Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigiungere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGIUNGERE AUF ITALIENISCH

ri · giun · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGIUNGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigiungere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIGIUNGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigiungere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigiungere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wiedereintritts in das Wörterbuch kommt wieder.

La definizione di rigiungere nel dizionario è giungere di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigiungere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGIUNGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGIUNGERE

rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiocare
rigiostrare
rigiramento
rigirare
rigirarsi
rigirata
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiuocare
rigiurare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGIUNGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Synonyme und Antonyme von rigiungere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGIUNGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigiungere rigiungere grandi dizionari giùn rigiugnere rigiùngo coniuga come giùngere intr essere giungere nuovo raggiungere rigiugnerò sapere coniugato scemo luna rigiunse letto ricorcarsi dante purg significato repubblica rigiug wiktionary from verb edit transitive arrive again conjugation italian conjugated tenses verbix infinito participio presente rigiungente gerundio

Übersetzung von rigiungere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGIUNGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von rigiungere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigiungere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigiungere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rigiungere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rigiungere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigiungere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rigiungere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rigiungere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rigiungere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigiungere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rigiungere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigiungere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigiungere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigiungere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rigiungere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rigiungere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rigiungere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rigiungere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rigiungere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rigiungere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rigiungere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigiungere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rigiungere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rigiungere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigiungere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rigiungere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigiungere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigiungere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigiungere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigiungere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGIUNGERE»

Der Begriff «rigiungere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigiungere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigiungere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigiungere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigiungere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGIUNGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigiungere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigiungere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
La sera delli a il Duca di Nnaglier andò à rigiungere il Sig. Si ner verso ilPonte- Maggiore. Alli z arrivam muà Bordils; Et alli 4venimrno od occupare questo Campo , ch'è 3 leghe da i'alamos,& a mezza lega dalTer. » Ego-10 m Calabria z,  ...
‎1709
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... disgiungere prolunghí ädune 2C- soggìunga ingiungcre rallunghí Come nella Rima U* sopraggiunga raggiungere ;lunghi na. num. x. sorgiunga ricongiungere Altri munga. rigiungere giunghi f: ( Z9 ) emunga. soggiungere aggiunghl_ UNEO  ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Monte Baldo descritto da Giouanni Pona veronese. In cui si ...
L'Amomo cattiuopoi ё di due manière,cio_ê див/[щей non hit potuto alla perfetta maturit'rigiungere; il quale e anco leggiero, (ф que/«lo 5 che/ë heno/ii huono altre тот difua шимми/[поймет А. papa-ia твое/ледащий). , й corrotto .
Giovanni Pona, Francesco Pona, 1617
4
Nuovo vocabolario italiano-latino
rigiro , circuitos , ns . m. per inganno ‚ dolus , i. m. rigiungere, assëquor, ст, secutus. d. 3. rigo, segno per andar шмотки. ‚ д f. rigoglio, vigor delle piante,. trrogantia,4. f. rigoglio della pianta, luxuries, ei. f. rigogliosamente , superbe. rigoglioso ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
5
Italian conversational course
... 91 Ridere, to laugh, 1 90 Ridurre, to reduce (addurre) ... 81 Rifondere, to melt anew (fon- dere), I. l 90 Rifrangere, to reflect or refraot, n 90 Rifriggere, to fry anew, II. * ... 90 Rigiugnere or rigiungere, to rejoin, II 90 Rileggere, to read anew, II. 4 .
Giovanni Toscani, 1867
6
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Anoioasr, 'v. a. aggiungere di nuovo , rigiungere, ricongiungere, . raggiungere , arrivar uno, acchiapparlo , coglierlo. › Anomasù, AiiGiUNT, part. ricongiunto, aggiunto , raggiunto , acchiappato, colto, arrivato. M. Anoioiv'ri , part. aggiunto,V. Ar ...
‎1830
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Riformegione 1 7a Rífreddare 72. Rifrenare 7z Rifrigerio 85 Riçara in P. 2.' 71 Rigirare 71 Rigiungere 72 Rigradare 1 6 l Rimbellire 2.' 220 Rímboccare z. 2. zo &imposçgxc z. z zo Rim: RÎbeOÎCÎO y R o' occio 136 R are 2: Rímbruttírc.
‎1723
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
coll'etimologia di molti idiotismi, premesse alcune nozioni filologiche sul dialetto Giovanni Pasquali. Argentè, argentare, inargentare. Arganlè, argentiere, da argentare. A rgiunse , rigiungere , ricongiungere ; a rgiunse un, raggèungere, arrivar ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Lettera apologetica scritta dal signor Francesco D.r Lippi ...
soltanto lavorare quel Glutine, che è tanto efficace a rigiungere , e risarcire i vasi tagliati . L' Arte non è necessaria nelle ferite , che per fare stare ne' suoi limiti la Natura . ./fPPo/ìríonem Medicamenforum non else absolute neoessariam , jëd ad  ...
Lippi (Francesco), 1780
10
Della febbre tifoide e suo trattamento omiopatico
Un giovane nella convalescenza di una gravissima febbre tifoide, richiamò 1' attenzione de' suoi medici intorno ad un fenomeno abbastanza insolito : egli aveva una perforazione del setto nasale, a traverso della quale poteva far rigiungere le ...
C Francesco Panelli, 1870

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigiungere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigiungere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z