Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbellire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBELLIRE AUF ITALIENISCH

rim · bel · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBELLIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbellire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMBELLIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbellire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimbellire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rebelling im Wörterbuch macht es wieder schön. Die Rebellion wird auch wieder schön.

La definizione di rimbellire nel dizionario è rendere di nuovo bello. Rimbellire è anche tornare a essere bello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbellire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBELLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
imbellire
im·bel·li·re
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBELLIRE

rimbatto
rimbeccare
rimbeccarsi
rimbeccatura
rimbecco
rimbecillimento
rimbecillire
rimbecillito
rimbellare
rimbellettare
rimbellito
rimbiancare
rimbiondire
rimbirbonire
rimbocca
rimboccamento
rimboccare
rimboccarsi
rimboccarsi le maniche
rimboccato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBELLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Synonyme und Antonyme von rimbellire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBELLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbellire rimbellire grandi dizionari rimbellìsco coniuga come imbellìre rendere nuovo bello più sorriso rimbellisce intr significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary transitive intransitive make become more beautiful conjugation edit infinitive auxiliary verb avere tedesco pons traduzioni словари энциклопедии на академике imbellire pref rimbellisco rimbellisci fare questa foto ▷◁ abbellire sono rimbellito siamo rimbelliti siete loro lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere conjugate italian conjugator indicativo passato prossimo abbiamo avete hanno garzanti linguistica sentieri stati rinnovati rimbelliti♢ essere table

Übersetzung von rimbellire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBELLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbellire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbellire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbellire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimbellire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimbellire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimbellire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimbellire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimbellire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimbellire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimbellire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimbellire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimbellire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimbellire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimbellire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimbellire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimbellire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimbellire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimbellire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimbellire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimbellire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimbellire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbellire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimbellire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimbellire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimbellire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimbellire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimbellire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimbellire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimbellire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbellire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBELLIRE»

Der Begriff «rimbellire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbellire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbellire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbellire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBELLIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimbellire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimbellire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbellire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBELLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbellire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbellire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Jmbellire, diventar bello, nell' uso vivo dlcesi d'ente anímalo solíanlo; rimbellire, rldlvenlr bello. Bamblnuccia estenuata da soverchla mol- lezza può con un po'd' esercizi ed anco di pa limen I i. rlnforzando, Imbellire. Ragazzuccia stenta ed ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
I Imbelllre , diventar bello". neil' uso vivo dicesi d'ente animato soltanto; rimbellire, ridivenir bello. Bambinuccù: estenuata da soverchia moliezza può con un po' d' esercizii e anca di patimenti. rinforzando, imbellire. Ragazzuccia steth ed esile, ...
Niccolò Tommaseo, 1854
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Imbellire, diventar bello, nell'uso vivo, dicesi d' ente animato soltanto; rimbellire, ridivcnire bello. Bambinuccia estenuata da severchia mollezza, può con un po' d' esercizii e anco di patimenti, rinforzando, imbellire. Ragazzuccia stenta ed esile,  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Imbellire, Rimbellire, Abbellire, Rabbellì re, Riabbellire. Imbellire, diventar bello, nell'uso vivo dietsi di ente animato soltanto (51; rimbellire, ridivenir bello. Una bambiniio ia estenuata dalla soverchia mollezza, può con un po' d'esercizi ed ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Vocabolario della lingua italiana
3 RIMBELLIRE . In signifie, neutr. Divertir pià bello. Lat. pnlchriorem ßeri. Gr. xoJüU'tiMt yi'yvirôou. §. I. In signifie, att. i'afe Fare pià bello. # « Esp. Pat. Nost. 1. Queilo albero rinverdisce с rimbeltíscc per sua virtu tulto questo paradiso » .
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Non sia la virtù de'qualtrini che l'anno ringiovanire, rimbellire . rannobilire , fanno ogni cosa. (A) 8 -' E semplicemente Rifarsi bello.Boccfl'eseit/. 3. 6. Eran in tam gli alberi in fiorire, Ed a far frutto , o 'l mondo rimbellire. (Parla della Primavera.) ...
‎1835
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nost. 1. Queito albcro rinverdisce e rimbelliice per tua »irtù tullo questo paradiio ». (N)Fr.Giord. Prtd. S. Oggi lu rimbellita la natura nostra. Lor. Med. Nene. l3. Ell' ha un buco nel тено del meato, Che rimbelli- •ce lutta tua figura. • g. II. Rimbellire  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Imbellire è farsi belle pel naturale sviluppo delle forme, pe' bei colori, per nella giusta misura delle'carni che cuopronp evestono lo sche etro: rimbellire è ridivenir bello, se malattia o altro patimento aveano sfiorata la primiera bellezza:  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
9
Collazione dell' abate Isaac
Imbellire, per farsi bello,e voce propria, e significante : e tuttora si dice da tutti comunemente rimbellire, volendo intendere, che s'arroge alla prima nuova bellezza; onde avendo noi, e usando continuo il composto, viene in acconcio, che vi sia ...
‎1845
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMBELLIRE, Rimbellire, Abbellire, Rabbellire, Riabbellire, Abbellarsi, Abbellirsi. — Imbellire è farsi bello pel naturale sviluppo delle forme, pe' bei colori, per quella giusta misura delle carni che cuoprono e vestono lo scheletro: rimbellire è  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbellire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbellire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z