Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricompratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICOMPRATORE AUF ITALIENISCH

ri · com · pra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOMPRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricompratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RICOMPRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricompratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rückkauf im Wörterbuch ist, wer auch immer zurückkehrt. Ricompratore ist auch Erlöser, Erlöser.

La definizione di ricompratore nel dizionario è che, chi ricompra. Ricompratore è anche riscattatore, redentore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricompratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOMPRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOMPRATORE

ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre
ricomporsi
ricomposizione
ricomposto
ricompra
ricomprabile
ricompramento
ricomprare
ricomprimere
ricompromettere
ricomprovare
ricomputare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOMPRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ricompratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOMPRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricompratore ricompratore treccani ricompratóre trice ricomprare ricompra compie riscatto partic redentore biblioteca watchtower ebraico gaʼàl ricorre prima volta genesi ricuperare anche significato dizionari repubblica meno ricomperatore trìce riscattatore della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici grandi corriere sera traduzione termine tedesco lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito parolaricompratore cosa anagramme italiana scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von ricompratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICOMPRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricompratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricompratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricompratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repurchaser
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recomprador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repurchaser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repurchaser
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repurchaser
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обратный покупатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resgatador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুক্তিকর্তা জ্ঞাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

racheteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repurchaser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückkäufer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

買い戻します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repurchaser
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repurchaser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repurchaser
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்டுக்கொள்பவரின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repurchaser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repurchaser
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricompratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repurchaser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворотний покупець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repurchaser
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εξαγοραστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repurchaser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repurchaser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøperen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricompratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOMPRATORE»

Der Begriff «ricompratore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricompratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricompratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricompratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICOMPRATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricompratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricompratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricompratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOMPRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricompratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricompratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato della solidalità e della indivisibilità in materia ...
IIICOMPRA. L'obbligazione di restituire è divisibile senza restrizione da parte de' compratori. b36. Quando non vi è stata divisione , il ricompratore non può ottenere che una parte indivisa uguale a quella del compratore che egli conviene ed a ...
Aime Rodiere, Camillo Attanasio, 1855
2
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Quindi il secondo acquisitore (o ricompratore) non può far valere i diritti derivatigli contro il primo venditore dalla ricompra, salvo che davanti a quel Tribunale davanti al quale il primo acquisitore potrebbe usare egli stesso cotali diritti, cioè ...
‎1870
3
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
vanti al quale il primo acquisitore potrebbe usare egli stesso cotali diritti, cioè, nanti il giudice del domicilio del primo venditore; e la causa principale, essendo indubbiamente quella istituita dal ricompratore contro il primo venditore per avere ...
‎1869
4
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Ma se essocópratore'hauede intentione di fargli qualche miglioramento,, allhora si potrà pattuircene elio ricompratore.uolédola riscattate, sia tenuto pagargli Cdp. ilUvott cisi miglioramenti, & spese fatte. Et ciòdeuesi stipolare nel contratto, ...
Marco Scarsella, 1595
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bocc. Nov. RICOMPEEU ТО , e RICOMPRlTO , TA: add. da'Ior verbi. V. RICOMPERATÖRE , e RICOMPRATORE: verb. m. Rcdemptor. Che ricompera. Il ven- ditore nel pialo délia cosa venduta non èri- cevulo per lo ricomperatork. Maestruzz.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Racheti. RICOMPERATORE, e ricompratore. Che ricompera. (Lat. redemptor.) tfacAe- teur. I piccoli benefici , ch'io diedi al padre del mio ricompratore: cioè, ricattatore , ricuperatore. R1COMPERAZIONE , e ricomprazione. Ricompera. Rachat.
Annibale Antonini, 1770
7
Dizzionario della lingua italiana ...
iS. Già. Grisost. lì alla sua signoria , come schiavi ricomperali, ohbediano. ( L' ediz. dì Tir. 1821 « pag. 23 legge . . . obbediamo ?) RICOMP1ÌRATORE e RICOMPRATORE. Che ricompera . Lat. redemptor. Gr. >.uTpo- TTJf. Maestruzz. a. 32. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: 6
RICOMPERATORE e RICOMPRATORE. Che ricomporre. Lat. rcdemplor. Gr. ' ltorpm'twir_:. Maestruzz. 2- 52. 1. Il venditore nel piato della cosa venduta non i ricevuto per la ricomperatore. S. Per Riscallalor'e, Ricuperalore. Lat. redcmplor.
‎1829
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Ricomperatore, e ricompratore , emptor . % per rifeattatore , fetvator , libera tor Ricomperazione , ricomprazione , V. ricompera . Ricomperévole , da poterli rifeattare , ri comperare', reparabilit , redimendut . Ricompiere , di nuovo compiere ...
‎1751
10
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
... eccetto el peccato, e che egli non può volere altro, che] nostro bene, el quale vediamo, egusiia— mo nel sangue di Cristo Crocifisso, perocchè, se elli avesse voluto altro, che la nostra santificatione, non ci averebbe dato sì fatto ricompratore ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOMPRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricompratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, ecco tutti i miopi buyback secondo la Harvard Business Review
“E anche entro il limite del 25%, le aziende possono ancora fare acquisti enormi: Exxon Mobil, di gran lunga il più grande ricompratore nel ... «Formiche.net, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricompratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricompratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z