Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rifiorita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFIORITA AUF ITALIENISCH

ri · fio · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFIORITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifiorita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIFIORITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifiorita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rifiorita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Re-Blühen im Wörterbuch ist wieder blühend. Es wird auch in populären Liedern neu geblüht, ein Refrain, gesungen oder einfach moduliert zwischen einem Vers des Liedes oder zwischen einem Lied und dem anderen.

La definizione di rifiorita nel dizionario è rifioritura. Rifiorita è anche nei canti popolari, ritornello cantato o semplicemente modulato fra una strofa e l'altra della canzone o fra uno stornello e l'altro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifiorita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFIORITA


apparita
ap·pa·ri·ta
archimandrita
ar·chi·man·dri·ta
chiarita
chia·ri·ta
cocorita
co·co·ri·ta
differita
dif·fe·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferita
fe·ri·ta
fiorita
fio·ri·ta
ipocrita
po·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
margherita
mar·ghe·ri·ta
minorita
mi·no·ri·ta
palestrita
pa·le·stri·ta
peperita
pe·pe·ri·ta
piperita
piperita
procurarsi una ferita
procurarsi una ferita
prosperita
prosperita
regina Margherita
regina Margherita
schiarita
schia·ri·ta
sibarita
si·ba·ri·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFIORITA

rifinire
rifinitezza
rifinito
rifinitore
rifinitura
rifinizione
rifioccare
rifiorente
rifiorimento
rifiorire
rifioritura
rifischiare
rifischione
rifiutabile
rifiutamento
rifiutanza
rifiutare
rifiutare a
rifiutarsi
rifiutato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFIORITA

anno di nascita
asperita
carice impoverita
comparita
festuca indurita
fienarola indurita
ita
lolita
partita
per la vita
pita
possibilita
prodursi una ferita
sinedrita
stagirita
uscita
vendita
veronica con foglie di Margherita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von rifiorita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFIORITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifiorita mappa mondragone della stradario visualizza rifiorita cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani rifiorire nuova fiorita più senso proprio rosaio fatto splendida canto popolare ritornello viene alle origini vocazione dopo concilio vaticano osservatore romano villa signorile fabri trevi posta terreno declivio affaccio sulla valle spoletana riccamente progetto radiofficina occupazione clinica firorita avviene dicembre insieme azione collettiva movimenti diritto abitare fioritura tosc stornello rispetto strambotto altro significato dizionari repubblica rifioritura canti popolari cantato semplicemente modulato strofa altra canzone grandi modica radio svolta ieri presso hotel

Übersetzung von rifiorita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFIORITA

Erfahre, wie die Übersetzung von rifiorita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rifiorita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifiorita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一夜暴富
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

florece
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flourishes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पनपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يزدهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завитки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

floreios
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fioritures
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidup subur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnörkel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活気づきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번영한다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flourishes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khởi sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செழுமையையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flourishes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süslemeler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rifiorita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

floresy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завитки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înflorește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

floreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krusidullar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blomstrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifiorita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFIORITA»

