Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigenerarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGENERARSI AUF ITALIENISCH

rigenerarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGENERARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigenerarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGENERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGENERARSI

rigaudon
rigelare
rigelo
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGENERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
inoltrarsi
librarsi
protrarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyme und Antonyme von rigenerarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIGENERARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rigenerarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rigenerarsi

MIT «RIGENERARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigenerarsi chiudersi cicatrizzarsi rimarginarsi rinnovare perchè come rigenerarsirigenerarsi ritrovare dentro stessi armonia equilibrio scaturiscono benessere bellezza progettare stile vita giorni style concediti giornate tutte trasforma mosse routine momento vero seguile fossi centro rigenerare treccani lozione capelli nell intr pron riprodursi tessuto organo tumori altre formazioni neoplastiche anche intero individuo attraverso training autogeno tecniche attualmente tutti viviamo epoca caratterizzata fatica stress tensioni fanno ormai parte

Übersetzung von rigenerarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGENERARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von rigenerarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigenerarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigenerarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regenerar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regenerate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्जन्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регенерировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regenerar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্জাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régénérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjana semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regenerieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再生させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regenerate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுஉற்பத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्माण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigenerarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regenerować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регенерувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regenera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγέννηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regenereer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regenerera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regenerere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigenerarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGENERARSI»

