Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigiocare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGIOCARE AUF ITALIENISCH

ri · gio · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGIOCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigiocare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIGIOCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigiocare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigiocare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wiederspielens im Wörterbuch ist als Beitrag zum Spiel wieder zu gewinnen: Lasst uns das wieder spielen, was wir gewonnen haben. Die Wiedergabe wird auch wieder abgespielt.

La definizione di rigiocare nel dizionario è mettere in palio di nuovo, come posta al gioco: rigiochiamo quello che abbiamo vinto. Rigiocare è anche giocare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigiocare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGIOCARE


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
riconvocare
ri·con·vo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGIOCARE

rigiacere
rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiostrare
rigiramento
rigirare
rigirarsi
rigirata
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiungere
rigiuocare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGIOCARE

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

Synonyme und Antonyme von rigiocare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGIOCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigiocare rigiocare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari lett rigiuocare rigiòco coniuga come giocàre mettere palio nuovo posta gioco rigiochiamo quello abbiamo dovrà gara della palestra chiusa trentino corriere alpi serie giudice sportivo sulla disputata kaos bolzano stivo pregis aprile nessuno wiktionary from jump navigation search conjugation edit italia inghilterra tutta bufala ftbpro brutto risveglio alcuni tifosi nazionale italiana infatti

Übersetzung von rigiocare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGIOCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rigiocare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigiocare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigiocare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重播
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repetición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

replay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से खेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переигровка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repetição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় খেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rejouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederholung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リプレイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा खेळला गेलेला सामना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigiocare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powtórka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перегравання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reluarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανάληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herhaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

replay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

replay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigiocare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGIOCARE»

Der Begriff «rigiocare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigiocare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigiocare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigiocare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGIOCARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigiocare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigiocare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigiocare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGIOCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigiocare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigiocare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Golf: Dall' Allenamento Alla Competizione
30 Se un giocatore gioca fuori turno in una gara a colpi, il suo avversario può chiedergli di rigiocare il colpo senza penalità (Regola 10.2.C). 31 ln match-play se un giocatore gioca fuori turno il suo avversario può chiedergli di rigiocare il colpo ...
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
RIGIOCARE. Verbo. Giocare di nuovo. Il La Crusca vuol che si scriva Rigiocare con la vocale 1 , né mai altrimenti; io per lo contrario propongo che Rigiocare con l'o, né mai altrimenti si scriva , per le ragioni addutte in GIOCARE. RILASCIARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
A partire da Jacques Derrida. Scrittura, decostruzione, ...
Rigiocare da capo la metafisica, è rimettere in gioco ciò che può esserne di un tale «oltre» — oltre il già-dato, oltre il mondo-qui-presente. E infatti, bisogna ripeterlo, il motto più generale del XX secolo sarà stato quello di Wittgenstein: «il  ...
G. Dalmasso, 2007
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Sust. in. (V. c. s.) Orìgano. Sust. ni. T. bolan. (V. Origano nelle Note.) Rigiocare. Verbo. Giocare di nuovo. (V. Rigiocare nelle Note.) Rilasciare. Verb. atl. (V. questa voce nelle Note.) Rimarginare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Rimorchiare.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Ecologia della musica. Saggi sul paesaggio sonoro
È anche spontaneamente curioso di ascoltare e rigiocare i timbri caratteristici delle cose che spontaneamente è curioso di guardare, e le cui forme e azioni caratteristiche vuole rigiocare. D'altro canto, è questa curiosità spontanea che un  ...
A. Colimberti, 2004
6
Febbre d'azzardo: antropologia di una presunta malattia
Perché il giorno dopo vuoi rigiocare subito, perché ti garba il gioco. Le somme vinte vengono prontamente reinvestite nel gioco, nella vana speranza di poter recuperare il denaro: si forma cosi un circolo vizioso fino al collasso finanziario.
Mauro Pini, 2012
7
Le migliori App: per iPad, iPhome e iPod - 200 applicazioni ...
... mozzafiato e a un ottimo sistema di controllo e design dei livelli. La vostra particella si muove nell'ambiente circostante espellendo parti di. 6.5 Giochi da giocare e rigiocare Anche il migliore giocatore spenderà almeno un paio d'ore per.
Massimo Carboni, 2012
8
Garzanti italiano
[io rigiuòco o rigiòco, tu rigiuòchi o rigiòchi ecc.; in posizione atona, meglio -o- che -uo-; aus. dell'intr. avere] giocare nuovamente: rigiocare contro lo stesso avversario; rigiocare il denaro vinto 1 Comp. di ri- e giocare. rigirare [ri-gi-rà-re] v. tr.
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
... o nel mezzo (dich. la def.). RIGARE, alt., un foglio. RIGATA (carta). RIGIOCARE , giocar di nuovo. RIGIRARE. D. 2, 25: Alma . . . Che vive e sente e se in se rigira (riflette). me. 349 RIG.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Veritest
Qual è il corretto significato della precedente affermazione? a Il Milan ha battuto la Juventus per 2-0 a tavolino Q La Juventus ha battuto il Milan per 2-0 sul campo La Juventus ha battuto il Milan per 2-0 a tavolino Q È necessario rigiocare la ...
‎2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGIOCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigiocare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A tu per tu con… Antonella Serra Zanetti
... semplicemente perché erano più forti di me, poi ovviamente a forza di giocare e rigiocare sono salita di livello e ho creduto più in me stessa”. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
2
Gold Cup, Maradona a Panama: “Rigiocare la partita col Messico”
La sconfitta della Nazionale di Panama nella semifinale di Gold Cup col Messico, con la clamorosa protesta dei centramericani contro ... «TodaySport.it, Jul 15»
3
In arrivo su PC la Fallout Anthology
Per la prima volta in assoluto ed esclusivamente su PC i videogiocatori potranno finalmente rigiocare la storica saga post-atomica dal primo ... «Ridble, Jul 15»
4
23 Mod che rivitalizzano Fallout 3
... sono tonnellate di aggiornamenti visivi e accorgimenti al gameplay che rendono il rigiocare Fallout 3 soddisfacente come giocare qualsiasi ... «IGN Italia, Jul 15»
5
Knapp mette fine alle vittorie consecutive della Larsson
... verso la panchina, ma la svedese è rimasta sul posto, avvisano l'arbitro, che aveva già chiamato il punteggio, che il punto era da rigiocare. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
6
Clamoroso Ibrahimovic. "Voglio giocare negli USA", il Milan trema
... da parte del tecnico Sinisa Mihajlovic, e non ultimi dei possibili compagni di squadra che non vedono l'ora di giocare, o rigiocare, con Zlatan. «SuperNews, Jul 15»
7
Tembo The Badass Elephant – Recensione
... numero di nemici in totale, cosa che vi porterà a rigiocare livelli già completati per raggiungere la quota necessaria a sbloccare i nuovi livelli. «MyReviews, Jul 15»
8
[Recensione] WonderCat Adventures – Gatti spaziali su piattaforme
Si spinge in questo modo a rigiocare anche i quadri già completati, puntando a ottenere il massimo da ciascuna run. Come avrete già notato ... «NRSGamers.it, Jul 15»
9
Tembo The Badass Elephant - Elefante da battaglia
... più volte a rigiocare nuovamente livelli già completati per annientare abbastanza nemici da permetterci di sbloccare gli stage successivi. «Multiplayer.it, Jul 15»
10
Journey - Il viaggio continua su PlayStation 4
... con altri giocatori online. Pochi ma buoni comunque, sicuramente un incentivo a rigiocare il titolo per apprezzarne tutte le sue sfaccettature. «Multiplayer.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigiocare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigiocare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z