Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riguardata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGUARDATA AUF ITALIENISCH

ri · guar · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGUARDATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riguardata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIGUARDATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riguardata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riguardata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von betroffen im Wörterbuch ist das einmalige, meist schnelllebige.

La definizione di riguardata nel dizionario è il riguardare una volta, per lo più alla svelta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riguardata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGUARDATA


accordata
ac·cor·da·ta
alabardata
a·la·bar·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
cardata
car·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
lombardata
lom·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata
sguardata
ʃguar·da·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGUARDATA

riguadagnabile
riguadagnare
riguardamento
riguardante
riguardare
riguardarsi
riguardato
riguardatore
riguardevole
riguardevolezza
riguardevolmente
riguardi
riguardo
riguardo a
riguardosamente
riguardoso
riguarire
riguarnire
riguarnitura
riguastare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGUARDATA

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

Synonyme und Antonyme von riguardata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGUARDATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riguardata riguardata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari guar riguardare volta più alla svelta rilettura finale sommaria lezione già studiata dare terzo capitolo sapere qualcosa riguardatina traduzione dicios traduzioni mirada ojeada miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare wiktionary feminine form riguardato retrieved from http index title=riguardata oldid= category italian past participle tante altre mappa gessopalena strada comunale visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della corriere sera scopri termine significato repubblica tedesco pons antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica testo vendita villa montecompatri buono stato anteprima foto

Übersetzung von riguardata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGUARDATA

Erfahre, wie die Übersetzung von riguardata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riguardata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riguardata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认为
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

considerado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regarded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعتبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассматривать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

considerado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

considéré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dianggap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angesehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

考え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dianggep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருதப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regarded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riguardata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traktować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розглядати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

considerate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεωρούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betraktas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ansett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riguardata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGUARDATA»

