Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigagnolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGAGNOLO AUF ITALIENISCH

ri · ga · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGAGNOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigagnolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIGAGNOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigagnolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigagnolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rivulet im Wörterbuch ist kleiner Stream, Streamlet.

La definizione di rigagnolo nel dizionario è piccolo rivo, ruscelletto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigagnolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGAGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pizzicagnolo
piz·zi·ca·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGAGNOLO

riga
rigabello
rigaggio
rigaglia
rigaglie
rigagno
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigatteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGAGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Synonyme und Antonyme von rigagnolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIGAGNOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rigagnolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rigagnolo

MIT «RIGAGNOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigagnolo canaletto corso fiumana fiumiciattolo fossatello rivolo ruscello torrente acqua rigagnolo dizionari corriere della sera piccolo significato termine treccani rigàgnolo rivàgnolo rivo letter ruscelletto andava giardino dove wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica corrente fossi lati delle strade forma terra quando piove este lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios arroyuelo miglior gratuito larousse trovate anche esempi definizioni sapere estens scorre latidelle rivagnolo sovrapposizione tante altre reverso consulta riga rantolo rigatoni raggio instagram photos iconosquare monte civetta torre trieste cascatelle risorgive natura river landscape sunnyday june piedmont fiume

Übersetzung von rigagnolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGAGNOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von rigagnolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigagnolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigagnolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排水沟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canalón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водосточный желоб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarjeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নর্দমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gouttière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

longkang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gosse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홈통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

talang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máng xối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரோடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिखलातून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigagnolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rynna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ринву
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jgheab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδρορροή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takränna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takrenne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigagnolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGAGNOLO»

