Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricuperazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICUPERAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · cu · pe · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICUPERAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricuperazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICUPERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICUPERAZIONE

ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabile
ricusabilità
ricusante
ricusare
ricusarsi
ricusato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICUPERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von ricuperazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICUPERAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricuperazione ricuperazione grandi dizionari zió recuperazione lett azione risultato ricuperare ricupero qualunque servile popolo avrebbe alla significato repubblica sapere recuperatione italian examples recovery human automatic traduzione termine scarica strumento download time charge global glossary secondari alter lingue ricuperamento salvamento look other dictionaries recupero

Übersetzung von ricuperazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICUPERAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricuperazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricuperazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricuperazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疗养
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recuperation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरोग्यलाभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استجمام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рекуперация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuperação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récupération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erholung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

療養
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recuperation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lấy lại sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீள்மை நடவடிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसानभरपाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyileşme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricuperazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regeneracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рекуперація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tămăduire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάρρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återhämtning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekreasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricuperazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICUPERAZIONE»

Der Begriff «ricuperazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricuperazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricuperazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricuperazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICUPERAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricuperazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricuperazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricuperazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICUPERAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricuperazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricuperazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di diritto internazionale. 1860
La legge inglese, attualmente in vigore circa la ricuperazione militare, fu stabilita dagli Statuti dell' anno 43.° di Giorgio II|, cap. 160, e dell'anno 46.° di Giorgio III, cap. 72 ; co' quali si dispose, che « tutti i bastimenti o i loro carichi appartenenti a  ...
Henry Wheaton, 1862
2
Elementi di diritto internazionale
La legge inglese, attualmente in vigore circa la ricuperazione militare, fu stabilita dagli Statuti dell' anno 43.“ di Giorio III, cap. 160, e dell'anno 46.° di Giorgio III, cap. 72 ; cc' quali si ispose, che « tutti i bastimenti o i loro carichi appartenenti a ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862
3
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La ricuperazione era dunque tenuta per un alto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poiché il significalo di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuoisi riavere; era un richiamo, ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
4
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
La ricuperazione era dunque tenuta per un atto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poichè il signilicato di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuolsi riavere; era un richiamo, ...
‎1858
5
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
La ricuperazione era dunque tenuta per un atto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poiché il significato di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuoisi riavere*, era un richiamo, ...
‎1859
6
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La ricuperazione era dunque tenuta per un atto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poiché il significato di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuoisi riavere; era un richiamo, ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
7
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
1508) 232 a, s. rotta di Vailà e precipizio di ogni cosa in Terraferma 234 b, ss. abbandono delle piazze tenute in pegno nel Napoletano 236 a. riconciliazione col papa ib. b. ricuperazione di Treviso 237 b. e di Padova 239 a. assedio ...
‎1842
8
Elementi di diritto internazionale di Enrico Wheaton
... ripreda.lmperciocchè il motivo, pel quale il diritto di ricuperazione eper regolageueralenicgato,è che le Corti di prede del paese del legno catturante esattamente rispetteranno le disposizioni di questa legge; presunzione che nelle guerre tra ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1860
9
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
L' ammessione dell' incolpato all'anmistia non reca alcun pregiudizio all'azione civile nascente dal reato , e lascia salvo all' amministrazione del registro e del bollo ed alla parte civile 1' azione per la ricuperazione delle spese. An-rrcor.o 639 ...
‎1829
10
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
L' ammessione dell'incolpato all' amnistia non reca alcun pregiudizio all' azione civile nascente dal reato , e lascia salvo all' amministrazione del registro e del bollo ed alla parte civile l' azione per la ricuperazione delle spese. » — Articolo ...
Michele Agresti, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricuperazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricuperazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z