Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimeditazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMEDITAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · me · di · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMEDITAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimeditazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMEDITAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimeditazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimeditazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Remedialization im Dictionary ist Aktion des Reparierens: Argument, das sorgfältig ist r.

La definizione di rimeditazione nel dizionario è azione del rimeditare: argomento degno di attenta r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimeditazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMEDITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMEDITAZIONE

rimediabile
rimediare
rimediare a
rimediaticcio
rimediato
rimediatore
rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeggiare
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMEDITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von rimeditazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMEDITAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimeditazione rimeditazione grandi dizionari zió azione rimeditare argomento degno attenta significato repubblica cognitiones accusatio problema collana della rivista diritto romano atti convegno processo civile prescrizione pena spunti comparatistici istituto negletto libro marco mantovani sconto spedizione corriere solo euro pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione ultima edinburgh journal gadda studies distacco dalla luce conoscenza può indicarsi

Übersetzung von rimeditazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMEDITAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimeditazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimeditazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimeditazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反思
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repensando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rethinking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्विचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التفكير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переосмысление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repensando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভান্ডারের চিন্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repensant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memikirkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umdenken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再考
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 생각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rethinking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy nghĩ lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசிந்தனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोडणार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrar düşünme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimeditazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemyślenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переосмислення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regândirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεξέταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rethinking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rethinking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rethinking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimeditazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMEDITAZIONE»

