Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbottare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBOTTARE AUF ITALIENISCH

rim · bot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBOTTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbottare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMBOTTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimbottare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Umbuchungen im Wörterbuch füllt sich wieder.

La definizione di rimbottare nel dizionario è imbottare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBOTTARE

rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso
rimboscamento
rimboscare
rimboschimento
rimboschire
rimbracciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von rimbottare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBOTTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbottare rimbottare grandi dizionari rimbótto imbottare nuovo significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono anagrammi giacobbe elenco come rimbottera imbrattero tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti

Übersetzung von rimbottare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBOTTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbottare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbottare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbottare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimbottare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimbottare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimbottare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimbottare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimbottare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimbottare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimbottare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimbottare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimbottare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimbottare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimbottare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimbottare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimbottare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimbottare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimbottare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimbottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimbottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimbottare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbottare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimbottare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimbottare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimbottare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimbottare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimbottare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimbottare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimbottare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbottare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBOTTARE»

Der Begriff «rimbottare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbottare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbottare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbottare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbottare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBOTTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbottare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbottare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita di Piero Soderini gonfaloniere perpetuo della ...
Questa per avisare Vostra Excellentia. che questi Cittadini anno auto una lettera da loro imbasciadore sopra l' ariforma scrive loro, come gli uditori vortebono rimbottare quelli..... .....de la riforma vecchia per uno anno , o due . QQCsti Cittadini ...
Silvano Razzi, 1737
2
Vita di Piero Soderini, gonfaloniere perpetuo della ...
Questa per avisare Vostra Excellentia che questi Cittadini anno auto una lettera da loro imbasciadore sopra l' ariforma scrive loro, come gli udirori vorrebono rimbottare quelli..........de la rifor-ma vecchia per uno anno , o due . Qgesti Cittadini s' ...
‎1737
3
Vita di Piero Soderini, Gonfaloniere perpetuo della ...
Illustrísfime Domine post debitas comendationes salutem 8tcQuesta per avisare Vostra Excellentia che questi Cittadini anno auto una lettera da. loro imbasciadore sopra l' aríforma scrive loro, come gli udítori vorrebono rimbottare quelli ...
Silvano Razzi, 1737
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
(L. pecuniae redditio. ) Remboursement. RIMBOSCARE. Na conder ncl boleo: Imbolcarc. (L. oceulerc.) Rentrer, cacher dans If hois, reemtucher. Ufan anche in fent. ncut. part". RIMBOTTARE. Mettere di nuuvo nclla bottc. ( L irin. diffundcre. ) ...
Annibale Antonini, 1770
5
LEI: lessico etimologico italiano
... bursa 8,296,4; 301,44 rimbotolito sen., *bot(t)- 'gonfiore; cavità' 6,1494,3 rimbottamento fior.a., buttis 8,459,36 rimbottare it. e tosc., *bot(t)- 'colpo' 6,1342, 16; 1348,44 rimbottare it., *bot(t)- 'gonfiore; cavità' 6,1469,3 rimbottare it., buttis 8,443 ...
Max Pfister, 2004
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
I 2 Bipiglia la speranza , si rincuora : propriamente ripone nel gavagno , cioè cesto o canestro : parola lombarda , almeno di quel tempo: si dice ringavagnare , a quella foggia che si direbbe rinfiascare , rimbottare , rinsaccare , ma il cuor d' un ...
‎1819
7
Saggio di alcune voci toscane d'arti, mestieri e cose ...
correggiuolo , diciamo rimbottare. Similmente diciamo compartire e disegnare su' vasellami con uno stiletto figurine o fogliami, e ridisegnarli colla penna e coll' inchiostro. Fare un pochetto di disegno. Lavoro fatto con gran disciplina e amore.
Antonio Bresciani, 1855
8
Le opere di Bernardo Davanzati
Inabissare, rovinare; quasi abbissare. 'Navigare. Barcamenarsi, 1, 192. " Neente, I, 139 ; v. la nota. Ne leva ne poni, senz' aggiugnere o levare, I, 76. Nicchiare, far malvolentieri, I, 31. Rigagnolo,ù\Q dove scorre l' acqua per le vie. Rimbottare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
I Toscani dicono rimbottare guell' aggiungere nuovamente una quantità di argento nel crogiuolo dove ne sta una quantità giù fusa. SALDATOIO , ogni ferro per saldare. SBOlIACIABE, purgare il metallo dalla borace (vedi questa voce Sccrrnm.
Ignazio Cantu, 1840
10
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi, ed. per ...
... (12) Ripiglia la speranza , si rincuora : propriamente ripone nel gavagno , cioè cesto o canestro : parola lombarda , almeno di quel tempo : si dice rlngava- gnare , a quella foggia che si direbbe rin- fiascare, rimbottare , rinsaccare, ma il cuor ...
Dante Alighieri, Antonio Ronna, Pompeo Venturi, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbottare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbottare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z