Der Begriff «rifiorita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rifiorita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifiorita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifiorita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFIORITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rifiorita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rifiorita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifiorita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFIORITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifiorita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifiorita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roberto canto di Carlo Magnico
rifiorita. un. gihrno,. Nuovo sol di virtude e di bellezza Saria sortita a innamorar le genti. Ma co'suoi vanni presti innanzi al cocchio Volata era la fama al mio palazzo, E già suonavan le dorate stanze Dell' inauditopaso. Rossi in viso Gli uni e ...
Carlo Magnico, 1869
2
Opere inedite e rare: di Vencenzo Monti ; con note
Io sperava che l'aria della Brianza, ove mi ritrovo, avrebbe in parte rifiorita la mia misera vita, ma finora nessuno o pochissimo giovamento. Tanto la gamba che il braccio sinistro sempre perduti, sempre impotenti. Aggiungete per soprassel lo ...
Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Rmoa1ro, per Cosperso o Cospar' so. - Le superficie tanto delle cavità dove era la porzione diasprina, quanto delle làmine quarzose. sono rifiorita di minutissimo concrezioni solforee. 'rfl[,~ Ton. G. Vlig. 7, 206. - V. un altro a. in RIFIOIUTURA, ...
‎1857
4
La Civiltà cattolica
Come pianta ritolta all'uggia della selva e trasposta in aiuola solatia, era rifiorita di grazie e di giovinezza in modo nuovo, e tanto, che Amedeo ne rimase attonito e affascinato. Con questo ella non aveva smarrito d' un apice il decoro riposato ...
‎1886
5
Partenope
“Demetra decretò che nei sei mesi che Persefone fosse stata nel regno dei morti, nel mondo sarebbe calato il freddo e la natura si sarebbe addormentata, dando origine all'autunno e all'inverno; nei restanti sei mesi la terra sarebbe rifiorita, ...
Paolo Damiani, 2013
6
I giorni del Minotauro
È rifiorita ed è pure ingrassata di qualche chilo. Ore 23,00 È unperiodo che penso sempre ad Anna. No, non ho rimorsi. Rimpianti sì, e chi non li avrebbe? Ma rimorsi no. Se adesso Anna è rifiorita e può permettersi d'ingrassare qualche chilo, ...
Annamaria Fassio, 2012
7
Historia Siciliana: Divisa In XX Lib. Et Dve Parti. ...
Regno di Na ratore fuo padre prefentata la rifiorita del Regno di Napoli . Goucrnò il Re •olidonatod» Filippo poi il Regno d'Inghilterra con fomma cura , finche fi ritirò in Pianai Princi*t0K ^ra morte ^ Imperatore , & l'anno islefio fi morì la Regina  ...
Giuseppe Buonfiglio e Costanzo, 1604
8
Giuda
Donne non piangerete più sul volto chiuso come un lago ghiaccio. La spina è rifiorita. Non bacerete più le piaghe. La spina è rifiorita. Venite e vedete, non è qui, è risorto. Alleluia. Appendice 21 aprile 1939 Meudon, 10 rue du Pare Signore, ...
Joseph Jean Lanza del Vasto, 1976
9
La devozione e lo smarrimento
Mariella Cerutti Marocco. La seta blu degli abiti ancora appesi molto tempo dopo che lui se n'era andato. La camelia era rifiorita e il rosso del suo fiore inaspettato era là sul ramodi frontealla vetrata. E sarebbe rifiorita un altro inverno, lei.
Mariella Cerutti Marocco, 2012
10
Manuale della perfetta mamma
Lei, per essere rifiorita è rifiorita, ma a modo suo, poteva diventare un Eden ma non è andata oltre l'aiuola ben curata, è diventata meno aggressiva e più ponderata, ha recuperato in dolcezza e voglia di scherzare, ma spesso mi guarda e mi ...
Aldo Busi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFIORITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rifiorita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scrive Goffredo Bettini: Benzoni sbaglia, un altro il mio 'modello Roma'
... e in che cosa ha trasformato Roma, che in quei 15 anni è rifiorita ed è diventata più civile. Ricordo solo che quel modello nasce sulla base di ... «Avanti!, Jul 15»
2
CRONACA / “Il vero miracolo è saper vivere la vita nell'attesa della …
... di Dio, Cristo Gesù, fa recuperare il senso vero del dolore e della morte, collocandoli nella prospettiva di una vita nuova, trasformata, rifiorita. «Catanzaro Informa, Jun 15»
3
L'innocente
Era completamente rifiorita e in crescita netta. Oggi la città, dopo tre anni di governo di questa amministrazione, sta reghedendo sempre di più ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
4
La "Fiorita" compie 60 anni, ecco come nacque il quartiere Ina-Casa
In occasione del 60° anniversario dell'inaugurazione del Quartiere “La Fiorita”, avvenuto il 26 giugno del 1955, l'Associazione Rifiorita intende ... «CesenaToday, Jun 15»
5
Torre del Greco, aperto nuovo cantiere che trasformerà la zona del …
Allo stesso tempo, verrà “rifiorita” la scogliera posta nelle immediate adiacenze del molo di ponente, mentre in mare – nell'unico punto dove ... «Vesuvio Live, Jun 15»
6
Le Tre Rose di Eva, Roberto Farnesi: 'Vi presento Lucya, la mia …
La vita di Roberto sembra essere rifiorita e aver trovato un nuovo slancio che la proietta in un futuro fatto di felicità e di bellissime emozioni. «Blasting News, Jun 15»
7
IL LIBRO. Atlantide ritrovata nell'avventura di Lorenzo Cantarella
Lorenzo e Riccardo, infatti, ben presto scopriranno di essere stati scelti come le uniche persone sulla terra in grado di salvare Atlantide, rifiorita ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
8
Mondragone. Si barrica in Comune e minaccia un dipendente con …
Mondragone - Questa mattina nella sede distaccata del Comune di Mondragone sito in Villa Bencivenga, in Via della Rifiorita, un uomo è ... «Interno18, Jun 15»
9
Torna Altarte a Modica Alta
Ignazio Abbate si candida a sindaco di Modica · Seconda edizione di Modica città rifiorita · Centri commerciali naturali, la Vancheri a Scicli. «RagusaNews, Jun 15»
10
Prova costume ok per Laura Torrisi
La ex di Leonardo Pieraccioni, dopo aver ufficializzato la fine della storia con l'attore regista, sembra rifiorita. La storia tra i due è finita da ... «Romagna Noi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifiorita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifiorita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z