Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riforestazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFORESTAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · fo · re · sta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFORESTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riforestazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIFORESTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riforestazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
riforestazione

Aufforstung

Rimboschimento

In den Forstwissenschaften zeigt der Begriff Wiederaufforstung den Prozeß an, durch den ein bisher ungepflasterter oder vorher ungepflasterter Bereich von Bäumen bedeckt ist, die für diesen Bereich geeignet sind. Es ist also eine Änderung der Landnutzungsziel. Refounding kann künstlich sein, ob künstlich oder natürlich, wenn es spontan geschieht, dank der Samen, die durch Wind oder Tiere transportiert werden. Im letzteren Fall ist es besser, von der Waldkolonisation zu sprechen. Nelle scienze forestali il termine rimboschimento indica il processo con cui una zona da tempo priva di vegetazione o precedentemente non boscata viene ricoperta da alberi adatti a quella zona. Si tratta quindi di un cambio di destinazione d'uso del suolo. Il rimboschimento può essere artificiale, se effettuato dall'uomo, oppure naturale se avviene spontaneamente, grazie alle sementi trasportate dal vento o dagli animali. In quest'ultimo caso si parla più propriamente di colonizzazione forestale.

Definition von riforestazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederaufforstung im Wörterbuch ist eine neue Aufforstung eines ursprünglich bewaldeten oder bewaldeten Gebietes, das dann vollständig oder teilweise von Vegetation befreit ist.

La definizione di riforestazione nel dizionario è nuova forestazione di un'area originariamente alberata o boscosa e poi privata del tutto o in parte della vegetazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riforestazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFORESTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFORESTAZIONE

riforaggiare
riforare
riforbire
riforestare
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFORESTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riforestazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFORESTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riforestazione nelle scienze forestali termine rimboschimento indica processo zona tempo priva vegetazione precedentemente boscata viene ricoperta alberi adatti quella tratta quindi cambio destinazione suolo può essere artificiale effettuato dall riforestazione grandi dizionari zió nuova forestazione area originariamente alberata boscosa privata tutto parte della mediaenergia progetto operazione nell ambito silvicoltura destinata ripopolare quelle zone passato erano ricoperte oasi lipu coop sostiene nove iniziativa difesa boschi foreste porterà alla piantumazione consorzio albania dell berat opportunità sviluppo sostenibile crescita economicariforestazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica vegeta etifor carbomicro kitshanga reforestation colloca nella provincia nord kivu democratica riva siamo

Übersetzung von riforestazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFORESTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riforestazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riforestazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riforestazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

造林
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repoblación forestal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reforestation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वनीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التحريج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановление лесных массивов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reflorestamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরণ্যায়্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reboisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghutanan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufforstung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

森林再生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재조림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reforestation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காடாக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्वनीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaçlandırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riforestazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zalesiania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення лісових масивів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reîmpădurirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδάσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbebossing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återplantering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skogplanting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riforestazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFORESTAZIONE»

