Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riconformare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONFORMARE AUF ITALIENISCH

ri · con · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONFORMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riconformare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICONFORMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconformare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riconformare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Rekonfigurierens im Wörterbuch ist konform, um sich wieder anzupassen.

La definizione di riconformare nel dizionario è conformare, conformarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconformare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONFORMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONFORMARE

riconferma
riconfermabile
riconfermare
riconfermazione
riconfessare
riconficcare
riconfidare
riconfiggere
riconfinare
riconfiscare
riconfluire
riconfondere
riconfortare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongegnare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONFORMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Synonyme und Antonyme von riconformare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONFORMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riconformare riconformare grandi dizionari riconfórmo rifl riconformàrsi conformare conformarsi nuovo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica enciclopedia dantesca treccani fernando salsano rendere conforme unica attestazione volendo nmensurabile bontà divina umana creatura coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana italian conjugation table cactus riconformato egli ella abbiamo avete essi hanno riconformatoriconformare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito verb conjugated tenses verbix infinito

Übersetzung von riconformare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONFORMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riconformare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riconformare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riconformare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riconformare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riconformare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riconformare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riconformare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riconformare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riconformare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riconformare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riconformare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riconformare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riconformare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riconformare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riconformare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riconformare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riconformare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riconformare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riconformare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riconformare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riconformare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riconformare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riconformare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riconformare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riconformare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riconformare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riconformare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riconformare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riconformare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riconformare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONFORMARE»

Der Begriff «riconformare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.199 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riconformare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riconformare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riconformare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICONFORMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riconformare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riconformare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riconformare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONFORMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riconformare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riconformare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riconfermazione , approvamento. Riconformare , conformare di nuovo. Riconfessare , di nuovo confessare. Riconficcare, conficcar di nuovo. Riconfidarsi, tornare a confidarsi. Riconfiggere, ficcar chiodi. Riconformare, di nuovo conformare.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma s' io m'intendo nulla de' Giudei , Vel riconficche- rei per tre marchetti » RICONFORMARE. Di nuovo conformare , e fi ufa im fignifie. att. e neutr. faß. S, Grifoß. Infinochè Criño fi riconformi in voi . Dant. Conv. 15a. Volendo la fmifu- rabile ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
3
Manuale della letterature italiana: collezione di manuali ...
Volendo la smisurabile 3 bontà divina l'umana creatura a sè riconformare, che per lo peccato della prevaricazione del primo uomo da Dio era partita e disformata , eletto fu in queir altissimo e congiuntissimo concistoro di- vino della Trinità ...
Francesco Ambrosoli, 1831
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Volendo la smisurabile bontà divina l' umana creatura a sè riconformare , che per lo peccato della prevaricazione del primo uomo da Dio era partita, e disformata , eletto fu in quell' altissimo , e congiuntissimo concistoro divino della trinità ...
‎1823
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La radice dello smirnio bevuta giova alla morsura delle per i. SMIS RÀBlLE . Add. Senza mi:ura , Imment'a . Lil. immenru.r . Gr. i(flffug . Dant. Conv. 15|. Volendo la smisurabile bontà divina l' umana creatura a se riconformare . SMISURANZA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Vel riconnecherei per tre marchetti . Riconformare. Di ttuovo conformare ie fi ufa in ßgnifle. att. e ntutt. paff. S. Grifoft. Infinochè Crino fi riconformi jn voi. Dont. Conv . 152. Volendo la fmifurabile bontà divina l'umana creatura a fe riconformare ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Gr.va&r» *4>rí?»su. Vtrch. £'«'.59. Lotipicchia, éribatte, ebre itraïnte to riconficca daquella banda, perché flia pu (orte. Lier. Son. 85. Ma • io mi intendo nulla de' Giudei , Vcl riconfieeherci per tre marchetti. RICONFORMARE . Di muvt confirmare ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Trattato che adotta una costituzione per l'Europa, ...
11, che è norma idonea a consentire, a certe condizioni, cessioni di sovranità, ma del tutto inidonea a riconformare quegli aspetti del disegno costituzionale originario più esposti agli effetti che quelle cessioni hanno prodotto » (107) - in ciò ...
Silvio Gambino, 2006
9
Opuscoli Di S. Giovanni Grisostomo
... 0) V. la Crusca. (2) V. la Crusca che ha riconformare. penitenzia: che come dice Iddio per Eze- chiel profeta: Elli 1 46 TRATTATO.
‎1843
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Revoluzione. Ricevitore. Ricevitricc. Ricogliere. Riconformare. Ridere. Ridurre. Rifrcnarc. Rifrigerare. Rifrigerio. Riguardatore. Rimare. Rimato. 2 volte. Rinfmnzire. Ripercosso. Ripercuotere. Riportamento. Ripresentare. Riprovagione. a volte.
Dante Alighieri, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICONFORMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riconformare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storia ed origini del capolavoro napoletano “Era De Maggio”..
... ed i due si promettono di rincontrarsi negli stessi luoghi in cui hanno vissuto il loro magico amore, sempre a maggio, per riconformare l'affetto ... «Vesuvio Live, Mai 15»
2
L'Opinione/Facciamo un po' di chiarezza a proposito di vincoli …
La P. A. deve riconformare le zone “F” in quanto ormai diventate zone bianche, verificare ed eventualmente ridefinire gli standard urbanistici in ... «da Bitonto, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riconformare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riconformare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z