Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricongregare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONGREGARE AUF ITALIENISCH

ri · con · gre · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONGREGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricongregare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICONGREGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricongregare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricongregare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederherstellung im Wörterbuch sammelt sich und versammelt sich wieder.

La definizione di ricongregare nel dizionario è congregare, congregarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricongregare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONGREGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONGREGARE

riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongegnare
ricongelare
ricongiungere
ricongiungersi
ricongiungimento
ricongiunto
ricongiunzione
riconiare
riconiugare
riconnesso
riconnettere
riconoscente
riconoscenza
riconoscere
riconoscersi
riconoscibile
riconoscibilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONGREGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Synonyme und Antonyme von ricongregare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONGREGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricongregare ricongregare significato dizionari repubblica ricongrègo coniuga come congregàre rifl ricongregàrsi congregare congregarsi nuovo grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono sedicesima lettera dell alfabeto quello sardo torrare cungregare riconiàre coniare riconnèttere incumenta riconoscènte riconnoschènte enza énzia iménto full text istoria concilio trento aggiunte inedite note veggendo sopravve noto alcun titolo variamento difficultà osta coli interverrebbono padri digital library catholic reformation search results riconfortò ricongiugnere ricongiugnerebbe ricongiungere ricongiunti ricongregaronsi ricongregarsi

Übersetzung von ricongregare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONGREGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricongregare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricongregare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricongregare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricongregare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricongregare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricongregare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricongregare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricongregare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricongregare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricongregare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricongregare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricongregare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricongregare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricongregare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricongregare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricongregare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricongregare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricongregare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricongregare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricongregare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricongregare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricongregare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricongregare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricongregare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricongregare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricongregare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricongregare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricongregare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricongregare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricongregare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONGREGARE»

Der Begriff «ricongregare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricongregare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricongregare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricongregare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricongregare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONGREGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricongregare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricongregare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
La propojla forma di jn/penjione e_[lier più veramente diflòlugione': Perciòche , tacendo eglino 1' altre difl'icolui di ricongregare tanti Prelati da cosi lontane Prouincie; coloro i quali niente pid_ odiauanq , che '1 nome figli; del Comi. lio ...
Sforza Pallavicino, 1793
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ricongregare , di nuovo congregare. Biconiare, di nuovo coniare. Riconmettere , ricommellere , far di Me bàa t' erèe sea do sen. nuovo checchessia. Riconoscente, grato dei beneficii. T' bàmun , i, il bàsck, t' basckùem, i. Me mlèçun bàsck per ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RICONGIUGNÈNTE. - pasx. RICONGIUNTO. RICONGIUGNIMEN'I'O. s. m. Il ricongiugnere. RICONGIUNGERE. lo stesso che RICONGIUGNEREÎ RICONGIUNZIONE. a. f. Ricongiugnimento. RICONGREGARE. 1:. all. Di nuòvo congregare.
‎1855
4
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
... di Trento sicuro, comodo, ed opportuno, eletto già con universale ap. provazione, e non si veggendo sopravvenuto alcun titolo di variamente: il qual variamento per le ditlicultà, e per gli osta. coli che interverrebbono a ricongregare i padri, ...
Sforza Pallavicino, 1846
5
Istoria Del Concilio Di Trento: Con la Tavola delle cose più ...
... Trentosicutmcomodofl - opportuno,eietto già convniuersiile approuazionfle non si veggendo soprauuenuto alcun titolo di variamente r ll qual variamenteperledifficultà, eper ostacoli' che interuerrebbono à ricongregare iPadri , riuscire be più ...
Sforza Pallavicino, 1717
6
Dizionario della lingua italiana: 6
RICONGIUNZIONE . Ricongiugnimenlo . Lat. nova conjunctio. Bocc. V it. Dant. 256. Dove assai manifestamente, chi ben riguarda, poi: la ricongiunzione dell' opera intermessa conoscere. 'l= RICONGREGARE. Di nuovo congregare. Pallrw.
‎1829
7
Istoria del Concilio di Trento scritta da Sforza Pallavicino
... eletto già con universale approvazione; e non si veggendo sopravvenuto alcun titolo di variamento: Il qual variamento per le difficoltà, e per gli ostacoli che interverebbero a ricongregare i Padri, riuscirebbe più veramente a dissoluzione,  ...
‎1836
8
Istoria del concilio di Trento ove insieme rifiutasi con ...
... eletto già con universale appro-vazione; e non si veggendo sopravvenuto alcun titolo di variamento: il qual variamento per le difficultà , e per gli ostacoli che interver. rebbono a ricongregare i padri , riusòirebbe più veramente a dissoluzione ...
‎1833
9
Historia delle guerre di Lodovico XI re di Francia e di ...
Li preditta' siatisuflicornoabe fra doi anni fi potessero ricongregare,et cbesè'l re nò' haueua assai danarhclie [è gli ne darebbed suo piacere,et the se sua Maeffd haueua guerra, ò che alcuno la uolessè offende mui metterebbono le loro ...
Philippe de Comines, 1559
10
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Bicevuîa, Bichx'amare. Ricinto, recinto, sm. Ricoglicre, raccogliere, ricorre. Ricollo'co, ricolio'chi, cc. V.Coì loco. Ricompensa,s .ricompensamento. Biconciliare. Ricongregare , come Congregure. Biconoxcere. Bicoprire. Ricordare. Bicovemre.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricongregare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricongregare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z