Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rifortificare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFORTIFICARE AUF ITALIENISCH

ri · for · ti · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFORTIFICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifortificare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIFORTIFICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifortificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rifortificare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Neuformierung im Wörterbuch soll stärken, sich wieder stärker festigen.

La definizione di rifortificare nel dizionario è fortificare, fortificarsi di nuovo e più solidamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifortificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFORTIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFORTIFICARE

riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi
rifornirsi
rifornirsi di
rifornito
rifornitore
rifornitura
rifosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFORTIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von rifortificare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFORTIFICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifortificare rifortificare traduzione dicios traduzioni refortify miglior gratuito significato dizionari repubblica rifortìfico coniuga come fortificàre rifl rifortificàrsi fortificare fortificarsi nuovo più solidamente grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana rafforzare

Übersetzung von rifortificare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFORTIFICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rifortificare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rifortificare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifortificare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rifortificare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rifortificare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rifortificare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rifortificare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rifortificare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rifortificare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rifortificare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rifortificare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rifortificare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rifortificare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rifortificare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rifortificare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rifortificare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rifortificare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rifortificare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rifortificare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rifortificare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rifortificare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rifortificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rifortificare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rifortificare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rifortificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rifortificare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rifortificare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rifortificare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rifortificare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifortificare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFORTIFICARE»

Der Begriff «rifortificare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.548 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rifortificare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifortificare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifortificare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFORTIFICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rifortificare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rifortificare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifortificare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFORTIFICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifortificare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifortificare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Rifidatisi massimamente nelle impromesse fatte all'Ani- basciadore. Z. * □ f RiFORTIFICÀRE . agg. et. Fatar, vit. Buon. Nel qual mutamento disegnando chi governava rifortificare quella città ec. . . RIFORTIFICATO. Da Rifortificare. Segn. ttor.
‎1826
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RIFORTIFICARE. Di nuovo, 0 maggiormente Forti'ficare, Rqfl'arzare.Lal. denuo munire. Gr. fiu'lw tgupoìv. G V. S. 87. til. Come iFiorentinirifortificaro il popolo. e fecero il primo esecutore dell'ordinamento della giustizia. Mar. 6'. Grl'g. 1. z.
‎1838
3
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Schizzi per rifortificare un ponte. Vi si legge, tra le altre cose: « Certi pilastri fondati in terreno mobile, el difitio faceva novità: mandato per consigli a Roma di por certi modi di rimedii, volendo resolutio (sic) del miglior modo di tre modi mandati.
Giorgio Vasari, 1854
4
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... di malageuole terminatione conuenendosi , che si praticasse tra le Parti quello stesso , che tra'l Re di Spagna, e gli Olandesi s' era osseruato nell' ultima tregua da' quali in questo interstitio di tempo si erano rifortificare le principali Piazze.
Vittorio Siri, 1672
5
Delle historie del mondo. Continuate da Manbrino Roseo da ...
E perekeparue al Ke efler queflo eaflello eommodo molto per dar trauaglio a quei di Teonuilla, ui lasciò dentro una insegna di ducento Guajëonì con cento caualli leggieri , che attesero a rifortificare quella parte che era flat-z ruinata da i ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, 1580
6
Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti di ...
... che fu posto nella Minerva, allato alla cappella maggiore, per messer Antonio Metelli.a Segui intorno a questo tempo il sacco di Roma, la cacciata de' Medici di Firenze; nel qual mutamento, disegnando chi governava rifortificare quella città, ...
‎1856
7
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
98. sti, piuttosto che godere la signoria in comune co' Fiorentini, volevano affatto disfare la loro metà di Pistoia: i Fiorentini s'opposero, e permisero ai Pistoiesi di rifortificare la loro città. Dacchè la potenza di Pisa era stata fiaccola da' Genovesi  ...
‎1840
8
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
far più l'orte, fortificare , rinforzare, rifortificare. Ivi. Karrosslu, alt. (Tecnul.), quasi affossare di nuovo; e , purgare i fossi. G.-NPurnuncin, alt. (Tecnol.) , ristabilire, rimettere in buono stato. Ate. Burunmmen-rn , sai. (Fis. e Tecnol.). il divenir freddo ...
‎1834
9
Opere
Segui intorno a questo tempo il sacco di Roma, e la cacciata de' Medici di Firenze; nel qual mutamento, disegnando chi governava rifortificare quella città, feciono Michelagnolo sopra tutte le fortificazioni commissario generale6 : dove in più ...
Giorgio Vasari, 1857
10
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
Forse per consiglio di lui, onde impedire ogni comunicazione tra i Pavesi e il Monferrato, i comuni della lega, invece di rifortificare la due volte distrutta Tortona , fecero pensiero di edificare una città in una vasta pianura al continente del Tanaro ...
‎1851

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFORTIFICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rifortificare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vita di Fra Biagio Conte nella pellicola di Pasquale Scimeca
Ha lasciato la sua casa borghese, le comodità e i pregiudizi per immergersi nella natura, rispettarla e rifortificare il suo spirito: questo è “Biagio” ... «Ondaiblea, Jan 15»
2
Gozo. Il cuore del Mare Nostrum
... di carrube ed erbe e "il Bajtra", liquore color porpora ai fichi d'india che pare piacesse tanto ai Cavalieri (furono loro a rifortificare la cittadella, ... «La Repubblica, Jul 12»
3
L'olio d'oliva lampante del Salento leccese fa ancora parlare di se
... ad enucleare le sue cellule malate e ad espellerle per potersi nuovamente rifortificare, al fine di continuare a far crescere in qualità, salubrità ... «Viniesapori.net, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifortificare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifortificare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z