Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rilavorare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RILAVORARE AUF ITALIENISCH

ri · la · vo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RILAVORARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rilavorare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RILAVORARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rilavorare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rilavorare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nacharbeiten im Wörterbuch funktioniert wieder.

La definizione di rilavorare nel dizionario è lavorare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rilavorare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RILAVORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RILAVORARE

rilanciare
rilancio
rilasciamento
rilasciare
rilasciarsi
rilasciato
rilascio
rilassamento
rilassante
rilassare
rilassarsi
rilassatamente
rilassatezza
rilassato
rilassatore
rilassazione
rilastricare
rilavare
rilavatura
rilavorazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RILAVORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonyme und Antonyme von rilavorare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RILAVORARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rilavorare rilavorare grandi dizionari rilavóro lavorare nuovo tecn effettuare nuovamente alcune operazioni della lavorazione correggere errori wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla coniugazione tecnica ulteriormente significato repubblica traduzione dicios traduzioni reprocess miglior gratuito sapone grande trasformista basta grattugia pentola modificare infinito vostre ricette già fatto può essere tante altre casa vento adoro fare artigianale ormai dovreste saperlo molte sono tentate realizzarlo saicosatispalmi forum leggi argomento volevo provare marsiglia domandina stupidina risultato sarebbero solo saponette bucato posso materie prime come divertentissimo soprattutto meno blog caso cercando informazioni saponetta garzanti linguistica avere

Übersetzung von rilavorare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RILAVORARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rilavorare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rilavorare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rilavorare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

返工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rehacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rework
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rework
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة صياغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переделывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retrabalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rework
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réusinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerja semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überarbeiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リワーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 작업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nulis ulang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rework
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுவேலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rework
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden işleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rilavorare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerobienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переробляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reprelucrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναλάβει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herwerken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omarbetningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bearbeide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rilavorare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RILAVORARE»