Der Begriff «rigenerarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigenerarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigenerarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigenerarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGENERARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigenerarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigenerarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigenerarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGENERARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigenerarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigenerarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BIO (seconda parte)
La. vita. può. collassare. o. rigenerarsi. in. modo. imprevisto. Volare in città Michela si svegliò sentendo vibrare il cellulare sul comodino. «Ale, è il tuo» borbottò aprendo un occhio. Alessio allungò un braccio, lo afferrò. Guardò il numero.
S. Baldin, 2013
2
Osservazioni Anatomico- Patologiche
... ma non ho mai ottenuto ossa rigenerate, e allorquando ossa , tendini , muscoli sono stati asportati in gran . quantità non gli ho mai veduti rigenerarsi in onta 'alla infiam, .mazione dominata in tali parti per molto , e molto tempo , e l'individuo ...
‎1839
3
L'amor tra l'armi: ovvero la storia militare e amorosa ...
Se impareremo a far ricrescere gli organi Un lavoro recentemente pubblicato offre lo spunto per parlare della capacità di organi e tessuti dell'uomo a rigenerarsi. Andrea Remuzzi e i suoi collaboratori al Mario Negri di Bergamo, hanno ...
Antonio Piazza, Ilaria Crotti, 1987
4
Annali
Anzi, sebbene argomento di gravi discussioni, io porto opinione che il virus rabbioso, a guisa del virus carboncu- lare , perda l' attitudine a rigenerarsi , e conseguentemente a propagarsi non solo negli animali erbivori , ma ugualmente nei ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1840
5
Destinazione Paradiso. Come Vivere una Vacanza Perfetta e ...
GIORNO. 6: Come. rigenerarsi. in. vacanza. Imparare ad amare se stessi Qual è il motivo principale per cui tu vai in vacanza? Potrebbero essere molti ma credo quello più importante sia il bisogno di Tu, come molti altri, senti la necessità di ...
Massimiliano Losini, 2014
6
Significato e prospettive della sostenibilità. Il ruolo del ...
rigenerarsi. Nell'ultimo decennio, il controllo/sfruttamento delle materie prime e i conflitti che ne conseguono sono diventati tanto più evidenti, quanto più in una situazione di globalizzazione economica si rendono sempre più necessari ...
Serenella Sala, Valentina Castellani, 2010
7
È facile vincere lo stress a Roma se sai dove andare
1. Come. rigenerarsi,. a. due. passi. da. piazza. Navona,. tralibri. e. poltrone. rétro . Emporio alla Pace Via della Pace, 28 tel. 06 68802938 Aperto: sempre Online: www.lemporioallapace.com Siamo in via della Pace, a pochi passi da piazza ...
Simona Manna, 2011
8
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... la sovrabbondanza dell'elemento fibro-plaslico, sembrano pure indicare che questa membrana deve tenere un luogo importante nella nutrizione dell'uovo, e possedere forse anche la facoltà di rigenerarsi. Vili. Tulli quelli che hanno aperto  ...
‎1858
9
Radiobiologia e radioprotezione
I nefroni sono incapaci a rigenerarsi e con l'età tendono a diminuire di numero; in caso di danni locali i nefroni rimanenti possono andare incontro ad ipertrofia. Mentre le lesioni tubulari hanno distribuzione focale, mostrano un grado variabile  ...
Carissimo Biagini, 1999
10
L'uomo e la parola: pensiero dialogico e filosofia contemporanea
... e pregnante trova se stesso solo nel gemmare e nell'inverarsi nella parola evitando la deriva del mutismo così come la parola evita la rovina della chiacchiera nascendo dal silenzio e tornando incessantemente, per rigenerarsi, ad esso.
Massimiliano Spano, Daniele Vinci, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGENERARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigenerarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutte le mostre per rigenerarsi con l'arte
Reggio Emilia, 26 luglio 2015 - Ultimissimi giorni per visitare la bella mostra personale di Mirko Baricchi a Parma, curata da Chiara Canali e organizzata in ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Rigenerarsi a Rimini con il sale del benessere
Un tempo noto come Talassoterapico, Riminiterme è l'unico complesso dell'Emilia Romagna che utilizza acqua di mare e termale per cure e trattamenti ed è ... «Turismo.it, Jun 15»
3
Rigenerarsi aspettando l'estate, ecco alcuni consigli
Rigenerarsi aspettando l'estate, ecco alcuni consigli. Per raggiungere un perfetto obiettivo di bellezza ci si può ispirare al look delle Vip più belle. Rigenerare la ... «Fidelity News, Jun 15»
4
La capacità unica del capitalismo di rigenerarsi
New York. Goldman Sachs e Morgan Stanley hanno escogitato modi completamente diversi per tornare a fare quello che sanno fare meglio, profitto. Lunedì il ... «Il Foglio, Apr 15»
5
"Buon vento partire per rigenerarsi creando" a Milano il 5 - 6 - 7 marzo
Una vacanza per lasciarsi ispirare dalla natura e dalla cultura di un'isola greca semplice ed antica: sull'isola di Schinoussa, sette giorni per esprimersi con l'arte. «MilanoToday, Mär 15»
6
Dall'orzo una sostanza che aiuta i vasi sanguigni a rigenerarsi
L'orzo, uno dei cereali più usati nella dieta mediterranea, è una ricca sorgente naturale di una sostanza, il beta-glucano idrosolubile, che stimola la formazione ... «La Stampa, Sep 14»
7
Yoga, massaggi e cucina wellness: rigenerarsi alle Maldive
Sebbene alla maggior parte dei viaggiatori possa suonare come un'eresia, c'è una fetta di turisti che sentendo parlare di Maldive, riesce ad esclamare ... «La Stampa, Sep 14»
8
La vacanza perfetta, minimo 8 giorni per rigenerarsi e tornare in forma
Per recuperare la piena forma fisica e mentale occorrono almeno 8 giorni di vacanza in un luogo tranquillo e salubre, meglio se in mezzo alla natura, per ... «Impronta Unika, Jul 14»
9
L'ossigeno blocca la capacità del cuore di rigenerarsi
Il gas presente nell'aria, e che ci permette di respirare e vivere, ha tuttavia un impatto inaspettato sul muscolo cardiaco, a cui impedisce di far rigenerare le ... «La Stampa, Apr 14»
10
Tommy Chiabra, si 'iberna' per rigenerarsi
Esce da una cabina, una stanza con la porta a chiusura stagna, come se fosse un alieno, se non fosse per il suo fisico tutto muscoli in primo piano. In boxer, ha ... «GossipNews, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigenerarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigenerarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z