Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricongegnare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONGEGNARE AUF ITALIENISCH

ri · con · ge · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONGEGNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricongegnare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICONGEGNARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricongegnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricongegnare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rekonstituierung im Wörterbuch ist wiederum, auf andere Weise, eine bessere Anordnung: Er versuchte, r. der Mechanismus nach genaueren Berechnungen.

La definizione di ricongegnare nel dizionario è congegnare di nuovo, in altro modo, meglio: provò a r. il meccanismo secondo più precisi calcoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricongegnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONGEGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONGEGNARE

riconfluire
riconfondere
riconformare
riconfortare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongelare
ricongiungere
ricongiungersi
ricongiungimento
ricongiunto
ricongiunzione
ricongregare
riconiare
riconiugare
riconnesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONGEGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyme und Antonyme von ricongegnare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONGEGNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricongegnare ricongegnare significato dizionari repubblica gnà ricongégno coniuga come congegnàre congegnare nuovo altro modo meglio provò meccanismo secondo grandi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana italian conjugation table cactus sono stato ricongegnato egli ella stata ricongegnata siamo stati ricongegnati siete ricongegnatiricongegnare montare insieme rimettere posto pezzi farlo funzionare qualiparole parola parole iniziano finiscono tassa lettera foto santanchè pietro dice borghi claudio dobbiamo sala troppa gente fuori borghi_claudio bastaeurotour cagliari

Übersetzung von ricongegnare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONGEGNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricongegnare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricongegnare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricongegnare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricongegnare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricongegnare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricongegnare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricongegnare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricongegnare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricongegnare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricongegnare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricongegnare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricongegnare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricongegnare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricongegnare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricongegnare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricongegnare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricongegnare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricongegnare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricongegnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricongegnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricongegnare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricongegnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricongegnare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricongegnare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricongegnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricongegnare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricongegnare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricongegnare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricongegnare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricongegnare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONGEGNARE»

Der Begriff «ricongegnare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricongegnare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricongegnare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricongegnare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricongegnare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONGEGNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricongegnare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricongegnare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Me pelcihe, me uidiss prape mire. Meu nkrii gni tieter hère. Me ng\t , me gnit bàsck, me bàa gnô. Te ngitun , i, it, o t1 gnïtun, i bàsck. roborare. Riconfortatoro , chi riconforta. Riconfrontare, confrontare di nuovo. Ricongegnamento. Ricongegnare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RICONGEGNARE. o. alt. Congegnar di nnòvo. , RICONGELARE. v. alt. Congelar di nubvo; e usasi anche rifl. pass. RICONGIUGNERE._ v. alt. Di nuòvo congiugnere, e talora semplicemente Congiugnere. P. pres. RICONGIUGNÈNTE. - pasx.
‎1855
3
Vita della venerabile suor Francesco del Serrone del ...
Vn altra 3 che per vn piede scommosso non potea che malageuolmente addestrar le piante al camino; con vestirsi d'vna sua calzetta di lana, quasi con artificiosa gambiera venne à ricongegnare la commettitura dell'olio dislogato . ~ Ma non ...
Giulio Scampoli, 1649
4
Vocabolario della linqua italiana--
RICoNGEGNARE. e. alt. Congegnar di nuòvo. RICONGELARE. ». alt. Congelar di nuòvo: e usasi anche rifl. pass. RICONGIUGNERE. v.att. Di nuòvo congiugnere, e talora semplicemente Congiugnere. P. pres. Ricongiuunèn- te. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Riconficcato. BICOINFORTArE. v. att. Di nuovo confortare. RlCONFORTATÓRE- TRiCE. verb. Chi o Che riconforta. Ul CONFRONTARE, v. att. Confrontara di noovo. RICONGEG NAM ÉNTO. ». m. Naovo eonge- gnamento. RICONGEGnArE . v.
Pietro Fanfani, 1863
6
Giornale medico di Roma
... il genio dell' Acquapendente , ed il Malgaigne ha deplorato che non sieno giunti a noi i disegni di quelle macchine con cui il nostro italiano ottenne splendidi risultati, e le quali lo stesso Malgaigne si è provato con successo di ricongegnare.
‎1866
7
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
_ RICONGEGNARE. Bellin. Disc. 11. ora i componenti scomposti ricompone nella maniera di prima, ora li ricongegna in un composto diverso. RIFUGGIMENTO. Bellin. Disc. 12. e pure essendo voi i materiali dell'umano edifizio. . . . venite a ...
Floriano Caldani, 1828
8
Nuova antologia
dovea , passata la crisi, mettersi a riprodurre e ricongegnare da capo. La seconda deduzione a cui io mirava, tenderebbe a graduare le cause, alle quali già ci risulta che possano ragionevolmente imputarsi i danni della moneta fittizia. Primo e ...
Francesco Protonotari, 1866
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il Saracino esulta di gioja , e conduce la don/ella alle sue tende per farla sultana ; e la trattiene per tutto lo spazio di tempo che può decorrere dal secondo al terzo atto: quindi, sperando di ottenermi Ja mano , la fa ricongegnare al padre , al ...
‎1820
10
Vita della venerabile suor Francesca del Serrone del ...
Vn altra , che per vn piede scommosso non potea che malageuolmente~ addestrar le piante al camino 5 con vestirsi d'vna sua'calzetta di lan-a , quasi. con artificiosa gambiera venne à ricongegnare la commettitura dell'osso dislogato .
Virgilio Scalompi, Ottavio Divini, 1649

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICONGEGNARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricongegnare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel piazzista della tv del benessere di MICHELE SERRA
Forse fingeva di non essersene accorto, forse davvero era troppo impegnato a ricongegnare per l'ennesima volta un telequiz. Fatto sta che, a ... «La Repubblica, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricongegnare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricongegnare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z