Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbacuccare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBACUCCARE AUF ITALIENISCH

rim · ba · cuc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBACUCCARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbacuccare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMBACUCCARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbacuccare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimbacuccare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Umpackens im Wörterbuch besteht darin, zu packen, wieder zu packen: das Baby ist wiedergekocht; Er rollte sich in den Schal.

La definizione di rimbacuccare nel dizionario è imbacuccare, imbacuccarsi di nuovo: rimbacuccò il bimbo; si rimbacuccò nello scialle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbacuccare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBACUCCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBACUCCARE

rimattonare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBACUCCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonyme und Antonyme von rimbacuccare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBACUCCARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbacuccare rimbacuccare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari rimbacùcco coniuga come imbacuccàre rifl rimbacuccàrsi imbacuccare imbacuccarsi nuovo rimbacuccò bimbo significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine infagottare più strettamente cappottino data etimo sapere rimbacucco rimbacucchi avere rimbacuccarsiv pron comp conjugate

Übersetzung von rimbacuccare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBACUCCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbacuccare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbacuccare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbacuccare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimbacuccare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimbacuccare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimbacuccare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimbacuccare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimbacuccare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimbacuccare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimbacuccare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimbacuccare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimbacuccare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimbacuccare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimbacuccare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimbacuccare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimbacuccare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimbacuccare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimbacuccare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimbacuccare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimbacuccare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimbacuccare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbacuccare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimbacuccare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimbacuccare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimbacuccare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimbacuccare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimbacuccare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimbacuccare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimbacuccare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbacuccare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBACUCCARE»

Der Begriff «rimbacuccare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbacuccare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbacuccare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbacuccare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbacuccare auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «RIMBACUCCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbacuccare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbacuccare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiori di racconti
RIMBACUCCARE, IMBACUCCARE. Camuffare, mettere altrui il bacucco, ossia quell' arnese di panno . che serve a coprire il volto. RIMBOCCARE. Arrovesciare l'estremità, ovver la bocca d' alcuna cosa, come di sacca, maniche, lenzuola e ...
Antonio Bresciani, 1864
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
AGGL'BBATUZ aggobbito. Aggubbntedclu. dim. Alquanto gobbo, gobbiccio. Aggucchu'l e Agguxtcclurl. 17. a. Coprire per far riscaldare: acguattare, rimbacuccare. (Tomm.) ÀIAGGUAFCIARISI SUTTA LA ROBBAZ acquallarst. ndar nella cuccia ...
Antonino Traina, 1868
3
Rimario letterario della lingua italiana
rimbacuccare (t., r.) rimbatlare (t., i.) rimbalzare (i.) rimbarcare (t., i., r.) rimbeccare (t.) [ rimberciare (t.) rimbiancare (t., i.) rimboccare (t.) rimbombare (i.) rimborsare (t .) rimboscare (t.) rimbottare (t.) rimbracciare (t.) rimbrecciare (t.) rimbrigliare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... zool. sf. muggine cefalo. vultiz sm. viluppo di capelli appal- lottolati come un tupè. vultizada sf. incartata, awoltolata. vultizar tr. involgere, involtare; av- volgere , awoltolare, incartare, ac- cartocciare; inviluppare / imbacuc- care, rimbacuccare.
Silvio Domini, 1985
5
Una nobile vita: 1886-1905
Ma venne l'ora della vendetta; e fu quando uno dei tre, calato improvvisamente un cristallo, fece rimbacuccare più che di passo lo scamiciato; ed io, velata la lampada (avrei velato anche la statua della libertà) seppellii nel bujo l'eloquenza  ...
Tullo Massarani, Raffaello Barbiera, 1909
6
Vocabolario dialettale: Sassarese-italiano e italiano-sassarese
Rimasticare tr. — Rimuzunà. Rimasuglio sm. — Abànzu, Risùz- za, Rózzigu. Rimbacuccare tr. rifl. — Accu- guddà. Rimbaldanzire intr. rifl. — 120.
Giosue Muzzo, 1953
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
T. agr. Bàttere — burlato, ingannato, scorbacchiato, minchionato, al e scòtere il grano col mazzolo. làccio, alla stilicela, t E assol. Rimanerci. C'è rimasto RIMBACUCCARE, tr. e riti. Ripète e rafforza Imbaii signorino! Ci rimase com'un merlòtto.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Chi о Che rima, compone vèrsi ri- mati Mediocre — . rimbacuccare, tr. Imbacuccare. || rifl. Im- bacuccarsi. [mente. rimbaldanzire, intr. Imbaldanzire forte rimballare, tr. Imballare di nuovo. rimbalzare, intr. Balzare risospinto / raggi rimbàlzano tul ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
9
Lessico universale italiano
terminale del ghiacciaio, detto con parola tedesca Bergschrund. rimbacuccare v. tr. [comp. di r- e imbacuccare] (io rimbacucco, tu rimbacucchi, ecc.). - Imbacuccare di nuovo. Più spesso, imbacuccare molto o strettamente: rimbacuccò il bimbo ...
Umberto Bosco, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbacuccare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbacuccare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z