Der Begriff «rilavorare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rilavorare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rilavorare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rilavorare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RILAVORARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rilavorare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rilavorare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rilavorare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RILAVORARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rilavorare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rilavorare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistemi di programmazione e controllo. Strumenti e processi ...
Ora, l'Officina può decidere di 1) rilavorare i componenti a un costo di € 30.000 per poi rivenderli a € 50.000; oppure 2) rottamarli per € 5.000. Quale alternativa risulta più conveniente? Tabella 1 – Rimanenze di prodotti obsoleti Rilavorare(€)  ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
2
Sistemi di programmazione e controllo
Ora, l'Officina può decidere di 1) rilavorare i componenti a un costo di € 30.000 per poi rivenderli a € 50.000; oppure 2) rottamarli per € 5.000. Quale alternativa risulta più conveniente? Tabella 1 – Rimanenze di prodotti obsoleti Rilavorare ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
3
Frasologia italiana
RILAVORARE (rilavorare) tram. Lavorar di nuovo. Si dee quivi tutto eoo la zappa o vanga minuzzare e prestamente rilavorare. RILEGARE (rilegare) tram. Di nuovo legare. Andrà per lo bel giardino aprendo le vie all'acque, risecando i troppo ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
m CAP-Ii”crate nel muro , come anche l'intiera fabbrica , sono fatte di pietre tagliate a forma di conio . Le colonne di marmo pentelico del tempio di Giove Capitolina , che l' imperator Domiziano fece lavorare in Atene, e poi rilavorare in Roma ...
‎1784
5
Industria del ferro in Italia: relazione dell' ingegnere ...
Questa massa di ferro annualmente versata in commercio come materia prima da rilavorare, potrebbe dar luogo ad una produzione annuale di forse 600,000 quint. d'oggetti fabbricati e tralasciando li raili quint. 250,000. Il ferro rotto ha ...
Felice Giordano, 1864
6
Gestalt Counseling. Per una consulenza psicologica proattiva ...
Tuttavia essi potrebbero aver bisogno di rilavorare su problemi dell'infanzia e della fanciullezza, di attaccamento e separazione. Tuttavia ciò avverrà ad un differente livello di complessità, poiché i clienti si sono sviluppati di solito in modi tanto ...
Petruska Clarkson, 1992
7
Storia delle Arti del Disegno presso gli Antichi
Le colonne di marmo pentelico del tempio di Giove Capitolina , che l' imperator Domiziano fece lavorare in Atene, e poi rilavorare in Roma (a) , erano più grandi di quante altre colonne di marmo , e di granito siano rimaste a' tempi nostri; ...
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fèa, 1784
8
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Questa massa di ferro annualmente versata in commercio come materia prima da rilavorare, potrebbe dar luogo ad una produzione annuale di fursc 600,000 quintali d'oggetti fabricali e tralasciando li raili quint. 250,000. Il ferro rotta ha ...
‎1865
9
Supplemento à vocabularj italiani
RILAVORARE. Verb. att., che pur si usa in mod. assol., cioè con l'oggetto sottinteso. T. degli Agricultori. Riarare e rizappare, ce, la terra, i campi. - D'agosto si segue di battere il grano e biade, e si segue anco di rilavorare, incigliare, e dirizzar ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
POLITECNICO
Questa massa di ferro annualmente versata in commercio come materia prima da rilavorare, potrebbe dar luogo ad una produzione annuale di forse 600,000 quintali d'oggetti fabricati e tralasciando li raili quint. 250.000. Il ferro rotto ha ...
‎1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RILAVORARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rilavorare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alessandro Haber al Social World Film Festival
... Nanni Moretti: “È lì che sono iniziati i miei sogni, mi piacerebbe rilavorare con loro, ma mi piacciono molto anche Sorrentino, Garrone e Virzì”. «Il Profumo della Dolce Vita, Jul 15»
2
Giuseppe Cruciani: "Farei il giudice a Italia's got talent. Radio Belva …
Quanto al fatto che dovesse rilavorare con Mediaset, abbiamo fatto riunioni con David, i vertici, autori importanti, ma non abbiamo trovato la ... «TVBlog.it, Mai 15»
3
Posti in cui non sono mai stato, ma che ho immaginato Intervista
... di "Alcantara" per permettere a chiunque di rilavorare la traccia a proprio piacimento. Stanno iniziando ad arrivare dei risultati interessanti. «Rockit, Apr 15»
4
Emanuele Propizio, dai film al teatro: così si diventa grandi
Tu mi chiedi un sogno…potrei dirti che vorrei rilavorare con Luchetti sì, ma un sogno vero potrebbe essere lavorare in America, ma è una ... «Cultura e Culture, Jan 15»
5
Francesca Cipriani scopri il suo grande desiderio
Vorrei tanto poter rilavorare con lui perché mi sono trovata troppo bene….mi piacerebbe condurre con Enrico “la pupa e il secchione 3″… «DaringToDo, Jan 15»
6
La Befana con le scarpe tutte rotte siamo noi
Eppure sono pronte a rilavorare, qualsiasi cosa. Pronte a fare le ventenni come se non ci fosse il raddoppio di anni. Sì, devo dire che questi ... «L'Huffington Post, Jan 15»
7
"Di Pino Daniele resta la gentilezza, straordinaria in questi anni …
Così mi sono avvicinato e, stringendomi la mano, con grande gentilezza mi ha detto : 'Flavio, noi dobbiamo rilavorare insieme'. Al che, da fan e ... «Adnkronos, Jan 15»
8
View 2014: Tim Harrington della ILM ci parla di Tartarughe Ninja!
Ho sempre cercato di rilavorare a qualcosa del genere e penso che Tartarughe Ninja sia un'esperienza nettamente simile, è come quella ... «Bad Taste, Jan 15»
9
Star Trek 3: rivelata la trama e le motivazioni dell'abbandono di Orci?
Stando a quanto rivela Badass Digest, la Paramount ha fermato la produzione già lo scorso mese per "rilavorare nuovamente allo script". «Everyeye.it, Dez 14»
10
Stefano Incerti: "Nel mio film, è la neve il terzo personaggio"
Noi ci siamo trovati a rilavorare sulla sceneggiatura, e questo ha contribuito a rafforzare la fiducia che c'era tra noi: non dovevamo costruire ... «Movieplayer.it, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rilavorare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rilavorare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z