Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricircolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICIRCOLARE AUF ITALIENISCH

ri · cir · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICIRCOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricircolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICIRCOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricircolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricircolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rezirkulation im Wörterbuch ist wieder kreisförmig.

La definizione di ricircolare nel dizionario è circolare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricircolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICIRCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICIRCOLARE

riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircondare
riciso
ricitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICIRCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von ricircolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICIRCOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricircolare ricircolare grandi dizionari ricìrcolo intr avere circolare nuovo sapere tornare nuovamente comp traduzione dicios traduzioni recircular miglior gratuito significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica termine linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni glosbe gratuitamente sfoglia parole tutte lingue acqua della piscina veniva fatta recensioni boni cerri hotel guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti scarica strumento logos

Übersetzung von ricircolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICIRCOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricircolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricircolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricircolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再循环
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recircular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recirculate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recirculate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة توزيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рециркуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recircular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recirculate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recirculer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recirculate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umwälzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再循環
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재순환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recirculate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái tuần hoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recirculate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recirculate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recirculate
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricircolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recyrkulacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рециркуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recirculate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανακυκλοφορήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recirculate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återcirkulera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resirkulerer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricircolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICIRCOLARE»

Der Begriff «ricircolare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricircolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricircolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricircolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICIRCOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricircolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricircolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricircolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICIRCOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricircolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricircolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della linqua italiana--
R1C10NCARE. v. alt. Di nuòvo cioncare. RICIP1ENTE. ». m. Recipiènte. 1 Còmodo, Benestante, Orrevole, Di laudabili manière. RICIRCOLARE, e RICIRCOLARE, o. att. Girare intorno. RICIRCOLAZIONE. ». f. Il ricircolare, Nuòva circolazione.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana
... y Orreiv- le , Di taudabili maniere. Fir, nov. a. 199. Imperocehù uno de' coronati chia- mato Giusto , uomo per altro assai i ici- piente , rrovandosi aggravato di mulle fi- gliuolc t gnene diede una beHa , с gen- tilesca. 4 RICIRCOLARE,erf ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Ricircolare, vale anche Ritornare dopò aver circolato, o girato. Rttaurncr aprii avoir tìrfutt ou tournofè . RICIRCOLATONE , f. f. Salviti. II ricircolare , I^uova^ circolazione . Nouvetle circttljtion . RICISA , f. f. Mozzamento , troncamento , taglia - incnto ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
RICIRCOLARE, e RICKRCULARE. v. alt. Girare intorno. RICIRCOLAZ1ÖNE- s. f. II ricircolare. RICIRCOKDArE. v. att. Circondar di nuovo. и i circuí .Are. vedi Ricircolare. R 1С IS A., s. f. Mozzainento, Trolicamento. RICISAMÉNTE. avv. Di netto.
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizzionario della lingua italiana ...
2. 199. Imperocché uno de' coronati chiamato Giusto, uomo per altro assai incipiente, trovandosi aggravato di molte figliuole, gnenc diede una bella e gentilesca. RICIRCOLARE, ed all'ani. RICIRCULA- RE. Girare intorno. Lai. circumlustrare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
199. Im- perocchè uno de' coronad cliiamato Cinsto, nomo per altro assai ricipicnte , Irovandosi aggra- v.ilo di multe figliuole, gnene diede una bella e gentilesca. RICIRCOLARE, ed all' ant. RICIRCULA- RE. Girare interno. Lat. circumluslrare.
‎1829
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
RICIRCOLARE, e RICIRCULARE, v. n. Girare intorno. Roder , tournojcr , courir , trotter , er- rtr or & li . S. Ricircolare , vale anche Ritornare dopò aver circolato, o girato. Retourner aprii avoir x'-rcuH ou tournojfi . RICIRCOLAZIONS , f. f. talvin.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
RICIRCOLARE, e RICIRCU'LARE , V. п. Girare intorno. Rader , пинта," , eourir, " они , errer fa (9' l). 5. Ricircolare , vale anche Ritornare dopo aver circolato , o girato. Retourner apre: avoir фуги/ё ou voui-noyé . RICIRCOLAZIONE , l'. f. .fa/ 111' ...
‎1777
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
x. f. Il ricircolare, Nuova circolazione. llieircondare. 0. all. Circondar di nuòvo. P. pfcs. R1cmcosuaura. -pass. Rn.mconmno. Iicirculml'e. V. A. vedi R1cmcoums. Illcit'sm. a. f. Mozzamento. Troncamento, Tagliamento. || Tragètto. [I A ' _ Il" RIG ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ricircolare, girare intorno. Ricircolazione, il ricircolare. Ricircondare, circondar di nuovo. Ricisa, mozzamento. Ricisamente, avv. Riciso , sepáralo. Richiamo, reclamo. Ricogitare , recogilare. Ricogliere, raccogliere. Ricoglimento , il ricogliere.
F. Rossi da Montalto, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICIRCOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricircolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La distruzione dell'italiano
la mancata circolazione di alcune circolari. Si raccomanda di far circolare per le classi agli (sic!) studenti tutte le circolari e di farle ricircolare per ... «L'Opinione, Jun 15»
2
Ignoranza o disattenzione
la mancata circolazione di alcune circolari. Si raccomanda di far circolare per le classi agli (sic!) studenti tutte le circolari e di farle ricircolare per ... «La Tecnica della Scuola, Jun 15»
3
Non facciamolo pi? Circolare
Si raccomanda di far circolare per le classi agli studenti tutte le circolari e di farle ricircolare per le classi uscite prima. Si raccomanda di ... «La Voce di New York, Jun 15»
4
"Fate circolare la circolare delle circolari"
Si raccomanda di far circolare per le classi agli studenti tutte le circolari e di farle ricircolare per le classi uscite prima. Si raccomando di ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
5
Scuola. "Circolare delle circolari: fate circolare": la burocrazia del …
la mancata circolazione di alcune circolari. Si raccomanda di far circolare per le classi agli (sic!) studenti tutte le circolari e di farle ricircolare per ... «Blitz quotidiano, Mai 15»
6
Ciro Giorgini, magnifiche e militanti ossessioni
Ciro, non meno importante di un deoliveira nell'ansia ri-autoriale di ri-trovare immagini e di rimarcarle, nel farle ricircolare e rianimare nello ... «il manifesto, Apr 15»
7
Power Propaganda. Sulla strategia comunicativa dell'ISIS
Se le immagini strazianti delle decapitazioni o delle uccisioni degli scorsi giorni a Parigi hanno fatto ricircolare il repertorio emotivo nei ... «Artribune, Jan 15»
8
205-14 - Conversione energetica della biomassa
Parte della frazione liquida è fatta ricircolare all'interno dei digestori mentre la restante è avviata alla vasca di stoccaggio finale. La parte solida ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Okt 14»
9
Caltanissetta, Leggevamo quattro libri…sul bus e al bar …
... libri sul bus”, per sensibilizzare all'utilizzo dei bus urbani a Caltanissetta, visto che in un certo qual modo hanno iniziato a ricircolare in città, ... «il Fatto Nisseno, Okt 14»
10
Perché dal giornale più antico d'Europa possiamo imparare molto …
... la loro pubblicazione e che non ci sarebbe nulla di scandaloso nel creare strumenti per distribuire e far ricircolare contenuti del giorno prima. «L'Huffington Post, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricircolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricircolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z