Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimemorare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMEMORARE AUF ITALIENISCH

ri · me · mo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMEMORARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimemorare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMEMORARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimemorare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimemorare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erinnerung im Wörterbuch besteht darin, sich zu erinnern, sich zu erinnern.

La definizione di rimemorare nel dizionario è ricordare, rimembrare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimemorare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMEMORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMEMORARE

rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeditazione
rimeggiare
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare
rimenio
rimeria
rimeritabile
rimeritare
rimerito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMEMORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonyme und Antonyme von rimemorare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMEMORARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimemorare rimemorare grandi dizionari rimèmoro intr pronom rimemoràrsi lett ricordare rimembrare significato repubblica etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca rimbrottare rimedio rimenare rimendare rimeritare spazio rifare presente essere stato passato diciamo esserci attraverso passione luoghi quali garzanti linguistica avere termine traduzione gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere

Übersetzung von rimemorare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMEMORARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimemorare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimemorare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimemorare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimemorare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimemorare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimemorare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimemorare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimemorare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimemorare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimemorare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimemorare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimemorare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimemorare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimemorare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimemorare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimemorare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimemorare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimemorare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimemorare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimemorare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimemorare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimemorare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimemorare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimemorare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimemorare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimemorare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimemorare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimemorare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimemorare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimemorare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMEMORARE»

Der Begriff «rimemorare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimemorare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimemorare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimemorare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMEMORARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimemorare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimemorare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimemorare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMEMORARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimemorare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimemorare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo e racconto
Bisogna allora distinguere il rimemorare dall'immaginazione mediante il valore posizionale (Setzung) connesso al rimemorare e che manca all'immaginazione. A ben vedere, la nozione di coincidenza tra passato ri-prodotto e passato ritenuto  ...
Paul Ricoeur, 1988
2
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
93, leggesi rimemorare per ammun- tuari , ma ammunatuari non è rimemorare , ma mentovare , profferire. Ricordare dice talvolta quel che muntuari , non così rimemorare che è, come suona la stessa parola, rursum morare ritornare, fermarsi ...
‎1867
3
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Duvque deve potervi essere un rimemorare che non sia per concetto diviso. Or quale è mai questa specie di rimemorare? Potremmo allegare la contemplazione di Locchiano. La quale perciò sarebbe stata avvertita da Dante, a cui pare che ...
Dante (Alighieri), 1873
4
Tempo ed essere
... dà a pensare, noi autenticamente ringra/iamo. Nella misura in cui siamo raccolti in ciò che massimamente dà a pensare, dimoriamo in ciò che raccoglie ogni rimemorare. Il raccoglimento del rimemorare verso ciò che è da-pensare noi  ...
Martin Heidegger, 1998
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. corale susimeminisîe , v. membrare ,risouuenirbz rimembrare , ammentare , rinomare . memor , v. ricordatore . memorabilcw-memorabile,ricordeuole. memorare, v. memorare , rimemorare , raccordare , ricordare , rammentare . memorator, ...
Accademia della Crusca, 1686
6
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
Succedendo la evizione non si può rimemorare la antica relazione tra debitore e credilorc e fideiussore , si bene l'ultima tra venditore e compratore, che nella specie si è verificata per la potestà del giudice mercé la sentenza di aggiudicazione ...
‎1871
7
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
Nella misura in cui siamo raccolti in ciò che massimamente dà a pensare, dimoriamo in ciò che raccoglie ogni rimemorare. Il raccoglimento del rimemorare verso ciò che è da-pensare noi lo chiamiamo la memoria (Gedàchtnis)»122.
Eugenio Mazzarella, 2002
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Se non che gli efficaci esempii di urbane probità , là dove è pochezza di abitatori , siccome più chiari appariscono , cosi più veracemente si esprimono . Ma Urbino non tanto per cotesti esempiì invitò i suoi a rimemorare le lodi sue ; quanto più ...
‎1820
9
Studi per la fenomenologia della memoria
Husserl sa bene che non solo è possibile rimemorare un oggetto o uno stato di cose A, quando A non è mai esistito, ma anche che è possibile percepire A quando A non esiste affatto. Con ciò l'evidenza della ritenzione non viene scalfita .
Martino Feyles, 2012
10
GIORNALE ARCADICO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI.
I rimemorare, egregi colleghi accademici, nobilissimi signori , il rimemorare la morte degli uomini dabbene, e valenti in alcuna opera di mano o d'ingegno, ed anche di buono e forte volere, non è solo un disacerbare il dolore che si è provato e ...
GENNAIO, FEBBRAIO E. MARZO, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMEMORARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimemorare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al libro di pietra del Vate manca ancora un capitolo
... botteghe e officine per rimemorare e rinnovellare le tradizioni italiane delle arti minori». È mia intenzione aprirle, finalmente, quelle botteghe, ... «il Giornale, Mär 15»
2
LIBRI A CONFRONTO DI ANTONIO CALABRO' Le parole ferite del …
È la storia di Raddizzu Buscemi, vecchio e malinconico, in fin di vita in un paesino del West Virginia, incline dunque a rimemorare, partendo ... «Il Giorno, Feb 15»
3
Gioventù rimossa: James Dean e la cultura scolastica
... dunque non hanno nulla da rimemorare) ma conoscere, visto che parte dell'apprendimento su se stessi può giungere proprio dal confronto ... «MyMovies.it, Nov 14»
4
Cartuccia da caccia RC 20 T 3. Demimagnum nell'aureo calibro …
Le sigle sono facili da rimemorare, ma ugualmente non sfugge di mente quel che sottendono specialmente quando di mezzo c'è la passione che più ci ... «Caccia Passione, Nov 14»
5
Mauro Covacich, 'La sposa' - La recensione
Come scrive il filosofo-runner americano Mark Rowlands in Correre con il branco, la corsa è uno spazio-luogo del rimemorare: "non i pensieri ... «Panorama, Okt 14»
6
Antonietta De Pace, ultima vera donna patriota del Salento
nobile figura di donna, rimanendo estatici nel sentire di lei rimemorare tutta la vita eroica di cospiratrice. E quando avemmo la fortuna di avvicinarla e conoscerla ... «Salento.info, Apr 14»
7
Processioni SORANE di mezz'agosto (di Luigi Gulia)
... del vecchio ospedale a rimemorare le virtù taumaturgiche del Santo, ai crocicchi di strade che furono appoggio di emarginati e indigenti. «Sora24.it, Aug 13»
8
Cosa significa resistere, cosa significa ricordare
... un rituale istituito e non davvero sentito, in definitiva il manifestarsi di un'ipocrisia collettiva, rimemorare significa al contrario rifare presente ... «Tiscali, Apr 12»
9
Un tie-break in paradiso
Già era stato rocambolesco il cammino dell'eroina attraverso la giungla del torneo, che mi par giusto rimemorare. La russa Kulikova, n. 70. «La Repubblica, Jun 10»
10
ROLAND GARROS - Ecco la rassegna stampa italiana del 06/06 …
Già era stato rocambolesco il cammino dell'eroina attraverso la giungla del torneo, che mi par giusto rimemorare. La russa Kulikova, n. 70. «Pianeta Tennis, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimemorare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimemorare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z