Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rilevatamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RILEVATAMENTE AUF ITALIENISCH

ri · le · va · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RILEVATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rilevatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RILEVATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rilevatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rilevatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von prominent im Wörterbuch wird erkannt.

La definizione di rilevatamente nel dizionario è in modo rilevato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rilevatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RILEVATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RILEVATAMENTE

rilegare
rilegatore
rilegatura
rileggere
rilento
rilessare
riletta
rilettura
rilevabile
rilevamento
rilevante
rilevanza
rilevare
rilevarsi
rilevatario
rilevato
rilevatore
rilevatura
rilevazione
rilevo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RILEVATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von rilevatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RILEVATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rilevatamente rilevatamente grandi dizionari mén modo rilevato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica rilevante marcatamente data rilievo quì magnificamente altamente splendidè magnificè matteo villani libro capitolo storia anagrammi giacobbe elenco come relativamente tratti dalla raccolta lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono rima esattamente direttamente perfettamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd parte sporgenza essere riluttante rilevatore persona strumento effettua rilevamento sapere terreno figura contorni rilevati rialzo alla quale subentra rilevatario dove furono ricevuti sesia ulanza sanele avaro susi altezza soprasiante latin rumor profondo rilievi lquale largo cinque braccia enza cioè senza

Übersetzung von rilevatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RILEVATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rilevatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rilevatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rilevatamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rilevatamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rilevatamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rilevatamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rilevatamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rilevatamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rilevatamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rilevatamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rilevatamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rilevatamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rilevatamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rilevatamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rilevatamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rilevatamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rilevatamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rilevatamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rilevatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rilevatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rilevatamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rilevatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rilevatamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rilevatamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rilevatamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rilevatamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rilevatamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rilevatamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rilevatamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rilevatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RILEVATAMENTE»

Der Begriff «rilevatamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rilevatamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rilevatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rilevatamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RILEVATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rilevatamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rilevatamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rilevatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RILEVATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rilevatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rilevatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dove furono ricevuti Con sesia rileVatamente all'ulanza Sanele. R r “avaro. Susi. Altezza soprasiante. Latin. rumor, Gio. Vil. 8. 55.6- [l profondo tre, ed è ne, che rilievi] lquale è_ largo cinque braccia, e enza rilevato [cioè senza argiR r l s v A T  ...
‎1691
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se vento di fama mundana non levarte in alto alquanti , che hanno ne' ber.eficj loro rilevatamente edificato . £ 9. 44. Dove furono ricevuti con feita rilevatamente all' ufanza Sanefe. ft t L Ж V A X O . Suft. Altezza fopraflanti . Lat. tumor, craj/ttiet .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
3
Delle Delizie Tarantine
Contengonsi in essa imprima , come abbiam detto n. u., gli otto rilevatamente tondi occhiolini di un giallo dor o , o di.color d' al:nbra,a<;ce;-` so , la cui comea a differenza di quella degli a tri Ragni si* osserva insossm. . dopo alquanti giorni che ...
‎1771
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Rilevare uno, vale Liberarlo per obbligo da qualche danno o molestia ch'egli riceva nell'avere. *§. XIII. Rilevare. Term. de' Professori di disegno. Rinnalzare, Torreggiare ; e si dice di cosa che rinnalza sopra altra cosa. (A) RILEVATAMENTE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Rilevato, avverb. rilevatamente . V. RlLEVATORE, follevatOie. Sublcvator. Rilevo, o Rius'vo, quello che avanza alia menta. *ЛпаШа , огнт. f 1er impor tanza. Momentum. €¡ Per lavólo di (cultura. Opus anagl)pticum . Riluccicare, nfplendere .
Jacopo Facciolati, 1721
6
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Se vento di fama mondana non levasse in alto alguanti , che hanno ne' benefici loro rilevatamente edicato . E 9. 44. Dove furono ricevuti con festa rilevatamente all' usanza Sanese. (') RIVELA'I'ISSlMO. Superl. di Rilevato. Segn. Monn. Ottobr.
‎1823
7
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
_ RILEVATAMENTE, con rilievo,. rommendo, prominenter, Cœl. Aurel. per magni camente, V. RILEVATO, sust., altezza soprastante, tumor, оттяни, prominentia. _ RILEVATO, add. , che rinnalza, clie rigonlla, eminent, prominens: per educato ...
‎1855
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lzenulmenre H. I. lllustremente , Largatnentc, Nobtlrnente, Onorevolrnente, Pre. zxosasmente , Rlccamente , Rilevatamente , Slgnarilmen. te plendentemente Splendidame t . fllenàtîäforem *uitam indicare . v. Rimgzîmuccíare . fplcrzdrdfflîmo ...
‎1748
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mogi. i. i. Comparlili i prigioni su per le fuste vio- ciirici, e tolcando quelle liete alla rolla di Toniti si rilevò forluna di torte , che 1* una si sbaragliò discosto dall'altra mille miglia. (C) RILEVATAMENTE. Avveri,. Con ri- Itero. §. Per Magnificamente.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana
... quelle líele alla volta di Tnnisi si rilevo fortuna di sorte, che 1' una st tbaraglio discosto dall'altra mille miglia. (C) RILEVATAMENTE. Avverb. Con ri- llevo. §. Per Magníficamente, Altamente. Lat. splendide, magnifiée. Gr. ia(«ïïjOwç, XoxptntZi .
Giuseppe Manuzzi, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rilevatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rilevatamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z