Der Begriff «riguardata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riguardata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riguardata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riguardata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGUARDATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riguardata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riguardata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riguardata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGUARDATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riguardata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riguardata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Considerazioni intorno ad una inferriata riguardata come ...
Vincenzo Antonio Rossi. Tav' 8. -Tav. 9. Tav. 8. T.\V. 9. . . . a,dfl'e'”cefl'rl,'a' . . . 6d'c "cel'"d"a,v . . . Se non che questa è simmetrica intorno a' suoi due assi ortogonali 79",wa' , e quella intorno a quest' ultimo soltanto lo sarebbe. 155. Quando il ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1835
2
La religione riguardata ne' suoi effetti per la faustissima ...
Ubaldo Bregolini, Angelo Dalmistro. LA RELIGIONE RIGUARDATA NE' SUOI EFFETTI ELEGIA LATINA DEL CELEBRI UBALDO BREGOLINI PROFESSORE CHE FU DI BLOQUEKZA NELLE VENITE SCUOLE VOLGAIHZZÀTA DAL SUO ...
Ubaldo Bregolini, Angelo Dalmistro, 1827
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
La comunità religiosa delle monache della bapienza di Napoli vicn riguardata come corporazione legittimamente esistente , 365. — Idem idem del Divino umore vien riguardata come oorporazione legittimamente esistente , 482. — Idem idem ...
Naples (Kingdom), 1819
4
Dizionario spirituale estratto dall'opere et dallo spirito ...
che derivava la fua felicità , perchè Dio avea riguardata /' umiltà della ferva fua , * che perciò tutte le nazioni beata P avrebber chiamata . . . Molti Dottori vi fono che tengono , che quando noftra Signora difte , che Dio avea riguardata P umiltà ...
‎1759
5
Dissertazioni anconitane del Canonico Peruzzi
Questa epoca incontrastabile della natura .... è Z' irruzione delC oceano fra Ceuta e Gibilterra , che allagò tanto spazio di continente quanC è occupato dai mari mediterraneo, adriatico, ed egeo, e che fu riguardata come un nuovo diluvio  ...
Agostino Peruzzi, 1818
6
Esercizi spirituali soliti a darsi alle monache
Questa, che riguardata cogli occhi del mondo, e della carne sembra uno de' vostri maggiori aggravj , riguardata però cogli occhi della Fede, dirò così,e della Religione, convieu chiamarla uno de' maggiori a juti che vi abbiauo somministrato li ...
Augustin de Fusignano, 1834
7
Pratiche. Il territorio «è l'uso che se ne fa»
Società delle differenze, pluralizzazione del territorio e il ruolo dell'interazione sociale nella produzione di “pubblico”, al plurale* La diffusione urbana tende ad essere riguardata, riduttivamente, co- me dispersione fisica degli insediamenti sul ...
Pier Luigi Crosta, 2010
8
Le Vite De Letterati Salentini
me di perfona pubblíca , riguardata , edefaminata con attenzione da ogn'uno , « tiliffima anche agli altri , cercó di arricen irfene talmente , che le fue operazioni potevano fenza dubbio fervire di norma, e di regola a perfettamente vivere, ...
Domenico de Angelis, 1710
9
Compendio Storico Di Memorie Cronologiche Concernenti La ...
concussi della nazione , che ha riguardata costantemente la S. Chiesa Romana qual Ma dre e Maestra di tutte le chiese , ed i Romani quai fratelli maggiori . Quella congrega, ed i risultati di essa sono stati uno di quegli effetti, di cui suol esser ...
Giovanni de Serpos, 1786
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Dopo la scoperta de' imiovì metalli, la potassa viene riguardata rome un deutossido di potassio. (Jucsto è una sostanza metallica scoperta ncll'.i tino 1807 , che forma la l>ase della potassa. Si conosceva liensi questa basa salificabile, ma ...
‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGUARDATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riguardata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mogol: «scrivo il colore della musica»
Confesso di averla riguardata in rete, confesso anche di aver preparato l'incontro con Mogol mettendo su, per l'ennesima volta, uno dei dischi ... «mentelocale.it, Jul 15»
2
Penny Dreadful: John Logan parla del finale di stagione e da …
Insomma, una seconda stagione carica di tensione, di attori e interpretazioni straordinarie, che di certo merita di essere riguardata almeno una ... «Telefilm Central, Jul 15»
3
Tutela del consumatore e gioco d'azzardo
La lesione dell'autonomia privata del consumatore, riguardata sotto il segnalato particolare aspetto della libertà di determinazione del ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»
4
Ilaria D'Amico indagata per evasione fiscale: la sua replica
... quelle che l'avevano riguardata finora in quest'estate. La conduttrice sportiva aveva fatto parlare negli scorsi giorni parecchio riguardo a una ... «Leonardo.it, Jul 15»
5
La battaglia di Donato e Gustavo:...
... si dice, nonostante la buona notizia che l'ha riguardata, preoccupata dei tanti diritti non ancora riconosciuti: «Ci chiediamo per quale motivo ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Mirabelli: «Ecco come è nato il mio ddl sull'azzardo»
Questa parte però non l'ho riguardata perché l'aveva già messo a posto Baretta. L'ultimo punto riguarda le dichiarazioni di principio. «Vita, Jul 15»
7
Una vita tra affetti e politica
Ma sfido la sua ironia — così romana — per sollevare, ora e ancora, questioni che l'hanno riguardata. Come se fosse qui. Questioni che mi ... «il manifesto, Jul 15»
8
Amici 2015, Valentina Tesio risponde alle critiche e Emma Marrone …
Così Valentina Tesio, ex concorrente della squadra bianca di Amici 2015 ha replicato alle tante critiche che l'hanno riguardata di recente. «Blog Tivvù, Jul 15»
9
La UIL a Frattura e Petraroia: "Il tempo è scaduto, la gente ha fame …
Guarracino si riferisce alla vicenda della Fanelli, alla risoluzione della controversia giudiziale che l'ha riguardata. “Così come la Regione si è ... «Il Giornale del Molise, Jun 15»
10
Sara Tommasi: "Sognavo la fama, cancellerei tutto. Ho ripreso le …
E su tutte le ultime vicende che l'hanno riguardata, personali ma anche professionali, confessa poi nell'intervista al Corriere della Sera di ... «L'Huffington Post, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riguardata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riguardata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z