Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricusante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICUSANTE AUF ITALIENISCH

ri · cu · ʃan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICUSANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricusante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICUSANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricusante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricusante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verweigerer im Wörterbuch ist im Strafverfahren, Teil, der die Ablehnung des Richters erfordert.

La definizione di ricusante nel dizionario è nel processo penale, parte che richiede la ricusazione del giudice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricusante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICUSANTE


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICUSANTE

ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabile
ricusabilità
ricusare
ricusarsi
ricusato
ricusazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICUSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
riflessante
sclerosante
spossante
testa pensante

Synonyme und Antonyme von ricusante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICUSANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricusante ricusante grandi dizionari ʃàn part pres ricusàre processo penale parte richiede ricusazione giudice sapere ricusare sign richiedel esclusione significato repubblica ṣàn cosa scopri dizionarioitaliano traduzione pronuncia traduzioni tedesco dicios zurückweisend miglior gratuito wikizionario contenuto aperto open book voce verbale modifica participio presente pieve giorni obbligo premessa quando parla legge pagina primo siena accorge dinanzi rappresentante razza garzanti linguistica ricusare♢ significati verbo♢ informazioni utili sulla parola dizy

Übersetzung von ricusante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICUSANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricusante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricusante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricusante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recusant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recusante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recusant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाग़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هارب من الجندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нонконформист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não-conformista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মবিষয়ে অস্বীকারকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indocile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg tdk mematuhi perintah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recusant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recusant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복종을 거부하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recusant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recusant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடிவாதமான அடிபணிய மறுக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियम झुगारुन देणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recusant
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricusante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmawiający podporządkowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нонконформіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nonconformist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυπότακτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weigeraar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recusant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recusant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricusante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICUSANTE»

Der Begriff «ricusante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricusante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricusante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricusante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICUSANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricusante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricusante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricusante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICUSANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricusante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricusante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 4
Questo ragionamento in modo speciale si applicaal ricusante ed al giudice ricusato. In quanto all'avversario del ricusante è egli parte nella ricusa i' non havvi vernna disposizione di legge che prescriva . di doverglisi fare qualche intimazione ...
Guillaume Louis Justin Carre, 1843
2
Manuale pel giudice conciliatore compilato da Giovanni Rossi
Firma del ricusante. Se invece del convenuto fosse il suo procuratore speciale che facesse dichiarazione di ricusazione del Conciliatore si direbbe: - N. N. ( nome e cognome del ricusante) pertanto, a mezzo del suo procuratore sottoscritto ...
Giovanni Rossi, 1871
3
Comento alle leggi di procedura civile: 1: Procedure ...
La ricusa si è notato che fonda su ragionevoli principii e strano il non ammetterla sarebbe stato - Però il declaramento di sitl”atto diritto del ricusante non deve lunga tardanza ed ostacolo porre alla dichiarazione di quello , che al collitigante  ...
‎1853
4
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
389—482, in cui sta detto che ove il ricusante non adduca una prova per iscritto, o un principio di prova della causa di ricusa, è abbandonato al la prudenza del tribunale rigettare la ricusa dietro la semplice dichiarazione del giudice, ovvero ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1853
5
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
egli non porti il peso della Causa principale del Ricusante , sr mette nell'evidente pericolo di essere carcerato, come narra Riccio d' un certo Avvocato, che quantunque non avesse egli portato il peso della Causa d'un Ricusante , volle ...
‎1763
6
Nuovo Prospetto Delle Scienze Economiche
Infatti frl I.° L' aumento nel patente ha minore rapporto colla fortuna accresciuta else il decremento nei ricusante colla fortuna ridotta. ' ' ' - . Ciascuno di noi possiede 16; voi dimandate il quarto del mio , e l'ottenete :' La vostra ricc tezza diviene ...
‎1828
7
Opere
Considerando i nostri legislatori che il ricevuto metodo delle sospezioni prolungava i giudizi, stabilirono una pecuniaria pena al ricusante che nell' esame della sospezione soggiace. Se rigettata vien la ricusa ei soggiace alla pena di trenta ...
Francesco Mario Pagano, 1837
8
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
12 . . . . . . decremento 1p4 2° Il ricusante subirebbe il dispiacere di perdere, mentre il petente sarebbe nel caso di non guadagnare. Ora il male negativo di non guadagnare è minore del male positivo di perdere. Supponendo fortune ineguali ...
‎1839
9
Del merito e delle ricompense: Del merito
L' aumento nel petente ha minore rapporto colla fortuna accresciuta che il decremento nel ricusante colla fortuna ridotta. Ciascuno di noi possiede 16 ; voi dimandate il quarto del mio , e l'ottenete : La vostra ricchezza diviene 20 attmento *f.
Melchiorre Gioja, 1818
10
Opere principali: Del merito e delle ricompense
1° L'aumento nel petente ha minore rapporto colla fortuna accresciuta che il decremento nel ricusante colla fortuna ridotta. Ciascuno di noi possedè 16; voi dimandate il quarto del mio, e l'ottenete? La vostra ricchezza diviene 20. ..... aumento ...
Melchiorre Gioja, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICUSANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricusante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricusazione del giudice per inimicizia
22501 del 2014), il ricusante non ha allegato, né tanto meno provato, la sussistenza di fatti integranti una “grave inimicizia” nei termini su ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
2
Licenziamento, impugnazione, rito Fornero, fase sommaria …
Si è costituita, nel giudizio innanzi a questa Corte, la parte ricusante che ha sollecitato, in via principale, una decisione interpretativa di rigetto ... «Altalex, Mai 15»
3
Lavoro: legittimo il rito Fornero con lo stesso giudice
Si è costituita, nel giudizio innanzi a questa Corte, la parte ricusante che ha sollecitato, in via principale, una decisione interpretativa di rigetto ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
4
Cassazione: "Inammissibile la ricusazione del giudice del Forteto"
“E né il ricusante (Fiesoli – ndr) né la stessa Corte d'appello precisano come l'espressione di un anticipato convincimento su tali fatti estranei al ... «La Repubblica Firenze.it, Mär 15»
5
Cassazione: non si può ricusare un giudice che ha preso altre …
Il mero "decidere male", così come prospettato dalla parte ricusante, non può integrare il requisito della grave inimicizia del giudice verso la ... «Studio Cataldi, Nov 14»
6
La grave inimicizia tra l'avvocato e il giudice non è motivo di …
... movimento Trieste libera cui aderisce il ricusante”, poiché costituenti, semmai legittimo esercizio del diritto di critica che “certamente non può ... «Studio Cataldi, Okt 14»
7
Forteto, big della magistratura contro la ricusazione
In ambedue le circostanze - sottolinea - non era presente l'imputato ricusante, Rodolfo Fiesoli, il capo spirituale del Forteto, accusato di aver ... «La Repubblica Firenze.it, Okt 14»
8
Cementopoli lucchese, subito rinviata l'udienza preliminare
Nel frattempo il collegio ricusante di Firenze, del tribunale di secondo grado dovrà decidere sulla legittimità della posizione del gup lucchese ... «Lucca in Diretta, Okt 13»
9
Giudice amante del cliente: l'avvocato che chiede la ricusazione non …
... stata la partner di una relazione extraconiugale» con il marito di una cliente dell'avvocato ricusante, e lo stesso legale accusato di oltraggio. «La Stampa, Mai 13»
10
«Shakespeare? Era un cattolico Fedele a Roma, tacque per paura»
... affidabilità politica: il maestro della cappella reale, per dirne uno, il musicista William Byrd, era cattolico e ricusante ma protetto dalla regina». «il Giornale, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricusante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricusante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z