Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rifrittura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFRITTURA AUF ITALIENISCH

ri · frit · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFRITTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifrittura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIFRITTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifrittura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rifrittura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rifrittura im Wörterbuch ist gebraten. Rifrittura ist auch eine Kombination von Klischees, von bekannten Dingen.

La definizione di rifrittura nel dizionario è pietanza fritta. Rifrittura è anche insieme di luoghi comuni, di cose risapute.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifrittura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFRITTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFRITTURA

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifronzire
rifrugare
rifrullare
rifrustare
rifrusto
rifruttare
rifruttificare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFRITTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Synonyme und Antonyme von rifrittura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFRITTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifrittura rifrittura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera cibo rifritto significato termine sapere scritto discorso rifacimento cosevecchie già note hoepli parola frit pietanza fritta insieme luoghi comuni cose risapute repubblica garzanti linguistica vecchie pesce recensioni lumaca mossano tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia wiktionary noun edit plural rifritture refried food rehash retrieved from http index title=rifrittura oldid= categories rifriggere spreg ripetizione dette data treccani sull esempio frittura dettero messo anagrammi webtocom torna homepage questa

Übersetzung von rifrittura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFRITTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rifrittura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rifrittura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifrittura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老调重弹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refrito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rehash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعاد التنظيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nova versão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখন প্রথমে rehash
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remanier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufguss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二番煎じ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 만들다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rehash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rehash
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rehash
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन स्वरुपात प्रसिद्ध केलेले जुने साहित्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aynen çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rifrittura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podać starą sprawę w nowej szacie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переспів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rehash
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμάσημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rehash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppkok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rehash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifrittura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFRITTURA»

Der Begriff «rifrittura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rifrittura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifrittura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifrittura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFRITTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rifrittura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rifrittura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifrittura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFRITTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifrittura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifrittura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Illusione della realtà: studi su Luigi Capuana : atti del ...
non capisco è la Duse che non ha il coraggio di affermare le sue convinzioni a Roma, dopo averlo fatto a Milano, e la paura maledetta che ha di certa stampa, lei.31 Cosi, quanto la Giacinta viene annunciata come la terza rifrittura di un ...
Michelangelo Picone, Enrica Rossetti, 1990
2
La Civiltà cattolica
... alcuni moderni suoi commentatori, i quali, dopo tanta luce che pur s'è fatta a' di nostri intorno a questo Papa, tralasciano a bella posta di notare gli errori storici e le immeritate accuse, facendosi belli di imitar nel modo peggiore, colla rifrittura ...
‎1899
3
La frusta letteraria di Aristarco Scannabue tomo primo [- ...
... fi't posteriore a Omero , contro la corrente universale opinione . _ ' Poi viene il Saggio sopra la Letteratura Italiana, dal quale io non ho imparato che poco o nulla, essendo pe_r\la . pur più parte una rifrittura di cose già dette in troppi 339 ; ...
‎1799
4
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 1
Poi viene il Saggio sopra la Letteratura Italiana, dal quale io non ho imparato che poco o nul« la, essendo per la più parte una rifrittura di cose già dette in troppi de ' nostri libri. È però sagace e buona l'osservazione, che la nostra lingua deve il ...
Giuseppe Baretti, 1838
5
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Poi viene il Saggio sopra laLeiieratura Italiana, dal quale io non ho imparato che poco o nulla, essendo per la più parte una rifrittura di cose già dette in troppi de' nostri libri. È però sagace e buona l' osservazione che la nostra lingua deve il ...
‎1839
6
Scrittori critici e filologi
Lasciando da un lato quella sua sazievole rifrittura degli Egizj, de' Fenicj. de" Caldei, e dei Eracmani, anzi pure de' Greci, con cui egli da pomposo cominciamento al suo discorso , dirò che non occorre soverchia pratica di libri francesi per ...
‎1831
7
La biblioteca multietnica: Libri, percorsi, proposte per un ...
Commenta ancora Amosu: Nonostante i lodevoli sforzi di tracciare un quadro ambientale in consonanza con la sua immagine dell'Africa, Salgari cadde continuamente in banali errori di valutazione che altro non erano che una rifrittura delle ...
Vinicio Ongini, 1999
8
Opere di Giuseppe Baretti, scritte in lingua Italiana
Lasciando da tm lato quella sua sazievole rifrittura degli Egizj, de' Fenicj, de' Caldei, e de' Brahmani, anzi pure de' Greci, con cui egli dà pomposo cominciamento al suo discorso, dirò che non occorre soverchia pratica di libri francesi per ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
9
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
... ragionevole o utile , in grazia del quale abbia voluto l'A. darsi la pena di qui ripetere delle cose ben conosciute e recenti , dove nessuno può avere una certa curiosità al giorno d' oggi , e dove una semplice rifrittura pareva affatto superflua .
‎1794
10
Far nascere Dio. Lettere di un insubordinato (1943-1992)
sarei ben contento di sapere che ne pensate di questa rifrittura: ci ho aggiunto in particolare un brano di venti righe che per me è il più importante. A parte questo, lavoro. Il libro su Sri Aurobindo non va avanti. La mia disciplina tantrica adesso ...
Satprem, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFRITTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rifrittura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fra i fantasmi dei disertori
Ecco così la devozione postuma ai baffi di Cecco Beppe, l'infatuazione «padana» per il governatore Jörg Haider o la rifrittura euroasiatica con ... «il manifesto, Jun 15»
2
Fonti UE: il piano greco è una vaga rifrittura di vecchie proposte
Continua il dialogo tra sordi. Dopo che la Grecia ha respinto al mittente il piano dei "creditori", da Bruxelles fonti della commissione ... «Rai News, Jun 15»
3
Quei 57 giorni tra Falcone e Borsellino che cambiarono una …
sbraitò. Non accusava in via diretta Falcone, ma la cattiva rifrittura del discorso sui “professionisti dell'antimafia” era lampante. «Internazionale, Mai 15»
4
Ncd, la tempesta perfetta E Angelino rimase solo
Una rifrittura del p(i)atto del Nazareno all'ombra della Valle dei Templi. I segni della disfatta appaiono evidenti. La tempesta perfetta ruggisce ... «Live Sicilia, Mär 15»
5
Rai, intrattenimento flop e rifrittura dei format. Ma riforma tg può …
Forse perché lo show per famiglia dovrebbe essere sempre un po' “evento nazionale”, per non banalizzarsi nella continua rifrittura dei format ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
6
La gentilezza salverà il marketing
Content is King, siamo d'accordo. Se posti cose sciatte, poco interessanti, status senza verve, notizie che sono la rifrittura di molte altre già note ... «Tech Economy, Sep 14»
7
“Trame di cinema”, in scena i costumi...
... al 22 giugno, data in cui calerà sipario su Trame di cinema). Pronto pure un ricco catalogo bilingue (Silvana Editoriale): «Nessuna rifrittura. «Il Messaggero Veneto, Feb 14»
8
Il dovere all'oblio del PD
Che il documento non sia ancora pubblico è tutto sommato una buona notizia: il progetto a me sembra la solita rifrittura bacchettona dei temi ... «Il Post, Feb 14»
9
Italia, come salvare un'intera generazione dalla cattiva politica
Sugli aspetti sociali nulla, a parte qualche rifrittura sulla flessibilità del lavoro e il diritto alla formazione continua. Pezze calde di fronte alla ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 13»
10
La classifica di TuttoLibri
C'è poi, ma siamo già sotto le 5000 copie, il polpettone di Cooper, ennesima rifrittura del Sacro Graal, insignificante. Ben altra l'Insignificanza ... «La Stampa, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifrittura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifrittura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z