Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riesportazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIESPORTAZIONE AUF ITALIENISCH

rie · spor · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIESPORTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riesportazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIESPORTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riesportazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riesportazione im Wörterbuch Italienisch

Die Re-Export-Definition im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Re-Exports.

La definizione di riesportazione nel dizionario è azione e risultato del riesportare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riesportazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIESPORTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIESPORTAZIONE

riesiliare
Riesling
riesonerare
riesortare
riespandere
riespellere
riesplodere
riesplorare
riesporre
riesportare
riesposizione
riespropriare
riespugnare
riessere
riessiccare
riestasiare
riestendere
riestinguere
riestirpare
riestrarre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIESPORTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riesportazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIESPORTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riesportazione riesportazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum agenzia dogane motore ricerca diritti doganali dovuti conseguenza della mancata delle merci semplificando oggetto dell agevolazione concernente regolare grandi dizionari spor zió azione risultato riesportare richiesta certificato extra sottoscritto legale rappresentante ditta corriere sera scopri traduzione termine ersa regionale sviluppo rurale cosa deve essere procedure applicano vegetali prodotti originari paesi terzi destinati altri reimportazione dopo data scadenza qualora avvenga entro mese risultino consiglio nazionale spedizionieri chiavi accise bioetanolo eori etbe posizione comunitaria proprietà intellettuale tabacchi dicios traduzioni export exportation miglior gratuito tante altre significato

Übersetzung von riesportazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIESPORTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riesportazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riesportazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riesportazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再出口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reexportar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

re-export
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनः निर्यात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التصدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реэкспортировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reexportar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় রপ্তানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réexportation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dieksport semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederausfuhr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再輸出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재수출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

re-kaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு ஏற்றுமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा निर्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reeksport
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riesportazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

re-eksportu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реекспортувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

re-export
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεξαγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

re-uitvoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återexport
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reeksport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riesportazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIESPORTAZIONE»

Der Begriff «riesportazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riesportazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riesportazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riesportazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIESPORTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riesportazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riesportazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riesportazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIESPORTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riesportazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riesportazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'IVA nelle operazioni con l'estero
I prodotti compensatori sono i prodotti risultanti dalle operazioni di perfezionamento, che devono essere oggetto di riesportazione. Occorre sottolineare che la norma consente: □ sia il c.d. “scarico per identità” e cioè la riesportazione di ...
Guido Costa, Paola Costa, 2012
2
Operazioni con l'estero
Occorre sottolineare che la norma consente: □ sia il c.d. “scarico per identità” e cioè la riesportazione di prodotti compensatori che derivano con certezza dalla medesima merce (temporaneamente) importata; □ sia il c.d. “scarico per ...
Paola Costa, Guido Costa, 2011
3
Giornale del Lloyd Austriaco
(esente), può completare il carico con altri generi pagando il tonellaggio nei casi sopradetti. _ _ I 'Sortendo con carico pieno in parte con generi nazionali, r e ' parte con quelli di riesportazione, per ogni tonellata: per li nazionali portoghesi .
‎1845
4
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Pe' generi qui appresso notati, conosciuti sotto la denominazione di partite di fimri dogana , si godrà il beneficio della sola riesportazione , e nel modo che sarà in. seguito prescritto. ,, » Acqua di raso o raggià , alici salate , anguille salate ...
‎1822
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Se qualche bastimento non potesse proseguire ost0 a magazzino sotto la vigilanza e responsabilità- degli agenti de' dazi indiretti, e degl' impiegati di regia ', se ve ne fossero e volessero incaricarsene, finché se ne ossa fare la riesportazione ...
Regno delle Due Sicilie, 1830
6
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Se la riesportazione dell' intero carico si eseguirà collo stesso legno sul quale i salumi di sopra enunciati saranno pervenuti , in questo caso non saranno sbarcaii. Se la. riesportazione dell' intero carico vorrà effettuarsi sopra altri bastimenti , il ...
Napoli (Stato), 1824
7
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Qualora la riesportazione debba eseguirsi per conto di un compratore e di altro soggetto che non sia lo stesso capitano , allora si dovrà dare alla dogana di partenza 1' obbligo cauzionato della presentazione della fede d' immessione , sotto ...
Naples (Kingdom)., 1830
8
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
Se la riesportazione dell'intero carico si esegue con lo stesso legno _sul quale i salumi son pervenuti, in questo ca1 so ... proprietario, o raccomandatario dichiara parte del V carico per l'importazione e parte per la riesportazione, in que_sto ...
‎1840
9
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
1698 D.P.R. 26 OTTOBRE 1972, N. 633 Sono espressamente escluse le merci consumabili e le altre merci che non possono soddisfare l'obbligo di riesportazione. L'importo del dazio, come già anticipato, è pari al 3 per cento per ogni mese o ...
Nicola Forte, 2014
10
Memorie o lettere di A. G. scritte ... in occasione di ...
Rilevammo allora in seguito di laboriose ricerche che in ogni anno poche mcrcanzie si destinavano per la riesportazione dai magazzini della scala franca , e che ogni riesportazione mascherava o il disegno del controbando , ovvero 1' abuso ...
Arturo GIULIOMONDO, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIESPORTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riesportazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: vietata l' esportazione di 25 farmaci (2)
La riesportazione dei farmaci attraverso le frontiere europee, che consente agli operatori di acquistare i prodotti in mercati a basso costo e ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Emirati: crescita settore non petrolifero a giugno mai così bassa …
... attraverso investimenti nel settore industriale e del turismo, trasporti aerei e marittimi, l'importazione e la riesportazione, il sostegno una serie ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
I souvenir da NON comprare in vacanza
... il cui logo ricorda un elefante con le sue zanne, regolamenta “il commercio, in termini di esportazione, riesportazione, importazione, transito, ... «eHabitat, Jun 15»
4
Emirati: premier Bin Rashid, ci aspettiamo forte crescita nel 2015 (2)
... attraverso investimenti nel settore industriale e del turismo, trasporti aerei e marittimi, l'importazione e la riesportazione, il sostegno una serie ... «Agenzia Nova, Jun 15»
5
L'Italia e gli F-16 egiziani: il governo risponde ai 5 stelle
... l'autorizzazione alla riesportazione)" sottolineino "i vincoli e i limiti di impiego dei pezzi di ricambio per sicurezza interna, per autodifesa o per ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Jun 15»
6
Mistral: verso la cancellazione dell'ordine
... opzioni a cui Mosca attualmente si oppone facendo valere una clausola di “riesportazione” inclusa nel contratto di vendita, per timore della ... «Europae, Jun 15»
7
Esperto: Turchia potrebbe rivedere le sue priorità
Non sarebbe assolutamente un partenariato, la Turchia verrebbe semplicemente usata per la riesportazione di merci di bassa qualità ... «Sputnik Italia, Jun 15»
8
La Russia lascia l'Ucraina all'Europa
... rischio della riesportazione delle merci europee verso il mercato russo tramite il territorio ucraino. In caso di persistente disaccordo, l'Ucraina ... «Sputnik Italia, Mai 15»
9
Gazprom-UE, inizia il braccio di ferro
Dito puntato contro il divieto di riesportazione del gas e le clausole che obbligano la società acquirente a distribuire il gas solo sul territorio ... «Europae, Apr 15»
10
La Ue si muove contro Gazprom
... metri cubi - si contesta di ostacolare la riesportazione delle forniture ( il cosiddetto «market partitioning») e di legare le condizioni contrattuali ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riesportazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riesportazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z