Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ridividere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIDIVIDERE AUF ITALIENISCH

ri · di · vi · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDIVIDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ridividere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIDIVIDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridividere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ridividere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reduzieren im Wörterbuch teilt, teilt wieder und oder anders.

La definizione di ridividere nel dizionario è dividere, dividersi di nuovo e o in modo diverso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridividere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIDIVIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDIVIDERE

ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare
ridistaccare
ridistendere
ridistillare
ridistinguere
ridistogliere
ridistribuire
ridistribuzione
ridistruggere
ridivampare
ridivenire
ridiventare
ridivorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIDIVIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
sottodividere
succidere
vedere

Synonyme und Antonyme von ridividere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIDIVIDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ridividere ridividere grandi dizionari ridivìdo coniuga come divìdere intr pronom rifl recipr ridivìdersi dividere dividersi nuovo modo diverso traduzione dicios traduzioni redivide miglior gratuito tante altre wiktionary from jump navigation search conjugation edit significato repubblica diver corriere della sera scopri termine garzanti linguistica coniugato dividerea avere sapere

Übersetzung von ridividere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIDIVIDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von ridividere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ridividere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridividere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新分割
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

re-split
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

re-split
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से विभाजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة تقسيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторное разделение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

re-split
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় বিভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

re-split
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semula berpecah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

re-split
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再分割
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 분할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

re-pamisah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái phân chia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு பிளவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा विभाजित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeniden bölünmüş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ridividere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Re-split
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторне поділ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

re-split
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

re-split
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

re-split
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

re-split
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

re-split
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridividere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDIVIDERE»

