Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricondire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONDIRE AUF ITALIENISCH

ri · con · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONDIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricondire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICONDIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricondire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricondire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zurückbringens in das Wörterbuch ist wieder würzen.

La definizione di ricondire nel dizionario è condire di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricondire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONDIRE


aggrandire
ag·gran·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
bandire
ban·di·re
blandire
blan·di·re
brandire
bran·di·re
candire
can·di·re
condire
con·di·re
dire
di·re
imbandire
im·ban·di·re
imbiondire
im·bion·di·re
imbrandire
im·bran·di·re
indire
in·di·re
infrondire
in·fron·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
ribandire
ri·ban·di·re
rimbiondire
rim·bion·di·re
ringrandire
rin·gran·di·re
sbandire
ʃban·di·re
scandire
scan·di·re
sgrandire
ʃgran·di·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONDIRE

riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondito
ricondizionare
ricondotta
riconducere
riconducibile
riconducibilità
ricondurre
ricondurre a
ricondursi
ricondursi a
riconduttore
riconduzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONDIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
audire
avere a che dire
benedire
esaudire
gradire
impedire
interdire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire
vale a dire

Synonyme und Antonyme von ricondire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONDIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricondire ricondire hoepli parola significato ricondìsco coniuga come condìre condire nuovo sapere ricondisco ricondisci avere comp dizionari repubblica garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana parole contengono findallwords trova games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco degli corredini tratti dalla raccolta insaporire munire fornire provvedere

Übersetzung von ricondire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricondire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricondire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricondire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricondire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricondire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricondire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricondire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricondire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricondire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricondire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricondire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricondire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricondire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricondire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricondire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricondire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricondire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricondire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricondire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricondire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricondire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricondire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricondire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricondire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricondire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricondire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricondire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricondire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricondire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricondire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONDIRE»

Der Begriff «ricondire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricondire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricondire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricondire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricondire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricondire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricondire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Coll'accento in sulla penultima e Add. dal verbo ricondire. ma coll' accento sulla seconda vale recondittl , nascosto . Ricondotta . Nuova condotta , il ricondurre. Rinondotto . Add. da ricondurre . Riuondzicere. Lo stesso che ricondurre .
‎1825
2
Frasologia italiana
Fu da capo ricondannato. RICONDENSARE (ricondensare) trans. Condensare di nuovo, e condensare assolut. Essendo ricondensate e ingrossate dalla frigidità del cervello ecc., ritornano diacendendo in giù intorno al cuore. RICONDIRE ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. TalXiv xaetswxvoùv.Gell. lelt. 1. le t. it. 116. Essendo ri- condensate.e ingrossate dalla frigiditá del cervello ec. ritornano discendendo in giú intorno al cuo- re . RICONDIRE. Cond/r di nuovo. Lat. Herum condire . Gr.TaX/r ci fruir. Franch.
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
V. RICONDIRE , v. a. Condir di nuovo. Voo. Cr. j. Figurat. per Fornire; Provvedere . Dunque quel, che la noie'le natura ti da , ri priego , t/:e ne ricondr'rea alrrui, di un ! per rimile misura . Erano. Sacch. hm. RICONDÌTO, ITA , add. da Ricondire.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Essendo ricondensate e ingrossate dalla frigidità del cervello ec. , ritornano, discendendo in giù, intorno al cuore. RICONDIRE. Condir di nuovo. Latin. ile- rum condire. Gr. -nd\iv aprustv. Fr. Sacch. rim. 11. Dunque quel che la nobile natura Ti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Ricondire . Condir di nuovo . Ricondito . Col Г accent o in aulla penúltima e Add . dal verbo ricondire , ma coll' aeoen- to añila aeconda vale recóndito , natcotto . Ricondotta . Nuova condotta , il ricondurra. Ricondotto . Add. da ricondurra .
Francesco Cardinali, 1828
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Ricondire.CoBdir di nuovo. . Ricoiidito. Coll'accento in sulla penultima è add. dal verbo ricondire , ma coli' accento sulla seconda vale recondito, nascosto. Ricondóda.Nuova condottaci ricondurre. Ricondotto. Add. da ricondurre. Riconduccre.
Francesco Cardinali, 1852
8
Teorica dei Verbi Italiani regolari, anomali, difettivi e ...
... istruire ricolorire schiarire tradire largire riconcepire schiattire îmferire Iascivire ricondire scliiencire trflm0rtiflî lenire ricostituire sciapidire trasferire nitrire riferire scipidire trasgredire obbedire rifiorire scipire trnsriccllire olire riufronzire scolorire  ...
.... Delatre, 1850
9
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
... ravvincidire redarguire referire restituire reverire riabbellire riagire riarricchire ribadire ribandire richiarire ricolorire ri concepire ricondire ricostituire ricostruire riferire rifiorire rinfronzire ringentilire ringioire ringiovanire ringiovialire ringrandire ...
Luigi Delâtre, 1856
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Ricondire le vivande. — Cun- zars' , o Cunzars' la tèsta. — Acconciarsi la testa, i capelli. Assettare il capo. — Cunzar el-i-oss. — Rannestare, Riporre le ossa. — Cunzar el-i-òll. — Risprangare. — Cunzar puliti. — Ammanierare. Acconciare.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricondire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricondire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z