Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricompensabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOMPENSABILE AUF ITALIENISCH

ri · com · pen · sa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOMPENSABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricompensabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RICOMPENSABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompensabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricompensabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Belohnung im Wörterbuch ist, dass man belohnen kann: act r. mit einer Medaille für Wert; Einige Gefälligkeiten werden nicht mit Geld allein belohnt.

La definizione di ricompensabile nel dizionario è che si può, che si deve ricompensare: atto r. con una medaglia al valore; certi favori non sono ricompensabili con il solo denaro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompensabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOMPENSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOMPENSABILE

ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOMPENSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von ricompensabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOMPENSABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricompensabile ricompensabile traduzione dicios traduzioni recompensable rewardable miglior gratuito grandi dizionari può deve ricompensare atto medaglia valore certi favori sono ricompensabili corriere della sera scopri termine significato repubblica merita ricompensa data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany cosa dizionarioitaliano lista rimano rimario

Übersetzung von ricompensabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOMPENSABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricompensabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricompensabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricompensabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricompensabile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricompensabile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricompensabile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricompensabile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricompensabile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricompensabile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricompensabile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricompensabile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricompensabile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricompensabile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricompensabile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricompensabile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricompensabile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricompensabile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricompensabile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricompensabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricompensabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricompensabile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricompensabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricompensabile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricompensabile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricompensabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricompensabile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricompensabile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricompensabile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricompensabile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricompensabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOMPENSABILE»

Der Begriff «ricompensabile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricompensabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricompensabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricompensabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICOMPENSABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricompensabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricompensabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricompensabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMPENSABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricompensabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricompensabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le due esposizioni Sella 10 marzo 1870 e 16 marzo 1871 per ...
Così non si può pretermettere da chi si occupa del prossimo avvenire del bilancio italiano, il decrescente provento dei Beni Ecclesiastici, o imaginarlo ricompensabile da un maggior reddito delle attuali Gabelle, le quali pell' abuso fattone ...
Emanuele Civita, 1871
2
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
Facevano delle esclamazioni di giubilo quando mi vedevano. Confes- savano a tutto il mondo , ch'io era la stella propizia del loro risorgimento. Protestavano un' obbligo non ricompensabile , e, un' eterna gratitudine. ' ' CIÈPITOLO II. ' “Comici ...
Carlo conte Gozzi, 1797
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
ricompensabile.che si può ricompensare . competencia.)compercnaa. concorrenza . garrcggiamento. gara. picca. ' comperenre.)comperencu. sufficiente. bastanre. competer.)appartenerc.toccare . comperir.) competere. contnastare. emulare ...
Lorenzo Franciosini, 1640
4
Lezioni CCCXIX-CCCXXXV: 18
Sonoci de'benelizii, uditori, la cui grandezza non esSendo ricompensabile,umilia tanto chi li riceve , che invece di farlo grato lo fa nimico. Benadad areva un'indole troppo altiera per sostenere con pace un' umiliazione così aliena dalla sua ...
‎1831
5
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
In generale merita di essere trattato con istima speciale chi si addossa con probità l' importante incarico della educazione ; incarico faticoso e non ricompensabile col danaro. L'infimo maestro di scuola del villaggio , quando adempie ...
‎1847
6
Sul colera asiatico che contristò la Toscana nelli anni ...
... del chirurgo in uno spedale, e massimamente in quello destinato ad accogliere le _vittime di un male di tanta ferocia quanta ne e nel Colera asiatico, comecchè non ricompensabile adeguatamente da pecunia o dalle ordinarie. retribuzioni, ...
Pietro Betti, 1856
7
Opere minori: 13
Mi sembra più ricompensabile, e merita 'maggior riguardo un uomo che diverte il popolo co'xnarionetti di quello che un altro che lo annoia mortalmente con delle prediche. » Guglielmini per levare gli scrupoli al cittadino Bragaldi, ...
‎1835
8
Opere minori di Melchiorre Gioja
Mi sembra più ricompensabile, e merita maggior riguardo un uomo che diverte il popolo co'marionetti di quello che un altro che lo annoia mortalmente con delle prediche. n Guglielmini per levare gli scrupoli al cittadino Bragaldi, e provvedere  ...
‎1835
9
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
... Uditori -, la cui grandezza non g cedergli il primo luogo d'onorenella batessendo ricompensabile ,,umilia tanto chi taglia, lo .pregò di volere egli prendere_ li riceve , che invece di 'farlo grato lo le sue reali dtvrse e 1 suoi abiti, che gli ' a i CC' ...
Giovanni Granelli, 1780
10
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Il valore di un libro sia nel suo merito,, e nel bene che è capace di produrre ; valore inapprezzabile C superiore sempre a qnalsivoglia prezzo de' cataloghi delle librerie : quindi ricompensabile nella persona come si ricompensa la virtù , cioè ...
‎1837

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOMPENSABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricompensabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finalisti Premio Strega 2015: La ferocia di Nicola Lagioia
E infine: «Dare all'amato ciò che non si ha e ritrovare nel nulla che si riceve il troppo che non sia ricompensabile». CHI È NICOLA LAGIOIA ... «Wakeupnews, Jun 15»
2
Ente rappresentato dal funzionario e spese di giudizio
... comparendo in giudizio per delega – altro non fa che esercitare una funzione dovuta per legge, ricompensabile nelle competenze stipendiali ... «Primonumero.it, Apr 15»
3
Per la produttività: ma quale?
Che l'impegno suppletivo ci sia stato o meno, e in che misura valutabile e ricompensabile, era e rimane il nodo gordiano della Regione Molise ... «La Gazzetta del Molise, Mai 14»
4
OSPITI ILLUSTRI ALLA CASA MILITARE UMBERTO I
Dobbiamo dare a quella scelta un valore che però non sarà mai ricompensabile. Spero mi sia possibile ricoverare qui, dare accoglienza ai due ... «Legnanonews, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricompensabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricompensabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z