Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riformulazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFORMULAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · for · mu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFORMULAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riformulazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIFORMULAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riformulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riformulazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Neuformulierung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Neuformulierung.

La definizione di riformulazione nel dizionario è azione e risultato del riformulare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riformulazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFORMULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFORMULAZIONE

riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi
rifornirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFORMULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riformulazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFORMULAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riformulazione significato rogers rogersiana linguistica counseling riformulazione grande importanza nella conduzione colloquio aiuto come tutti tipi procedura abilità base ascolto attivo comunica paziente nostro nostra comprensione perme verificare abbiamo compreso grandi dizionari zió azione risultato riformulare nuova formulazione suggerimenti buona comunicazione logosintesi delucidazione restituisce messaggio chiedendo sottolineano sentimenti quello detto attribuito

Übersetzung von riformulazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFORMULAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riformulazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riformulazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riformulazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再形成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reformulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reformulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्निर्माण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة صياغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переформулирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reformulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reformulation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reformulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perumusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neuformulierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再定式化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 형성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reformulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trình bày lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசீரமைத்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reformulation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reformülasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riformulazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeformułowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переформулювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reformulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδιατύπωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herformulering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omformulering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reformulering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riformulazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFORMULAZIONE»

Der Begriff «riformulazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riformulazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riformulazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riformulazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFORMULAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riformulazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riformulazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riformulazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFORMULAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riformulazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riformulazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giustizia come equità
Giustizia come equità è, come scrive Salvatore Veca nella sua Nota introduttiva, "il frutto maturo della lunga e tenace ricerca filosofica di Rawls che dalla metà degli anni Settanta alla fine del secolo appena concluso si è impegnato ...
John Rawls, 2010
2
Comunicazione e relazione. Come gestire dialoghi e legami ...
La tecnica della riformulazione La riformulazione, accennata alla fine dell'ottavo capitolo, è una tecnica di base della comunicazione, conosciuta e utilizzata in moltissimi ambiti professionali per la sua utilità, duttilità e facilità di applicazione.
Maria Menditto, 2008
3
Il legame instabile. Attualità del dibattito ...
Critica e riformulazione della teoria psicoanalitica Fondare la psicoanalisi in una psicologia generale dallo stile comportamentista: [...] una confusione che bisogna respingere. Paul Ricoeur Il 1958 rappresenta un momento cruciale, poiché, ...
Fabrizio Palombi, 2002
4
Convinzioni sulla riformulazione di testi problematici nella ...
Gli studi nell'ambito della Didattica della Matematica sono numerosi.
Anna Buloncelli, 2006
5
Le incerte vie della sostenibilità. Aziende di servizi ...
5. Energia,. acqua. e. rifiuti: i. nodi. emergenti. e. l'esigenza. di. una. riformulazione. teorica. 1. I nodi emersi Il modello teorico proposto da Spaargaren a cui abbiamo attinto per interpretare le dinamiche che stanno attraversando i comparti dei ...
Valerio Corradi, 2011
6
Quaderni di archeologia della Libya: 17
La. tomba. cirenea. N. 226: dal. monumento. ellenistico. alla. riformulazione. architettonica. romana. 3 Questo è visibile solo nel tratto a sinistra della. di ANNA SANTUCCI La Tomba N 226, che potremmo denominare Tomba del Mosaico ad  ...
‎1995
7
Rassegna italiana di linguistica applicata
di parafrasi del ricercatore. Al contrario, crediamo che riflettere sulla problematicità dell'identificazione delle sequenze di riformulazione, delle loro unità pertinenti e delle loro funzioni comunicative ci consenta di penetrare più a fondo i ...
‎2004
8
La Settimana giuridica
Abuso d'ufficio - Edilizia ed urbanistica - Dopo riformulazione ex L. n. 234 del 1997 - Coeva realizzazione di ingiusto vantaggio patrimoniale e interesse della comunità - Incompatibilità 6 3. - Abuso d'ufficio - Edilizia ed urbanistica - Proroga di ...
‎1999
9
Insegnare Italiano: Principi, Metodi, Esempi
Anzitutto un caso di riformulazione elementare, che può occorrere anche all' interno di un periodo o di una frase semplice: la 'ri- formulazione definitoria' (il termine, così come i rimanenti, sono di chi scrive), la quale svolge esplicativamente un ...
Emilio Manzotti, Giovanni Bardazzi, Angela Ferrari, 1994
10
Multimedia translation for film, television, and the stage:
In dettaglio: (a) l'indicatore di riformulazione (di parafrasi) è omesso all'inizio di frase e recuperato solo parzialmente dall'avverbio; (b) il segnale dalla parte dell' interlocutore relativo all'accordo trova corrispondenza in un indicatore neutrale; ...
C. Heiss, Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFORMULAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riformulazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riforma in materia di direttive ai PM
Riformulazione del § 8, comma 1, StAG; V. Modifiche in materia di Berichtspflicht; VI. Riduzione dei poteri dei Procuratori Generali e “costi” ... «Filodiritto, Jul 15»
2
Intercettazioni, viceministro Costa: Nessuna marcia indietro
Io ho dato parere favorevole conformemente a quello della relatrice, dopo una riformulazione che ha reso il testo più equilibrato". Costa spiega ... «LaPresse, Jul 15»
3
Intercettazioni, sarà carcere per video e audio 'rubati'
La riformulazione dell'emendamento Pagano che punisce chi diffonde registrazioni effettuate di nascosto recando "danno alla reputazione o ... «ANSA.it, Jul 15»
4
La "nuova Terra", Don Mauro Leonardi: "Teologia studierà nuova …
In questo caso la riformulazione ne ha rivelato un ambito di applicazione più ristretto oppure una comprensione in un contesto più generale: in ... «Intelligonews, Jul 15»
5
Intercettazioni, cosa prevede l'emendamento Pagano al ddl penale
... del deputato di Area popolare (Ncd-Udc) Alessandro Pagano, è stata approvata nella riformulazione del Governo concordata con la relatrice, ... «LaPresse, Jul 15»
6
Decreto enti locali, a Campione 8 milioni di euro nel 2015
La riformulazione prevede inoltre un ordine del giorno con il quale si impegna il governo a inserire nella legge di Stabilità per il 2016 la banda ... «Gioconews CASINO', Jul 15»
7
Campione d'Italia, ecco le norme approvate in commissione Bilancio
Come anticipato da Gioconews.it, la commissione bilancio ha approvato con riformulazione il subemendamento al decreto enti locali del ... «Gioconews CASINO', Jul 15»
8
Consiglio Lazio approva norme su legalità e trasparenza
Questa novità è frutto di una riformulazione dell'assessore Concettina Ciminiello di un emendamento del Movimento 5 stelle, che chiedeva ... «Adnkronos, Jul 15»
9
"Salva Potenza", approvato con riformulazione in Commissione …
Approvato, con riformulazione, in Commissione bilancio, l'emendamento Salva Potenza, cofirmato dai due Senatori lucani Salvatore Margiotta ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
... della asserita inammissibilità della cd. seconda riparametrazione, l'ipotetica futura riformulazione della graduatoria conseguente all'estromissione dalla gara ... «Diritto & Diritti, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riformulazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riformulazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z