Der Begriff «rimeditazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimeditazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimeditazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimeditazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMEDITAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimeditazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimeditazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimeditazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMEDITAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimeditazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimeditazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storie di Ser. T. in Emilia Romagna: indagine sui servizi ...
T. in Emilia Romagna Nei processi di evoluzione del pensiero ma anche dell' agire quotidiano, esistono delle tappe, dei momenti di rimeditazione dai quali poi si riparte con maggiore conoscenza, accumulazione, strategie d'intervento.
‎1994
2
I debiti di valore
Le critiche mosse a piu` riprese dalla dottrina al suddetto modello hanno indotto la giurisprudenza a procedere con una rimeditazione dei principi fino ad allora espressi, rimeditazione che ha trovato culmine nella decisione emessa dalle ...
Valentina Piccinini, 2012
3
Separazione patrimoniale e imposizione sul reddito
La ricostruzione appena conclusa impone, a nostro avviso, una rimeditazione dell'idea di possesso di redditi (1) e di soggettività tributaria (2) intorno alla quale sembra oggi convenire la maggioranza degli studiosi; rimeditazione imposta non  ...
Philip Laroma Jezzi, 2006
4
«Rei publicae polliceri». Un'indagine giuridico-epigrafica
In essa, meglio nei suoi contenuti, la studiosa ha ritenuto di individuare le linee guida su cui dovrebbe fondarsi una profonda rimeditazione della pollicitatio ad rem publicam, rimeditazione che – sono le parole di V. Carro – “potrà permettere di ...
Paolo Lepore, 2012
5
Giustizia e politica delle riforme
Io invito i colleghi e i gruppi che si fanno portavoci di queste riserve ad una rimeditazione. Non creiamoci invece problemi artificiosi come quello della scelta di priorità dei processi: è una scelta che ovviamente si deve fare, è inevitabile fare e ...
Vittorio Mele, 1978
6
La tutela del coniuge e della prole nella crisi familiare. ...
32 Cost.) alla integrita` psichica e fisica della persona e preannunciando una rimeditazione del fondamento di tale soluzione raggiunta non attraverso l'art. 2059 c.c., ma in virtu` del collegamento tra l'art. 2043 c.c. e l'art. 32 Cost. (e, per tale ...
Giuseppe De Marzo, Cecilia Cortesi, Antonella Liuzzi, 2007
7
Rivista di giurisprudenza ed economia d'azienda (2010)
19246/2010 l'occasione per una lecita rimeditazione generale del tema in esame , tralaticiamente declinato nel binomio riduzione del termine di comparizione/ dimidiazione del termine di costituzione; osservato che la Corte, con la risalente  ...
Ass. per la Diffusione della Giurisprudenza Econ., 2011
8
Etica della responsabilità e ontologia della guerra: ...
Facendo leva sulla rimeditazione del problema del negativo, Lévinas giunge così a rovesciare l'intera tradizione del pensiero politico occidentale. Ovviamente egli non dice che questa tradizione si è mostrata incapace di cogliere la funzione ...
Giuseppe Lissa, 2003
9
Il processo penale minorile. Con CD-ROM
67, la quale ha escluso l'applicabilità dell'istituto nel caso in cui l'imputato non abbia dato inizio ad una rimeditazione critica sul passato e non abbia mostrato la disponibilità ad un costruttivo reinserimento nel contesto sociale. In particolare ...
Armando Macrillò, Fulvio Filocamo, Guido Mussini, 2013
10
L'arbitrato nel nuovo codice dei contratti pubblici. Guida ...
A questo punto, sarebbe da auspicarsi, in termini piu` generali, una rimeditazione dell'orientamento giurisprudenziale sopra richiamato, sulla base dell'elementare previsione di garanzia (e chiarezza giuridica) contenuta nell'art. 34, 2o ...
Alessandra Dapas, Luigi Viola, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMEDITAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimeditazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Danno da PERDITA DELLA VITA - Ecco la sentenza! L'occasione …
... 2008, negarono la risarcibilità di siffatta posta di danno, concludendo per l'impossibilità di una rimeditazione della soluzione condivisa. «Studio Cataldi, Jul 15»
2
Una vita tra affetti e politica
La strada di una rimeditazione sociale e politica alla luce del femminismo me l'ha aperta lei, insieme alla forza di parlare una lingua ibrida, una ... «il manifesto, Jul 15»
3
Il cinema di Yasujirō Ozu, quanto di più simile al paradiso
... la famiglia giapponese per Ozu non è altro che una continua rimeditazione su un tema tanto caro al regista quanto alla cultura giapponese ... «Linkiesta.it, Jul 15»
4
Pensione inabilità: il reddito del coniuge non conta più
La questione è stata oggetto di ulteriore rimeditazione in esito alla quale questa Corte, con condivisibile recente pronunzia (Cass. n. 5003 del ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Appalti: esclusione per irregolarità contributiva
La successiva fase di merito del giudizio non ha evidenziato nuovi elementi, in fatto o in diritto, tali da indurre il collegio ad una rimeditazione ... «InSic, Jun 15»
6
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
Questo principio merita una rimeditazione. Si è dato conto (nel precedente p. 2.1.) dell'esito finale di un lungo percorso che, a partire dagli anni ... «Altalex, Jun 15»
7
La Giornata della Sclerodermia celebrata con un libro
Frutto di emozioni immediate e della loro rimeditazione, è scritto in maniera semplice, condito da un po' di ironia. Quel tanto che serve a capire, ... «Superando.it, Jun 15»
8
Sant'Agnello vicenda ambulatorio di oncologia e centro di …
... e dell'importanza dei servizi da impiantare in tali ambienti, ma mi sento sereno nel chiederle una profonda rimeditazione sulla scelta operata ... «Positanonews, Jun 15»
9
Scandalo Fifa: tangenti anche ai Mondiali di Francia del '98
Così, dopo la rimeditazione del nuovo (ri)eletto presidente Jospeh Blatter (al suo quinto mandato) e le susseguenti annunciate dimissioni dello ... «Leonardo.it, Jun 15»
10
Il risarcimento del danno non patrimoniale da perdita del “promesso …
Difatti, subito dopo le pronunce di San Martino, inizia una lenta ma costante rimeditazione giurisprudenziale della tematica, con lo scopo di ... «Cammino Diritto, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimeditazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimeditazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z