, eseguire la ricimatura, cioè la cimatura delle femminelle, lasciandone solo un paio di foglioline. Quest'operazione di potatura verde è consigliabile soltanto nei casi in cui si vuole decongestionare l'eccessiva  ...
‎1959
10
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Cagliari (Scuola di viticoltura ed enologia, prof. S. Cettolini). Settembre. — I. Dal 1" al 15 ricimatura; dal 15 al 30 vendemmia; nella parte più centrale si comincia — dove è in uso — la letamazione dei terreni. — II. Giornate di cattivo tempo n.
Italy. Ufficio del lavoro, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricimatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricimatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z