Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ridondante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIDONDANTE AUF ITALIENISCH

ri · don · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDONDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ridondante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIDONDANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridondante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ridondante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von redundant im Wörterbuch ist redundant, überreich: Verwenden Sie eine Sprache. von Archaismen; Architektur r. von Friesen, von Ornamenten. Redundant ist auch geschwollen, bombastisch, emphatisch: Stil, Schriftsteller r.

La definizione di ridondante nel dizionario è che ridonda, sovrabbondante: usare un linguaggio r. di arcaismi; architettura r. di fregi, di ornamenti. Ridondante è anche gonfio, ampolloso, enfatico: stile, scrittore r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridondante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIDONDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDONDANTE

ridolere
ridomandare
ridomare
ridominare
ridonare
ridonatore
ridondanza
ridondare
ridoppio
ridorare
ridormire
ridossare
ridosso
ridotare
ridotazione
ridotta
ridottabile
ridottare
ridottevole
ridottissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIDONDANTE

accomandante
benandante
comodante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Synonyme und Antonyme von ridondante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIDONDANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ridondante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ridondante

ANTONYME VON «RIDONDANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ridondante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ridondante

MIT «RIDONDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ridondante abbondante accademico altisonante ampolloso appesantito artificioso arzigogolato aulico barocco bizantino caricato carico complesso complicato contorto declamatorio diffuso elaborato elegante enfatico esteso gonfio imbarocchito lambiccato ridondante treccani part pres ridondare ridonda eccessivamente pieno casa ogni discorso lodi dizionari corriere della sera qlco stile scrittore significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario aggettivo modifica ridondanti contraddistinto spiccata copiosità senso figurato traduzione dicios traduzioni luscious redundant miglior gratuito grandi dàn ridondàre usare linguaggio arcaismi architettura fregi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze tante altre ridondanza nonciclopedia enciclopedia approvata dipartimento etimologia ricondursi redundare composto indietro undare unda onda letteralmente antonimi informazioni riguardo nell inglesi come dice altro modo dire sapere citazioni ridondantementeavv reverso consulta anche ridda ridente rionale ruminante colmo esagerato tutto ilsinonimo alimentatore

Übersetzung von ridondante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIDONDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ridondante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ridondante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridondante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redundante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

redundant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरर्थक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избыточный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redundante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রয়োজনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redondant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlebihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

redundant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

余剰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여분의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keluwih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनावश्यक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gereksiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ridondante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbędny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надлишковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redundant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλεονάζων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorbodig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redundant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overflødig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridondante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDONDANTE»