Der Begriff «ridividere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ridividere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridividere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridividere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIDIVIDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ridividere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ridividere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridividere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDIVIDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridividere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridividere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ridistendere , distenderé di nuovo. Ridistinguerc, distinguere di nuovo. Riditore, chi si fa beffe d' altrui. Riditta, fuga. Ridivenire, tornare a divenire. Ridiventare, tornare a diventarc. Ridividere, dividcre di nuovo. Ridivincolarsi, ritorcersi qua e là.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
RimvtsO. - nidtflueoloral. o. intr. pronom. Ritorcersì,jRipiegarsi qua e là. Bldtvlfiihile. add. Che si può ridividere. utilmente. add. V. L. e della poesia :Che getta, o rònde odore. Ilidolcro. o. intr. V. L. e della poesia: Olire, Gittare e Rendere odore.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Dwmu'msn A NO ma GNBNTB , Calameggiare, detto metaf. vale Starsene ozioso senza far nulla. DIVIDER, v. Dividere. Toau.\a a mvmnn , Ridividere -- Suddividere , ed anche Ridividere , vagliono ' Divider tra più una parte della divisione.
Guiseppe Boerio, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
Ridividere, va, dívídere di nuovo |! sot- todívidere, [si quà e li. RÍdiv¡ncoUrs¡,vnz>. r¡lorcersi, ripiegar- Ridivisibile,a</d. mf. che si puô ridividere o suddividere. [de odorc. Ridnléntr, cíí/í/. v. tat. che getta o ven- RidoUre, vn. mandar odorei, np.
Luigi Montanari, 1859
5
Nouveau Dictionnaire De Poche, François, Italien Et Anglois: ...
Ridividere . v. a. te гашише , fnbdivifer Ridxvincolariì, и. п. р. т Wrigle about а: _a [мкм fe replier Rldolere , ri. il. to [cent , répandu une odeur E. ridolerlì ‚ v. n. р. to complain _ fe plainи 1! to lament again . fe plaindre de _nouveau Впиши-щам. v.
F. Bottarelli, 1791
6
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone ...
So in fortfcCaffandra ridividere le fpogliO- di Troja, e pei le, lue vinù da lui anaci» ma poco creduta , eonducendola feco al fuo Regno gli predille lo la-.npio, che della fua vira voleva farClkeinìiellra tua mo- glie, acciò fi guardalfe ; ma non ...
Publi Ovidi Nasó, 1765
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v.n. disputer de nouveau Ridistinguere , v. a. expliquer plus clairement Riditore ,s. m. moqueur, railleur Ridividere , v. a. diviser de nouveau Ridividere, f. a. subdiviser Ridivincolarsi, v. n.p. se replier Ridolere , v. n. répandre une odeur [ dre R ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Dividere. Tonia A mvmnn , Ridividere - Suddividere , ed anche Ridividere , vogliono Divider tra più una parte della divisione. Dmmm van mezzo, Dimezzarc 0 Dimidiarc; Dipartire; Ripartire -- DIVIDlsn PElt ras, Tripartire; S ter:are - D1VIDBI \ mm ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana
Add. Che si puo ridividere. Imper/. V. Tuse. D. T. 2- 2З1. 11 suo moto, e il tempo in che ella ( la luce) si mauve, puô essore dïvi- sibile, e ridivisibile aile misure délia natura , quantunque vinca ogni maggior brevita délie nostre. (F) RIDOLEWTE.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
Ridividere, v. a. (V. dividere,) l. to divide again .2. to Iubdivide. l Riemendfire, v. a. to amend, to correct again. Riempibile, adj. that can be fitted up. Ridivinoolare, v. n. 8:. r. to writhe, twiet one':;Riempiére, v. a. l. to fill up, to fill again; 2. cell.
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDIVIDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ridividere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LE CITTA' ITALIANE SI ORGANIZZANO: PANE DI RECUPERO …
... più grosse, Trento inclusa, iniziative di solidarietà per ridividere il cibo, ebbene sì, non beni di seconda utilità, bensì il cibo, il pane per primo, ... «Secolo Trentino, Apr 15»
2
Ue: ecco il piano Juncker da 315 miliardi e il sì alla Legge di stabilità
Brigo di Montemozzo scrive: 26 novembre 2014 alle 10:55. COME RIDIVIDERE LA TORTA Scommettiamo che, anche questa volta, questi soldi ... «Giornalettismo, Nov 14»
3
Legge elettorale, Clementi boccia la proposta Pd: «Tecnicamente …
Poi c'è un'altra paura, quella di scegliere come ridividere l'Umbria in ragione delle sue trasformazioni». Un testo che nel complesso insomma ... «Umbria 24 News, Okt 14»
4
Epifani: il reintegro esiste ovunque toglierlo è un rischio
E' questa la soluzione migliore: ridividere i lavoratori per generazioni?». Ti potrebbero interessare anche. (4WNet). 18/07/2015. Droghe nel ... «La Stampa, Sep 14»
5
Intesa sullo stadio Del Duca Tra l'Arengo e l'Ascoli Calcio
... del nuovo esecutivo, sindaco e assessori hanno approvato la riduzione delle indennità per ridividere tra tutti gli assessori 20.000 euro lori. «Corriere Adriatico, Jun 14»
6
L'Italia fra 5 anni potrebbe non esistere più: se lo dicono gli svedesi...
... fra i promotori del referendum veneto), saranno proprio ragioni economiche a ridividere l'Italia. “In Italia quasi metà della popolazione adulta ... «Blitz quotidiano, Apr 14»
7
Al romano Nader Sarhan il Mini IPT Nova Gorica
Loro due, come altri 5 giocatori di poker appena usciti, avevano scelto di fare un deal, pratica sempre più utilizzata, e ridividere gli ultimi premi ... «Poker.it, Jan 14»
8
La banca comunitaria che presta a tasso zero
Ci si accontenta di ridividere la perdita fra tutti, è il lato militante! Così si stabiliscono dei legami forti di responsabilità e fiducia fra tutti i membri”, ... «comune-info.net, Dez 13»
9
Londra: vivere nel lusso in un bagno pubblico
E' bastato abbattere tutto quello che rimaneva e che era fatiscente e ridividere gli spazi. La luce della strada che si trova sopra l'appartamento ... «News Immobiliare.it, Nov 13»
10
Euro&Promos va: aumentano fatturato e commesse in Italia
Utili che il Cda ha deciso di ridividere quest'anno nella misura massima del 20%, pari a 250 mila euro, tra i soci, che ieri in assemblea hanno ... «Il Messaggero Veneto, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridividere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ridividere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z