Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimboscamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBOSCAMENTO AUF ITALIENISCH

rim · bo · sca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBOSCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimboscamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMBOSCAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimboscamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rimboscamento

Aufforstung

Rimboschimento

In den Forstwissenschaften zeigt der Begriff Wiederaufforstung den Prozeß an, durch den ein bisher ungepflasterter oder vorher ungepflasterter Bereich von Bäumen bedeckt ist, die für diesen Bereich geeignet sind. Es ist also eine Änderung der Landnutzungsziel. Refounding kann künstlich sein, ob künstlich oder natürlich, wenn es spontan geschieht, dank der Samen, die durch Wind oder Tiere transportiert werden. Im letzteren Fall ist es besser, von der Waldkolonisation zu sprechen. Nelle scienze forestali il termine rimboschimento indica il processo con cui una zona da tempo priva di vegetazione o precedentemente non boscata viene ricoperta da alberi adatti a quella zona. Si tratta quindi di un cambio di destinazione d'uso del suolo. Il rimboschimento può essere artificiale, se effettuato dall'uomo, oppure naturale se avviene spontaneamente, grazie alle sementi trasportate dal vento o dagli animali. In quest'ultimo caso si parla più propriamente di colonizzazione forestale.

Definition von rimboscamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederaufnahme im Wörterbuch ist Wiederaufforstung.

La definizione di rimboscamento nel dizionario è rimboschimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimboscamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBOSCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBOSCAMENTO

rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso
rimboscare
rimboschimento
rimboschire
rimbottare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBOSCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rimboscamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBOSCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimboscamento nelle scienze forestali termine rimboschimento indica processo zona tempo priva vegetazione precedentemente boscata viene ricoperta alberi adatti quella tratta quindi cambio destinazione suolo può essere artificiale effettuato dall uomo oppure rimboscamento grandi dizionari mén disboscamento significato repubblica cont sapere cerca lingua italiana wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni reforestación miglior gratuito rimboska mento rimboscare impianto bosco meno recente ricoperto treccani rimboscaménto corriere della sera scopri italian pronuncia tedesco pons glosbe

Übersetzung von rimboscamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBOSCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimboscamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimboscamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimboscamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

造林
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repoblación forestal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reforestation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वनीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التحريج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановление лесных массивов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reflorestamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরণ্যায়্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reboisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghutanan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufforstung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

森林再生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재조림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reforestation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காடாக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्वनीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaçlandırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimboscamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zalesiania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення лісових масивів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reîmpădurirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδάσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbebossing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återplantering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skogplanting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimboscamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBOSCAMENTO»

