Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rificcare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFICCARE AUF ITALIENISCH

ri · fic · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFICCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rificcare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIFICCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rificcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rificcare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Umdenkens im Wörterbuch ist, es zurück zu legen: Sie haben es ins Gefängnis geschleudert. Eine andere Definition des Umdenkens ist das Melden des Spions; platzt. Auch das Netz hängt wieder fest: Denken Sie daran, sich nicht in Unordnung zu verlieren.

La prima definizione di rificcare nel dizionario è ficcare di nuovo: lo hanno rificcato in prigione. Altra definizione di rificcare è riferire facendo la spia; spifferare. Rificcare è anche ficcarsi di nuovo: bada di non rificcarti nei pasticci.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rificcare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFICCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFICCARE

rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rifiatata
rificolona
rificolonata
rifidare
rifiggere
rifigliare
rifigurare
rifilare
rifilare ad altri
rifilatore
rifilatrice
rifilatura
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFICCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonyme und Antonyme von rificcare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFICCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rificcare coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato rificcando rificcante rificcato traduzione indicativo imperfetto rificcare treccani comp ficcare rificco rificchi nuovo ficcò rificcò pugnale petto rifl sentendo freddo sotto wiktionary from jump navigation search conjugation edit hoepli parola significato rifìcco coniuga come ficcàre hanno prigione rivolgere intensità mente lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica rifi corriere sera scopri termine konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator conjugate italian conjugator prossimo abbiamo avete loro congiuntivo condizionale sapere anche occhi più

Übersetzung von rificcare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFICCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rificcare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rificcare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rificcare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rificcare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rificcare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rificcare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rificcare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rificcare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rificcare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rificcare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rificcare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rificcare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rificcare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rificcare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rificcare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rificcare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rificcare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rificcare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rificcare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rificcare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rificcare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rificcare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rificcare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rificcare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rificcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rificcare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rificcare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rificcare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rificcare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rificcare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFICCARE»

Der Begriff «rificcare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rificcare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rificcare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rificcare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFICCARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rificcare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rificcare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rificcare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFICCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rificcare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rificcare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Per. rificcare. l(efigtre. RICADENTI . J(etidtni, RICADERE, cadere di nuovo, fycìdirt. * RICADI'A, noja, travaglio, Maliflìa. RICADIMENTO, il ricadere . fteratut cafus. * RICADIÒSO , pien di noja . Triftit. RICADUTA, ricadimento. Ittratm cafut.
Jacopo Facciolati, 1727
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) RIFICCARE. Di nuovo/iccare. Latin. iterum figere, refigere. Grec. nella! 1't'n' ytttivdtDant. Purg. 15. Però che tu rificchi La mente pure alle cose terrene. Lflll. 521. Ma tu ri« ficchi pur gli occhi della mente a una cosa, della qual ti pare avere  ...
‎1829
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
5.!. Riempiere [e piazze; il popolo , o simili , di checchesiìa... . Vale Pubblicati-Io per tutto . Ríferire. Ridire , o Rapportare altrui quello, che s'e' udito, o vi'on . Rificcare, per Riferire, Rapportare , o Ridir le cose ;prendesi in mala parte, ed e' modo ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Vocabolario milanese-italiano
Rapporto. Relazione. Mett-giò el riport. Fare il referto. Prezzi de riport. Y. in Prèzzi . '•"porta. Rapportare. Riportare. Riferire. — «cherz. lifisc/iiare(*tosc. — T. Sin). Rificcare in cupola ogni cosa. Raccorre i bioccoli. Rificcare. Rinvesciare. Rifilare.
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
RiFiccARE , v. n. (,-fik ká-re) Faire de nouveau. 16 Rapporter , redire par légèreté , ou par malice. Ruidabe, v. n. et r. (-dd-re) Se fier; se reposer sûr... huiGGEHE, V. Rificcare. RifigLiare, v. a. etn. (-film-re) F.iire encore des petits ; engeuditr du ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Referire; Ricavares. Ridire S. I. Riferire. Rificcare S. Rilevare 9. Rinunziare S. Riportare _I. I. Riprcsentare e. .Risomigliare , Servire 9. lV. Simigliare , " Relativizzare . ”serre in n54 . v. Atto susl. S. VI I. referre in codicent accepti , (D' expens' . v.
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Portare §. III. e Vil. Premere §. IX. Raccontare , Raffigurare §. Rapportare , с <). III. Rappreientare $. I. e II. Raffembrare , Recare §. III. Referiré, Ricavare §. Ridire y. I . Riferire, Rificcare §. Rilevare J. V. Rinunziare ^ Ri portare §. I. Riprefentare }.
‎1748
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
R ferire, Rificcare 5.R¡- levare S. V. Rinunziare i. Ripjrrare $. I. Riprefentare í. Rifomighare , Serrire i. IV. Simlgliare. referre in aNoa . v. Atro lull. J. VII. refiere ¡a cedlctm acetyl i , & exyenfi, v. Date crédito í. Tcf'iriui . v. Empiuto , Grertvto , Pleno  ...
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) ' RIFICCARE. Di nuovo ficcare. Lat. iterum figure, rg/I'gew. Gr. troll.» 1rr7vdvuu. Dunt. Purg. 15. Però che tu 1ificcbi La mente pure alle cose terrene. Ì. nb. 321. Ma tu rilicchi por gli occhi della mente a una cosa, della qual ti pare avare molto ...
‎1838
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
RIFIATARE. Respirare. ( L. refpirare.) Rtfpirer. §. Fig. per Prender nlt.0.0. Ref- pirer ,fi.g. prendre du reyos. RIFICCARE. Di nuovo ficcare. (Lat. iteium figere. ) Reficher. §. Rificcare : l'u- fiamo anche in fignif. di Riferire , rapportare , e ridir le cole, ...
Annibale Antonini, 1770

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFICCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rificcare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enemy Front
... vi costringerà a rificcare nel cassetto qualsiasi intenzione che vada al di là di eliminare il vostro avversario nel modo più cruento possibile. «GameSurf, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rificcare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rificcare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z