Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ridiscorrere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIDISCORRERE AUF ITALIENISCH

ri · di · scor · re · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDISCORRERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ridiscorrere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIDISCORRERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridiscorrere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ridiscorrere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wiederentdeckens im Wörterbuch ist, wieder zu sprechen: Wir werden es morgen mit mehr Ruhe wiederentdecken.

La definizione di ridiscorrere nel dizionario è discorrere di nuovo: ne ridiscorreremo domattina con più calma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridiscorrere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIDISCORRERE


accorrere
ac·cor·re·re
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
discorrere
di·scor·re·re
far correre
far correre
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
intercorrere
in·ter·cor·re·re
lasciar correre
lasciar correre
occorrere
oc·cor·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
riscorrere
ri·scor·re·re
scorrere
scor·re·re
senza correre
senza correre
soccorrere
soc·cor·re·re
trascorrere
tra·scor·re·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDISCORRERE

ridipintura
ridire
ridirizzare
ridiscendere
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare
ridistaccare
ridistendere
ridistillare
ridistinguere
ridistogliere
ridistribuire
ridistribuzione
ridistruggere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIDISCORRERE

cambiare parere
cherere
comburere
conterere
disparere
essere del parere
fare accorrere
fare scorrere
lasciar scorrere
miserere
parere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ripecorrere
ritrascorrere
sentire il parere
sopraccorrere
sparere
transcorrere

Synonyme und Antonyme von ridiscorrere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIDISCORRERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ridiscorrere ridiscorrere treccani ridiscórrere intr comp discorrere coniug come avere nuovo tornare ridiscorreremo alla prossima coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wordreference presente passato ridiscorrendo ridiscorrente ridiscorso traduzione imperfetto konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator significato dizionari repubblica scór ridiscórro coniuga scórrere domattina più calma grandi italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse garzanti linguistica coniugato discorrerea cose trite ritrite filosofia conjugated tenses verbix ridiscorruto essere essendo essente logos conjugator prossimo trapassato avevo wiktionary intransitive talk chat about again edit infinitive gerund present participle glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von ridiscorrere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIDISCORRERE

Erfahre, wie die Übersetzung von ridiscorrere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ridiscorrere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridiscorrere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ridiscorrere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ridiscorrere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ridiscorrere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ridiscorrere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ridiscorrere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ridiscorrere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ridiscorrere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ridiscorrere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ridiscorrere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ridiscorrere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ridiscorrere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ridiscorrere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ridiscorrere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ridiscorrere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ridiscorrere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ridiscorrere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ridiscorrere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ridiscorrere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ridiscorrere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ridiscorrere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ridiscorrere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridiscorrere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ridiscorrere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ridiscorrere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ridiscorrere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ridiscorrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridiscorrere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDISCORRERE»

Der Begriff «ridiscorrere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ridiscorrere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridiscorrere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridiscorrere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIDISCORRERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ridiscorrere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ridiscorrere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridiscorrere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDISCORRERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridiscorrere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridiscorrere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
p. ad. da Ridiscorrere, parli de nouveau. RIDISEGNARE [-gnà-re] v. a. dessi- ner de nouveau. RIDISEGNATO, — TA [-gnà-to] (a.) p. ad. da Ridisegnahb, destini, ie de nouveau. RJDISPUTARE [-spou-tà-re] t. a. en. éisputer de nouveau.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
_$__ ?fm—g Îw-.flmz ..i ,TIZ-..rér—.c'uñ'A—_ç non incompatibilità dell' immutabilità di Dio, colla Creazione fatta in tempo, e poi tornando a ridiscorrere le difficultà, che discorrete adesso, sappiatemi dire, se non trovate molte monta— gne, non ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
5. ) ( Dc Luc. da”. 12017.5, r5. 4.) RXPARETTO. Piccolo riparo. Vannozz. art. mi]. Rtmnumwro. Ridicimento, ll ripariare, ll ridiscorrere. Mim-vr”. pm. T0[t. z. ' RIP Ripanrmóflr. Ripartimento, Scompartimento. Casin.pnd. r. 7. Ripamoníro. Add. da .
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Dizionariu sardu-italianu
Diseur - firi de nou, ridiscorrere, so- frarragionare. DisccBsivu-va, agg discorsivo. Disci.rsi , nm. discorso, ra- gionamento. Po predica, dt- scorso, orazione. ürdini de su discurso, giacitura del discorso. Discurso longu e faslídiosu, lungàgnola.
Vissentu Porru, 1866
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ridipignere, ridipingere. Ridire, dir di nuovo, raccontare. Ridiritto, raddrizzato. Ridirizzante, cbe ridirizza. Ridirizzare, dirizzar di nuovo. Ridisciogliere, nuovamento disciogliere. Ridiscorrere, discorrere di nuovo. Ridisegnare, disegnar di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
E vi sarei infinitamente più obbligato... se voleste occupar- aprendola porta che dava sopra — — pigliarvi un corridoio, faceva segno ad un vide ^ ^ ^ "TcSS Madonna, cigli U^^T^E. . ^'l'rir^ mo"rto ^improvviso, mi pareT ridiscorrere con chi che ...
‎1841
7
Dizionariu sardu-italianu
Discurrí ri de nou, ridiscorrere, to- prarragionare. DisccBsivu-va, agg. discorsivo. Discùbsd, nm. ditcorto, r«- gionamento. Po predica, di- icorso, orazione, Ordini de su discursu, giacitura del discorto. Discurso longu e fastidioso, lungàgnola.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. р. se dédirev Ridirizzare, v. а. redresser Ridirizzare , v. a. redresser , dresser Ridiscorrere , v. n. discourir de nouveau Ridisputare , v. n. disputer de nouveau Ridistinguere , v. a. expliquer plus clairement Riditore , s. т. moqueur , railleur ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... copiato di nuovo Ridire, dir di nuovo, dir più d'una volta, replicare, ripetere= Per raccontare, riferire, riportare = per ricordare=ln sigmf. neutr. pass., vale disdirsi, cioè dir il contrario di quello che già si è detto Ridiscorrere, discorrere di nuovo, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Delle lettere familiari di Lorenzo Magalotti contro ...
... e sopra mol-ti problemi, che sogliono venire in considerazione nel trattare della non incompatibilità dell' immutabilità di Dio colla creab zione fatta in tempo; e poi, tornando a ridiscorrere le difficult'a, che discorrete adesso, sappiatemi dire se ...
‎1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridiscorrere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ridiscorrere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z