Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riconducere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONDUCERE AUF ITALIENISCH

riconducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RICONDUCERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconducere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riconducere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Zurückbringens ins Wörterbuch ist wieder leitend: Wenn du studierst, bringe ich dich zurück ins Kino. Eine andere Definition von Wiederaufbereitung besteht darin, auf den richtigen Weg zurückzukehren; zurück zur Vernunft führen; bringen Sie das Problem auf den wesentlichen Punkt zurück. Reduzierung reduziert sich auch.

La prima definizione di riconducere nel dizionario è condurre di nuovo: se studierai, ti ricondurrò al cinema. Altra definizione di riconducere è ricondurre sulla retta via; ricondurre alla ragione; ricondurre la questione al punto essenziale. Riconducere è anche ridurre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconducere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONDUCERE

riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito
ricondizionare
ricondotta
riconducibile
riconducibilità
ricondurre
ricondurre a
ricondursi
ricondursi a
riconduttore
riconduzione
riconferma
riconfermabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Synonyme und Antonyme von riconducere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONDUCERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riconducere riconducere grandi dizionari riconducere† ricondurre libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci qualiparole parola parole iniziano finiscono italian french examples mymemory human automatic termina ducere findallwords terminano manuducere disducere perducere producere conducere inducere riducere seducere reducere deducerericonducere unscramble words word

Übersetzung von riconducere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONDUCERE

Erfahre, wie die Übersetzung von riconducere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riconducere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riconducere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riconducere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riconducere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riconducere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riconducere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riconducere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riconducere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riconducere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riconducere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riconducere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riconducere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riconducere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riconducere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riconducere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riconducere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riconducere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riconducere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riconducere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riconducere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riconducere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riconducere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riconducere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riconducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riconducere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riconducere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riconducere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riconducere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riconducere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONDUCERE»

Der Begriff «riconducere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riconducere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riconducere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riconducere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riconducere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONDUCERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riconducere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riconducere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E più fecie ricondueiere (fece riconducere o ricondurre) il bargello per sei mesi. Id. il1. p. 136. S. 2. Rtcoaouast. Rifless. att. Condursi di nuovo, cioè Di nuovo trasferirsi (ad un luogo), Ritornare. - Con tali piaceri adunque ne ricondueemmo alle ...
‎1857
2
Dizionario della lingua italiana: 6
In/Î Dell'arte del commedo mai nella commedia non riconducere sè medesimo in alcun atto a parlare. (A)-- E Frane'. Cappella. (Canz. 0 dell'arlaor di Giove cc.) Che baldanzosa spera Di riconducer sotto il gran vessillo La santa pace e il bel ...
‎1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
E più fecie ricondUCICI'C (fece riconducere o ricondurre) bBI'QCIIO per sei mesi. Id. it. [1. 136. S. 2. RICONDURSI. Rifless. att. Condursi di nuovo, cioè Di nuovo trasferirsi (ad un luogo), Ritornare. - Con tali piaceri adunque ne riconducemmo ...
‎1857
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Lo sterno che Ri' condurre. 110cc. Cnm. In]. Dell'arte del commodo mai nella commedia non riconducere r'e medesimo in alcun atto a parlare. (A) Copprl. Rim (Canz. 0 dell' arbor di Giove cc.) Che baldanzosa spera Di riconducer rotto il gran  ...
‎1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C0m. luf. nell'arte del eommedo mai nella commedia non riconducere ai: medesimo in alcun atto a parlare. (A) Coppel. Rmr (Canz. 0 dull' arbor di Giove cc.) Ciao baldanzosa spera Di riconducer l0l.l0 il gran vetsillo La unta pace, e il bel viver ...
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lo. Meno. ti. Ricondurre. BOCC. Com. Inf. Dell' arte del commedo mai nella commedia non riconducere se medesimo in alcun atto a urlare . _ + KlCONDURRE. Di nuovo condurre, Rimenme,o Riportare checcheuia a quel luogo, ove prima ria ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Opere Volgari
Pag. 5 v. 50 non riconducere ” 3333 3 6 v. 11 ed è stata ivi v. 16 introducono ivi v. 17 Mimmi ivi v. 22 ponghiai'no ivi v. 25 dalla mente 7v. 8v. 12 totalmente 8 gli storiografi, e ancora vi apprese etc. Pag. 44 v. 28 fu da' Greci ” N 7'. 9' 9 v. ivi v. lo  ...
‎1831
8
Poemetti e sciolti del secolo XVIII.
Non perché l'alba in quello di si roride D'un bel martin suol 1' ore riconducere, Non perché il sol per le pendici floride Con insolito lume uso è rilucere, Ma perchè il nome tua, bella LICORIDE, Queflo di suole rinascendo adduccre, Quello di ...
‎1790
9
De'Poetici Componimenti del Signor P. Rolli. Tomo primo(-terzo).
... le verbene pingui E'l maschio incenso abbruccia,ond'io con rito Magico tenti ammaliar lo sposo. Tutto è qui, mancan solamente i car-mi» Dalla città riconducete a casa , O carmî miei , riconducere Dafni, Trarre i carmi dal ciel pofl' on la luna r: ...
Paolo Antonio ROLLI, 1782
10
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
8( deliberando il popolo sa pace douersi fare , 8( l'essercito riconducere per Scipionezche il Consolo non douesse di Sicilia , passare in Africa . Et che l'ala tro Consolo, a cui toccasse l'Italia , hauesse dire legioni, da Publio Sestio Pretore .
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riconducere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riconducere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z