Der Begriff «rigagnolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigagnolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigagnolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigagnolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGAGNOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigagnolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigagnolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigagnolo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIGAGNOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rigagnolo.
1
Raymond Chandler
Sono debole di carattere, senza coraggio, senza ambizione. Un tipo come me non ha che un grande momento in vita sua, un volteggio perfetto sul trapezio più alto. Poi passa il resto dei suoi giorni cercando di non cadere dal marciapiede nel rigagnolo.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGAGNOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigagnolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigagnolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Serve a concimare le viti, che nella Svizzera sono quasi da per tutto in declivi assai rapidi : a tal effetto si fa un rigagnolo intomo ad ogni vite, ed un uomo che porta sulla schiena un sacco di cuoio provveduto d' un robinetto, e ripieno di lizea, ...
‎1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Costruiscono essi una barricate stabile o temporaria soltanto, aprono la presa d' acqua del rigagnolo, e scavano questo rigagnolo nella direzione scelta per esso, secondo il moto dell" acqua che v' introducono. Con questo mezzo si ...
Francesco Gera, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Fier.i. 1. 1 \. Erbe, insalate, rigagliuole, fiori. RIGAGNA. V. A. Rigagno. Latin, rivulus. Or. piioixtov . Tesorett. Br. 1 1. Vidi per uso an- tico Nella profonda Spagna Partire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lat rivulus. Grec. pvctxtov. Dant. Inf. 14.
‎1829
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Costruiscono essi una barricata stabile o tempo- raria soltanto, aprono la presa d' acqua del rigagnolo, e scavano questo rigagnolo nella direzione scelta per esso, secondo il moto dell' acqua che v' introducono. Con questo mezzo si ...
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dim. di Rigaglia. Buon. Fier. a. 1. 14. Erbe , insalate , rigagliuole , fiori . RIGAGNA . V. A. Rigagno . Lat. rivulut. Gr. pua'- Ktov . Tesorett. Br. 11. Vidi per uso antico Nella pro- fonda Spagna Partire una rigagna. RIGAGNO . Rigagnolo .
Paulo Costa, 1823
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Rigaglia. Buon. Pier. 2. i. 14. Erbe, insalate, rigagliuole, fiori. RIGAGNA. V. A. Rigagno. Latin. rivulus. Gr. cuaxtov. Tesoretl. Br. 1 1. Vidi per uso antico Nella profonda Spagna Parlire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lai rivulus. Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ant. di. 1. Andava al Giardino del Re, üoveaveauna fontana, e intorbidava il rigagnolo, che lacea la fontana, e andava queilo rigagnolo per lo palazzo. Lib. üicer. A me pare , ch' io vegga il rigagnolo del lor langue correr per terra. Сош. Int . 14.
‎1691
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Rigagnolo . Dan.lns.c.4.Bdio alui , se'l presente rigagno Si deriua cosí dal nostro Mondo. RIGAGNOLO . Picciol riuo.L.ríuu[ut. N.ant.6z. i . Andaua al giardino del Re , done anea una fontana; intorbidaua il rigagnolo , che facea la fontana , e ...
‎1612
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Rigagnolo . Dan.lnf.c.4.iid io alui , se'l presente rigagno Si deriua cosi dal nostro Mondo. RIGAGNOLO. Picciol riuo.L.n'uu1u:. N.ant.sz. i. Andaua al giardino del Re , doue auea una Ισιιταιια,ε intorbidaua il rigagnolo , che Γαεεα1Βεσιιταιια , e ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
'q , Bisogna prima di tutto esaminare sul piano la costa di livello del punto della prateria , ove terminar deve il primo rigagnolo principale (1' irrigazione , e questo punto dovr'a essere poco distante dalla presa d' acqua , ed al di sotto di questa ...
‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGAGNOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigagnolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AUMENTO DI PRELIEVO DI ACQUA DALLA NOSSANA? LE …
Noi non contestiamo ciò ma non vogliamo neanche che al posto del torrente ci resti un rigagnolo, compromettendo l'attività di pesca, ... «Valseriananews, Jul 15»
2
Reflui industriali e scarichi abusivi
Un rigagnolo di colore grigio – azzurro percorre una strada sterrata, attraversa campi coltivati e sfocia nel Sarno, nel territorio di Striano. Questa ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Infezione in mare, nuove indagini a Vasto
Il prelievo fu effettuato nei pressi di un rigagnolo, a 250 metri dal punto in cui il bambino aveva fatto il bagno, e gli accertamenti evidenziarono ... «Il Centro, Jul 15»
4
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
Questo è un imbuto: da una parte entra un fiume e dalla altra esce un rigagnolo. Leggi la prima puntata: “Partiamo dal Mali per non morire” ... «La Stampa, Jul 15»
5
Livello Lago Maggiore, il Parco del Ticino diffida mezzo mondo
Il Verbano continua a calare, mentre il fiume Ticino a sud di Sesto Calende si mostra in più punti come un rigagnolo, non più in grado di ... «La Regione Ticino, Jul 15»
6
Siccità record: Po verso i minimi...
Quasi un rigagnolo dopo un mese ininterrotto di canicola e assenza di piogge. Un'arsura che ha ridotto il letto fluviale ai minimi termini, vicini a ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Il “fiume”sgorga dalla strada ma è soltanto uno sperpero
Al caso Bercino ha fatto seguito, seppur la portata della fuoriuscita è nettamente minore rispetto a quella quella della Rotta, il piccolo rigagnolo ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Lo spreco non scorre più, è... acqua passata
E proprio nel giorno in cui sulle pagine del Tirreno si leggeva del rigagnolo d'acqua presente nei pressi dell'acquedotto di via Falorni, che ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Spreco continuo L'acquedotto perde, la strada è un ruscello
... strada che dal centro del paese conduce alla frazione di Pregiuntino, su un lato della carreggiata fa bella mostra di sé un rigagnolo d'acqua. «Il Tirreno, Jul 15»
10
Un articolo sul brutto, deve per forza essere in bella copia ?
... l'altro ai bagni Ciccio di una deprimente località confinante con un rigagnolo (scarichi sospetti di una fabbrica inquinante dei paraggi). «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigagnolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigagnolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z