Der Begriff «ridondante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ridondante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridondante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridondante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIDONDANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ridondante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ridondante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridondante auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIDONDANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ridondante.
1
Paola Calvetti
Sono una timida, ma questo particolare del mio carattere è noto solo agli intimi. Per tutti gli altri sono un tipo estroverso dalla parlantina facile e ridondante.
2
Stephen Jay Gould
In natura, il materiale (genomico) ridondante non è quasi mai 'garbage', cioè rifiuti che si buttano via, ma quasi sempre 'junk', cianfrusaglie o ferrivecchi pronti a essere reinterpretati e riutilizzati. Il riuso non è una strategia marginale, ma una strada maestra dell'evoluzione biologica.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDONDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridondante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridondante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spagnolo
Ya se los he dado - Glieli ho già dati BH 2.3.11 ll pronome ridondante li pronome è ridondante quando è presente anche se. teoricamente, non sarebbe necessario. Si distinguono tre casi: • quando è presente un pronome ridondante  ...
P. Carrara, M. G. Martínez, 2002
2
Nuovi Sperimenti di Giambatista Beccaria,... per confermare ...
perché il fuoco ridondante abbonda in essi massimamente , e menomamente nell'olio. Ma poi seguendo a indurre altro, ed altro fuoco ridondante, scema la divergenza de'pendoletti, perchè maggior dose di fuoco ridondante si trova spinta ...
Giambatista Beccaria, 1780
3
opuscoli scelti
nomamente Dell' olio. Ma poi feguendo a indurre altro, ed altro fuoco ridondante, fcema la divergenza de* pendole t ti, perchè maggior dofe di fuoco ridondante fi trova fpinta nell'olio; eppcrò fi trova feemato l'ecceflb del fuoco ridondante ne* ...
‎1780
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Ma poi seguendo a indurre altro, ed altro fuoco ridondante, scema la divergenza de' pendoletti, perchè magv gior dose di fuoco ridondante si trova spinta- nell' olio; epperò fi trova. scemato l'eccesso del fuoco ridondante ne' pendolettt sopra il ...
‎1780
5
Saggi di linguistica generale
La prima vocale di /pitti/ è una velare [M] in opposizione alla fi] palatale di /psttl/ (" [egli] segò"), e questa differenza fra vocale posteriorc e vocale anteriore è un tratto ridondante che richiama l'opposizione. * n. JONKS, The Phoneme: iti Nature ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
6
Il Movimento Della Poesia Italiana Negli Anni Settanta
L'apparenza lessicale della nuova poesia è in effetti estremamente povera, e soltanto in alcuni casi la si arricchisce con una terminologia voluta- mente ridondante. Ma su questa apparenza insieme povera e ridondante (cosa c'è di più povero ...
Kemeny T. Viviani C., Tomaso Kemeny, Cesare Viviani
7
Cronache milanesi
C. ridondante. Andialore. Milan,. dociaro. mm,. pretloto. prefnto,. sangnlnenolo Minute, suocero suonavo. vincto vinto; oc. . soppresso. Bruca brocca (V. Spiegazione ec.), brocadn brocraio, ocbi occhi, plaqua piacque, richl ricchi, saoo sacco, ...
G.P. Cagnola, G.A. Prato, G.M. Burigozzo
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
A, interruzione , e la vivezza delle scintillette , che scoppiano da' pendoletti pi, pi rivolti all' insu attraverso al piccolo strato dell'olio sovrastante (13) segnano la resistenza, che tale strato d'olio oppone al fuoco ridondante , il quale continua ad  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1780
9
Manuale degli impianti termici e idrici
Francesco Calza. SfMWIW NIBStBT DP ittOIV Sistema di automazione S7-400FH Periferia decentrata monocanale condivisa ridondante. 2 x ET 200M ctascuno con 2 x IM 153-2 PROFIBUS-DP ridondante ...
Francesco Calza, 2005
10
Sfidare l'indecidibile. Tecniche e metodologie del ...
Si noti ora che ogni applicazione di un'istruzione diversa dalla (vi) provoca immediato fallimento o aumenta (in un'esecuzione non ridondante) la cardinalità dell'insieme dei vincoli correnti. Tale cardinalità nella (5') non può superare 2N2. per ...
Silvio Ghilardi, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDONDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ridondante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delitto e castigo secondo Woody
... a dovere in un ruolo non particolarmente effervescente, che viene stigmatizzato in maniera eccessiva da una scelta di costumi ridondante. «La Voce di New York, Jul 15»
2
Altri due appuntamenti prestigiosi al XXVIII Festival Organistico di …
Un insieme di suoni, parole, concetti, simboli, che echeggeranno e si fonderanno nell'austera e ridondante acustica della Basilica benedettina. «Monreale News, Jul 15»
3
Per un pianoforte povero. Lungoconcerto no stop 12h per pianoforte …
... il più ridondante degli strumenti musicali si priva dei suoi pedali, dei suoi accordi e delle sue sovrapposizioni armoniche per far sentire una ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
4
Cultura, Massimiliano Amato presenta il volume "L'altra trattativa"
... che ha dalla sua pubblicazione un posto nella storia della musica pop e delle canzoni di pace, per concludere con la ridondante suite da “Il ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»
5
Festival "Forti in scena" un viaggio nella storia
Un diario sobrio, asciutto, mai ridondante, che diventa, senza volerlo (ed è questo a rendercelo ancora più interessante), una sorta di ... «VicenzaToday, Jul 15»
6
Recensione Cast of the Seven Godsends
... ad un sottofondo che richiama con delicatezza le musiche dei coin-op anni '80, e che riesce a non essere mai invasivo né troppo ridondante. «Everyeye.it, Jul 15»
7
Gli italiani lo fanno meglio
Nessun “exposizione” ridondante per rilanciare i nostri piatti forti, a volte è sufficiente creatività e intraprendenza per conquistare i palati più ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
8
Sandali bassi: come abbinarli correttamente
È buona norma non appesantire il look con abiti troppo sfarzosi, in modo da evitare un risultato kitsch e ridondante. I sandali bassi flatform ... «DireDonna, Jul 15»
9
Crocetta: "Non mi dimetto, quella intercettazione non esiste, lo …
Crocetta parla a Radio24 del pensiero del pensiero ridondante del suicidio e della difficile situazione vissuta nei precedenti giorni: “è arrivato il ... «Termometro Politico, Jul 15»
10
Breach & Clear: Deadline – Recensione
In più, il sonoro, composto da tracce interessanti spesso rischia di risultare ridondante, dato che ogni traccia è legata alla zona di gioco e si è ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridondante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ridondante>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z