Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricinio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICINIO AUF ITALIENISCH

ri · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICINIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricinio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICINIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricinio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricinio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ricinum im Wörterbuch ist ein Stück lila oder blau Tuch, das die Frauen des alten Roms während der Opfer und Beerdigungen über ihren Köpfen gebeugt haben.

La definizione di ricinio nel dizionario è pezzo di stoffa purpureo o azzurro, che le donne dell'antica Roma si ponevano piegato in due sul capo durante i sacrifici e nei funerali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricinio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICINIO


alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gallicinio
gal·li·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latrocinio
latrocinio
latticinio
lat·ti·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
macinio
ma·ci·ni·o
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
spicinio
spi·ci·ni·o
strascinio
stra·sci·ni·o
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trascinio
tra·sci·ni·o
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICINIO

riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare
riciso
ricitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICINIO

abominio
attinio
baluginio
campo di sterminio
carminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gadolinio
grandinio
luminio
minio
postliminio
protoattinio
rovinio
scrutinio
seminio
sterminio
strofinio
triclinio

Synonyme und Antonyme von ricinio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICINIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricinio ricinio grandi dizionari pezzo stoffa purpureo azzurro donne dell antica roma ponevano piegato capo durante sacrifici significato repubblica sacrifi enciclopedia italiana treccani gioacchino mancini piccolo quadrato più colore guisa pallio palliolum breve qualiparole parola parole iniziano finiscono olio pointblog caratteristiche ottimo lubrificante poco infiammabile secca aria siccativo notevoli proprietà lubrificanti lassative oleo portuguese examples óleo soja soybean human automatic portal beleza restrições sobre ricínio mamona planta medicinal eficaz combate diversas infecções todo corpo amarelado não contém nplantas partes activas toda principalmente sementes essa usada internamente medicina popular como funerali metrica poetarvm latinorvm praeter plavtvm nibilo magis dicere

Übersetzung von ricinio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICINIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ricinio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricinio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricinio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricinio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricinio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricinio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricinio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricinio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricinio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricinio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricinio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricinio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricinio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricinio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricinio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricinio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricinio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricinio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricinio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricinio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricinio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricinio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricinio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricinio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricinio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricinio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricinio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricinio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricinio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricinio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICINIO»

Der Begriff «ricinio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricinio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricinio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricinio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricinio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICINIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricinio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricinio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De re metrica poetarvm latinorvm praeter Plavtvm et ...
542] 'nibilo magis dicere muliebre quam de muliebri ricinio pallium simplex ', Vablenus uariis defunctus ludibriis baec addit [p. 156] 'ad Varronem baec tantum modo pertinent ' nibilo magis dicere muliebre muliebri ricinio'. quibus ubi lenes ...
Lucian Müller, 1861
2
Iconologia
... efl lugentium vcjlis . Varrò de Vita Populi Romani lib. 5. Tropinqit* ado- Ufcentulx ctiam antbr.tcinis » pro.xìtnx amicdlo n'igeilo % captilo dimiffo J' eqneren* tur lutimi . Non folamente portavano 1' antracino , ma il ricinio con vede  ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
'Projn'nqme~ ado[efccntula: etiam anthmcínis, proxima: amimllo ;liga-lla, capillo dimijfo fizqucrmtur luc'ium . Non solamente portavano l' antracíno, ma il ricinio con vefle nera . Varro ibidem . 'ut dum supra terram essentfliciniis lagerent, fitnete  ...
Cesare Ripa, Carlo Grandi, 1765
4
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
vestitura delìcatiorem , ac luxuriosum poatea insti- tutum ponunt , ricinia sumunt ; dov' elle si piglino nel loro piano, e diritto senso, dimostrano piu- tosto il Ricinio essere stato una sorte di veste da bruno , delle quali si vestivano le donne in ...
Famiano Nardini, 1820
5
Discorso sopra gl'antichi, e varj monumenti loro, per uso ...
(Della spezie di picciolo Mantello affibbiato. sopra gl' omeri è il Ricinío, nominavafli così ogni qualsivoglia ves'ce quadrata, questa se si scioglie viene ad essere di quefia forma. Wefio Ricinio si vede ancora più chiaramente espresso nella ...
Giovanni Battista CASANOVA, 1770
6
Roma Antica: Edizione quarta Romana, riscontrata ed ...
vestitum delicatiorem , ac luxuriosum postea in stilatimi pommi , ricinia sumunt ; dov' elle si piglino nel loro piano, e diritto senso, dimostrano pia- tosto il Ricinio essere stato una sorte di veste da brano , delle quali si vestivano le donne in ...
F. Nardini, 1820
7
Marmi Cremonesi ossia ragguaglio delle antiche inscrizioni ...
Sesto Pompeio ci assicura poi, che il Ricinio era omne vesti/nenzum quadrazum, e'gli Interpreti delle dodici Tavole dichiarano essere il Ricinio una specie di toga virile qua malieré: azeóaazur in lucîu. Or tali sorta di vesti erano pure adattate ...
Isidoro Bianchi, 1791
8
Roma antica di Famiano Nardini: riscontrata, ed accresciuta ...
vestitum delicatiorcm , ac luxuriosum postea insti- tutum ponunt , ricinia summit ; dov' elle si piglino nel loro piano, e diritto senso, dimostrano piu- tosto il Ricinio essere stnto una sorte di veste da bruno , delle quali si vestivano le donne in ...
Antonio Nibby, Famiano Nardini, 1820
9
Historia antica, e moderna : sacra e profana, della città di ...
... penula Servile, e non Senatoria nulla conchiude: Onde niente sonraga l' Avversario. Bisognava osservasse, e leggesse nell'istcs- 10 luogo al »um. 1.1.5. le Lapidi, che mostrano le mani distese, il Ricinio, li Cincini di Matrone Romane con ...
Ireneo della Croce, Albrizzi, 1698
10
Historia sacra, e profana della città di Trieste metropoli ...
5.le Lapi i, che mostrano le mani distese, il Ricinio, ... 'Il fatto rissolve tutto; rappresenta la Lapide il Ricinio in cinque Fi ure virili , la mano estesa di tre d'essi , le Chiome di Filostrata, . e _'Ottata divise nel capo con li Ricci, ò Buffi dalle parti  ...
Ireneo : della Croce, 1725

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricinio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricinio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z