Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riformagione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFORMAGIONE AUF ITALIENISCH

riformagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIFORMAGIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riformagione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riformagione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Reformation im Wörterbuch bildet sich und bildet sich wieder: r. aus Eis für die Rückkehr der Kälte. Die Reformation ist auch eine Reform.

La definizione di riformagione nel dizionario è il formare, il formarsi di nuovo: la r. di ghiaccio per il ritorno del freddo. Riformagione è anche riforma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riformagione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFORMAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFORMAGIONE

riforaggiare
riforare
riforbire
riforestare
riforestazione
riforma
riformabile
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFORMAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonyme und Antonyme von riformagione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFORMAGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riformagione riformagione nell enciclopedia treccani comuni medievali italiani disse meno comune riformazione riforma riformanza deliberazione consiglio legislativo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi riformagione† libri film segnala errori editore test

Übersetzung von riformagione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFORMAGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riformagione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riformagione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riformagione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强制贷款
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

préstamos forzosos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forced loans
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जबरन कर्ज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القروض أجبرت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принудительные займы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empréstimos forçados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্য ঋণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emprunts forcés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinjaman terpaksa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwangsanleihen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強制ローン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강제 대출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silihan dipeksa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các khoản vay buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயக் கடன்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्ती कर्ज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorla krediler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riformagione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kredyty wymuszone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примусові позики
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

credite forțate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγκαστική δάνεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedwing lenings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvingas lån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvunget lån
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riformagione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFORMAGIONE»

Der Begriff «riformagione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riformagione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riformagione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riformagione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFORMAGIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riformagione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riformagione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riformagione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFORMAGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riformagione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riformagione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le delibere dei Consigli dei comuni cittadini italiani: ...
Disse inoltre che Giovanni da Misano scrisse alla fine della riformagione del Consiglio, in pregiudizio e aggravio del detto Antonio, «salvo il diritto di chiunque ». Interrogato come è a conoscenza che era stata scritta tale clausola in pregiudizio ...
Massimo Sbarbaro, 2005
2
Istoria Fiorentina
meli feciono riformagione di fare fquittino nuovo, e di fare pallottole, e fecionle per modo , che ogni dì faceflero novità d' ammonire , perocché nelle borfe bene che vi avene alcuni di non loro animi, teneano, che fe per fortuna una volta ufciflero ...
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1781
3
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Riformagione del 24 giugno 1454. Pace di Venezia , fra delle parti, 30 agosto 1454. A. Armario H , N.° 52 , e. 28.— Riformagioni del 30 ottobre e 6 novembre 1454. Pace di Pozzuolo, Ira Napoli e dette parti , 8 marzo 1455. Riformagione del 9 ...
‎1847
4
Il notaio e la città: essere notaio : i tempi e i luoghi, ...
Il 19 settembre 1320 una riformagione del consiglio del popolo vieto` al preconsole di accedere al palazzo del comune, se non per affari della societa` o per esservi stato convocato dagli organi di governo. Era, in pratica, il tentativo di  ...
Vito Piergiovanni, 2009
5
Una nuova lingua per il diritto
De' consigli commessi alli giudici legisti et balia al'ofi- ciale et cinque della mercatantia et cassagione d'altra riformagione = Iudices et notarii (27-28 aprile 1357) ⎥37v⎪ E nel MCCC quinquagesimo septimo, inditione decima, die vigesimo ...
Federigo Bambi, 2009
6
Archivio storico italiano
L'esame dei testi, dello Statuto e della riformagione del Consiglio Generale, può servire a spiegare quei giudizi. Lo Statuto del 1539 riprende, parola per parola, la rubrica del 1446, fondendovi la successiva addizione in un testo unico ed ...
‎1952
7
Galleria De' Somme Pontefici, Patriarchi, Arcivescovi, E ...
Lí rieche raidit e dtl- rArcivefcovado di Toledo fono ca- gione delfimpofure , e perfecuiio- nipañte da Fr. Bartolomeo Carranza, to. i /.444. Vedi Funzioni . Vedi Fovetth. Ricuperazione de'beni Eccle- fíaftici. V 'edibtni Ecclefiaflici. Riformagione .
Giovanni Battista Cavalieri, 1696
8
Gli archivi della storia d'Italia
Letta e pubblicata nel Parlamento generale di tutta la Provincia congregato nel palazzo comunale d' Imola. 1298 gennaio 19. Riformagione del Consiglio generale d'Imola portante elezione di un deputato a firmare la tregua trattata da Mons.
Giuseppe Mazzatinti
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Al che aggiungerò, che sino dal ag aprile del 13o6 la Repubblica fiorentina aveva fatto una provvisione in pubblico consiglio, con la quale fu propmta e approvata la riformagione per la costruzione di due nuove Terre murale, una nel Mugello, ...
‎1836
10
Diritto, istituzioni e giustizia in un comune dell'Italia ...
Si tratta di disposizioni chiaramente esemplate sul testo della riformagione del 1253. Rispetto a questa prevedono, tuttavia, alcune innovazioni, riconducibili ad additiones e modifiche apportate negli anni immediatamente posteriori alla ...
Emanuela Fugazza, 2009

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFORMAGIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riformagione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I campanili delle ore nel Comune di Barga (prima parte)
... per vigore della presente riformagione habbino et aver s'intendino quella balia che a tutto il Comune a potere provedere d'avere l'oriolo, per ... «Il Giornale di Barga online, Dez 14»
2
Il liceo sociopsicopedagogico? Hanno rovinato un'ottima idea
«Non chiamiamola riforma, io la definisco col termine medievale di "riformagione". Siamo tornati ai tempi di De Amicis, siamo andati avanti ... «La Stampa, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riformagione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riformagione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z