Der Begriff «riforestazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riforestazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riforestazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riforestazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFORESTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riforestazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riforestazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riforestazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFORESTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riforestazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riforestazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapporto di sostenibilità 2007
16 Nella provincia di Milano diversi enti si occupano di interventi di riforestazione , della realizzazione di nuovi impianti arborei e di riqualificazione floristica e faunistica. Tra di essi l'ERSAF - Ente Regionale per i Servizi dell'Agricoltura e delle ...
Aa.vv., 2008
2
Subire la cooperazione?
Bisognava ovviamente aspettare che gli alberi da legname crescessero, però la situazione era economicamente vantaggiosa. Inoltre era un progetto da sogno, perché l'intero processo di riforestazione poteva essere gestito in maniera locale.
a cura di Francesco Zanotelli e Filippo Lenzi Grillini
3
La Cina e la questione ambientale
Un piano di riforestazione viene incluso nel Piano nazionale per l'agricoltura per il periodo 1956-1968. Allo stesso tempo è proprio durante gli anni 19581961 che gran parte delle foreste piantate negli anni '50 vengono distrutte per lasciare ...
Alessandro Gobbicchi, 2012
4
La responsabilità da reato degli enti collettivi: cinque ...
Invero, tutti i decreti di concessione dei finanziamenti, per i quali e` formulata l' istanza di revoca del P.M., sono stati adottati in favore degli enti pubblici, destinatari delle agevolazioni pubbliche per la realizzazione di lavori di riforestazione ...
Giuseppe Spagnolo, 2007
5
Kyoto e dintorni. I cambiamenti climatici come problema globale
Il progetto ACACIA, ad esempio, sta promuovendo la riforestazione in Senegal, Burkina Faso, Niger, Mali e Mauritania con l'obiettivo di migliorare le condizioni ambientali e sviluppare la produzione della gomma. La riforestazione viene ...
Antonello Pasini, 2006
6
La fisica della sobrietà. Ne basta la metà o ancora meno
riforestazione. Alla deforestazione in atto nelle regioni tropicali contribuisce anche la domanda di legni pregiati da parte dei Paesi industrializzati. In Europa, invece, contrariamente a quanto si ritiene comunemente, i boschi sono in crescita.
Giovanni V. Pallottino, 2012
7
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
Seguì per questo con grande interesse gli sforzi di riforestazione dell'area. Si trattava di un tema di costante attualità, seguito appassionatamente già dalla metà dell'Ottocento (Hlubeck 1857 e altri) e che fu trattato dal consigliere forestale ...
Stanko Flego, 2012
8
La noce del Brasile. Il frutto della giovinezza
In Perù il costo delle talee e il loro trasporto in situ era in passato a carico del Comitato di Riforestazione che attingeva al Canone di Riforestazione versato ogni anno dai castaneros al Ministero dell'Agricoltura. Oggi, questo Comitato è ...
Luca Della Bianca, 2005
9
La coca. Passato e presente. Mito e realtà
E <>:_,„ Deforestazione in aree interessate dalla coca Deforestazione da insediamenti umani Riduzione del bosco Riforestazione m aree interessate dalla coca Riforestazione in aree di insediamenti umani Deforestazione nel Putumayo.
Sandro Calvani, 2008
10
Strategie per il clima: dalle regioni alle città. Linee ...
Le possibilità di sviluppo del mercato volontario riguardano spesso progetti di riforestazione, nei quali vengono certificati progetti di ampliamento del patrimonio forestale di un dato territorio comunale, provinciale o regionale, quantificando la ...
Enrico Cancila, Fabio Iraldo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFORESTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riforestazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorrento per la terza volta si tolgono piante alla Tasso , la rabbia del …
... piccola ma importante operazione di riforestazione urbana. Per l'occasione, grazie alla partecipazione dell'ANTER (Associazione Nazionale ... «Positanonews, Jul 15»
2
Il mobile marketing ancora più green con la certificazione iso 14064
... totalmente le sue emissioni con i crediti VER. Con il suo contributo green, continua la riforestazione della foresta del Kikonda in Uganda. «Comunicati-Stampa.net, Jul 15»
3
5.000.000 di alberi per salvare la Bassa dall'inquinamento
Cinque milioni di alberi in cinque anni: ora il piano di 'riforestazione' c'è, non resta che aspettare, e sperare. Perché come ricordato da ... «BresciaToday, Jul 15»
4
"Non più loculi ma alberi"
... e con la messa a dimora di nuovi alberi o sul proprio corpo o sull'urna cineraria , in modo da favorire la riforestazione ed il futuro del pianeta. «OnTuscia.it, Jul 15»
5
AMERICA/BRASILE - La crisi idrica mette a rischio milioni di persone
Questo fenomeno ha reso urgente la necessità di adottare misure come la riforestazione oltre che sugli impianti di distribuzione di energia ... «Fides, Jul 15»
6
La Grecia sempre più “al verde”: una grande opportunità ecologica …
L'erosione del suolo sulle discese delle aspre colline greche ha impedito la riforestazione, e un altro ostacolo alla ricrescita è venuto daglii ... «Eco dalle Città, Jul 15»
7
Clima, il Giappone presenta il suo impegno per la COP 21
... affidato all'assorbimento dell'anidride carbonica che il Giappone affida agli alberi, dato che sono in corso programmi di riforestazione. Inoltre ... «Rinnovabili, Jul 15»
8
I domini .eu insieme ad Ecomapuà per l'Amazzonia
... offerto a molteplici progetti di riforestazione. Il Progetto Ecomapuá ci consente, tra l'altro, di preservare la ricca biodiversità dell'Amazzonia». «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Agras Delic avvia nuovo progetto di riforestazione in Cambogia
riforestazione in cambogia Agras Delic, azienda che opera nel settore pet food, dopo aver contribuito in questi anni alla realizzazione di un ... «Green Planner, Jul 15»
10
C'è un'altra Grecia da costruire
Eppoi come suggerisce la rivista the Ecologist, sostenere un piano di riforestazione e rimessa a dimora dei territori e dei paesaggi. Invece di ... «comune-info.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riforestazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riforestazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z