Der Begriff «rimboscamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimboscamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimboscamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimboscamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBOSCAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimboscamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimboscamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimboscamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBOSCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimboscamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimboscamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
NICOLO' PERSICHETTI UGOLINI E IL RIMBOSCAMENTO DELLA MONTAGNA SANT'ANZA NELL'AQUILANO Nei primi anni che seguono l'Unità nazionale, in una analisi sulla situazione idrogeologica della Valle del Velino l'ing. Gaetano ...
Aldo Scimia, 2013
2
Atti parlamentari
L'indennità decorre dalla data della presa in possesso dei terreni da parte dell' Amministrazione governativa per procedere ai lavori di rinsaldamento e rimboscamento, e cessa con la riconsegna al proprietario del terreno rinsaldato e  ...
Italy. Parlamento, 1913
3
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
17369 b) alienati coll'obbligo del rimboscamento » 10414 c) dati in enfiteusi col detto obbligo , 11896 In totale ett. 39679 Restano ett. 255541 Degli ettari 117900 da coltivare liberamente, furono dai Comuni : a) coltivati direttamente . ett.
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani
4
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
L'onorevole Poggi invece ha chiesto al ministro un piano di riordinamento forestale, invocando contemporaneamente che fosse sollecitata la discussione della legge del rimboscamento. Essi mirano allo stesso scopo, ma per vie diverse.
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1908
5
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
17369 b) alienati coll'obbligo del rimboscamento. . . . . . ,, 10414 c) dati in enfiteusi col detto obbligo. . . . . . . . ,, 11896 In totale ett. 39679 Restano ett. 255541 Degli ettari 117900 da coltivare liberamente, furono dai Comuni: a) coltivati ...
‎1896
6
Annuario statistico italiano
Dal 1867 al 31 dicembre 1894 sono state prelevate dai vivai forestali governativi (2) e distribuite gratuitamente ai privati ed ai Corpi morali, a scopo di rimboscamento, n. 23,222,556 piantine di varie specie e sono stati inoltre distribuiti ...
‎1896
7
Atti parlamentari dello Senato
Al seguito dell'attiva propaganda fatta dal Commissariato civile e dalla ispezione forestale, sono state presentate nello esercizio 1910-11 numerose dichiarazioni per il rimboscamento dei fondi di privata proprietà, secondo le disposizioni ...
Italy. Parlamento, 1912
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... i setificj , le filature , invocano i consigli della chimica , della meccanica, e più ancora della igiene : è nella nostra Lombardia che la questione del rimboscamento delle alte valli, e del modo d'impedire il rapido deflusso delle acque montane, ...
‎1843
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... e che tolto questo isolamento la grandine nè si formi, nè cada; propose e raccomando come unico paragrandine li conduttori del Franclslixi elevati anche sopra le alte monVol. I. i u tavne l' irri azione, e il rimboscamento delle terre er J \ 155.
‎1821
10
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
L' erogare capitali per aumentare le selve ed i loro prodotti favorisce la pubblica e privata prosperità. I modi per conseguire il rimboscamento dei monti e dei colli sono dipendenti da nozioni tecniche di economia forestale. Ammesso poi che il ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBOSCAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimboscamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romania: proteste popolari risvegliano interesse autorità per la …
Nello stesso periodo il rimboscamento è sceso a 120 mila ettari, ovvero la metà di quanto era stato rimboscato solo nell'anno 1990, il primo ... «Agenzia Nova, Mai 15»
2
Verso il cibo del futuro: le minacce dalla deforestazione
Un ulteriore contributo è arrivato dalla Cina che sta attuando un massiccio programma di rimboscamento per combattere la desertificazione ... «Il Caffè Geopolitico, Apr 15»
3
Andora salvaguarda i boschi con i ragazzi di Accademia Kronoss
In particolare il progetto ha visto la messa a dimora di molte piante, un rimboscamento dunque di un'area importante nell'ottica di un ... «SavonaNews.it, Apr 15»
4
Israele, goccia a goccia ecco i campi di domani
... nazionale ebraico), principale promotore del rimboscamento d'Israele, unico Paese al mondo dove rispetto a 60 anni fa alberi e vegetazione ... «il Giornale, Apr 15»
5
SCALA MERCALLI/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 28 …
... di rimboscamento, che hanno coinvolto anche le popolazioni che abitano i territori. Ma perché la deforestazione sta diventando un processo ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»
6
"La speranza è essenziale per vivere" Il sentimento di Umberto …
... inferiori rispetto alla media europea) cultura ambientale (percentuale di terreno boschivo e di rimboscamento superiore alla media europea). «L'Espresso, Jan 15»
7
L'albero di Natale? Quello vero in California si affitta
E se l'albero nel frattempo è diventato troppo grande per essere noleggiato verrà donato a progetti di rimboscamento. Anche in Italia alcune ... «Futuro Quotidiano, Dez 14»
8
Attività di rimboscamento da Guinness Word Record per le Filippine
Se nel mondo Occidentale gli ambientalisti sono sempre più preoccupati dalle interminabili pratiche di disboscamento, nelle Filippine c'è chi è ... «Ecologia.Guidone.it, Okt 14»
9
INFRASTRUTTURE ROVIGO Abbandonato il progetto per la …
Nessuna preoccupazione per i residenti e soprattutto per gli ambientalisti, che potranno contare sul rimboscamento di un'area di 70 ettari che ... «RovigoOggi.it, Apr 14»
10
Passeggiando in sessanta nell'Inviolatella Borghese
Molta apprezzata l'opera di rimboscamento condotta nel 2011 che ha consentito la piantumazione di centinaia di alberelli la maggior parte ... «Vigna Clara Blog, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimboscamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimboscamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z