Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbatto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBATTO AUF ITALIENISCH

rim · bat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbatto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMBATTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimbatto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Rückzahlung im Wörterbuch ist ein plötzlicher Schlag des Winds, der entlang auf den Segeln schlägt.

La definizione di rimbatto nel dizionario è colpo improvviso di vento che batte di fianco sulle vele.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbatto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
batto
bat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
imbatto
im·bat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
matto
mat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
tatto
tat·to
trabatto
tra·bat·to
tratto
trat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBATTO

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbeccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBATTO

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
buratto
compatto
esatto
manufatto
mulatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

Synonyme und Antonyme von rimbatto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbatto rimbatto grandi dizionari rimbatto† bàt colpo improvviso vento batte fianco sulle vele accr rimbattóne significato repubblica sapere battere folata colpisce senso opposto lato sono bordate trova parola rima skip content navigation menu rime italia brazil esperanto spain back rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle italian traduzione contesto mymemory human automatic anagrammi giacobbe elenco degli come rimbotta timbrato trombati

Übersetzung von rimbatto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbatto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbatto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbatto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimbatto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimbatto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimbatto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimbatto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimbatto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimbatto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimbatto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimbatto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimbatto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimbatto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimbatto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimbatto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimbatto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimbatto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimbatto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimbatto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimbatto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimbatto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimbatto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimbatto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimbatto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimbatto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimbatto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimbatto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimbatto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbatto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBATTO»

Der Begriff «rimbatto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbatto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbatto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbatto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbatto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
RIMBATTO. Dicesi rimbatto o rimbatlone'di vento, quello che da talvolta-ad un tratto' uelle vele dalla parte contraria, facendo vela con vento steso. ' a - . . .' o.) ' RlMBEBClO.' Quella telalina increspata, in cui sogliono. terminare le maniche ...
‎1853
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvin. Fier. Buon. RIMBATTO, e RIMBATTÔNE: s. m. T. Marinaresco. Dicesi rimbatto , o bimbatto*« di vento Quelle , che di tal volta ad un tratto pelle vela, dalla parte coutraria laceado vela con vento steso . . . RIMBECCARE: y. a. Repereulere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario del dialetto veneziano
Vbxtq da piota , Ventipiovolo o Ven- Hovola af acqua, Venta cbe porta piog- i. Л esto sCARSti, Rimbatto о Rimbatto- di vento, Quollo che dà taSolta ad un tto Delle vele dalla parte contraria , fa-. xlo vela con vento steso, per coi si de- poggiare.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
RIMBATTO. Dicesi i imbatto o rim- battone di vento, quello che dà talvolta ad un tratto nelle vele dalla parte contraria, facendo vela con vento steso. (A.) RIMBEBCIO. Quella tela lina increspata, in cui sogliono terminare le maniche della ...
‎1853
5
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Vento da mar Greco-levante, levante-scilocco, scilocco- levante, — su Ventavolo, borea , tra. montana, — da nuvole Nubaddensato- re, — - che tagia Brezzolone, — da piova Ventipiovolo, — torso Rimbatto o rimbat- tone di vento, — da mal ...
Ermolao Paoletti, 1851
6
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Ahbàsclo, avv. abbasso. Abhallo, nc. rimbatto, (t. mar.) colpo di vento nelle vele dalla parte contraria. Abblnghlarsl, vnp. saziarsi, satellarsi. - Abblsacchlùlo, ag. gonfio, dicesi di quantità di umori sierosi nel corpo umano. Se il gonfioreègenerale ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
7
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Abbatto, nc. rimbatto, (t. mar.) col- po di vento nelle vele dalla parte contraria. Abhinghiarsi, vnp. saziarsi, satol- larsi. Abbleacciiiàto, аg. gonfio, dicesi d¡ quantità di umori sierosi nel cor- po umano. Se il gonflore è generale la voce pretta è ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Log. imbarearen de пои Rimbatto, sm. Bento a contraria de sas velas. RimbrccIrb , va. Log. respmghere. Mer. retpingiri Iscuder cum su biccu, ponner in bocea. RiMBEcco (di), aw. Log. arrogantemente. Rimbellírb, vn. Log. abbellire de пои, ...
Giovanni Spano, 1852
9
Biografie e ritratti degli uomini illustri della provincia ...
I revisori di Firenze ( o che ignorasscro chi fosse l' autore dell' ultimo Canto di Ghild-llarold, o che, sapendolo, avessero stimato ben dovuto, e maestrevolmentc date il rimbatto, ,o che, come pare più facile, fosse sfuggito alla censura di essi l'  ...
‎1866
10
Biografie e ritratti degli uomini illustri della provincia ...
I revisori di Firenze ( o che ignorassero chi fosse l' autore dell' ultimo Canto di Child-llarold, o che, sapendolo, avessero stimato ben dovuto, e maestrevolmente dato il rimbatto, o che, come pare più facile, fosse sfuggito alla censura di essi V  ...
Pasquale Albino, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbatto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbatto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z