Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimenio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMENIO AUF ITALIENISCH

ri · me · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMENIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimenio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMENIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimenio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimenio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Riffenium im Wörterbuch ist eine häufige und kontinuierliche Nacherzählung; am laufenden Band.

La definizione di rimenio nel dizionario è un rimenare frequente e continuato; rimescolio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimenio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMENIO


achenio
che·nio
andare a genio
andare a genio
asplenio
sple·nio
colpo di genio
colpo di genio
contraggenio
con·trag·ge·nio
di genio
di genio
dimenio
di·me·ni·o
genio
ge·nio
imenio
me·nio
ingenio
ingenio
lampo di genio
lampo di genio
non andare a genio
non andare a genio
partenio
par·te·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pro·sce·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
senio
se·nio
tramenio
tra·me·ni·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMENIO

rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare
rimeria
rimeritabile
rimeritare
rimerito
rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMENIO

alluminio
balenio
biennio
carbonio
condominio
controgenio
demonio
diachenio
dominio
iposcenio
matrimonio
parascenio
patrimonio
patrocinio
poliachenio
scatenio
splenio
testimonio
titanio
unio

Synonyme und Antonyme von rimenio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMENIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimenio rimenio grandi dizionari nìi rimenare frequente continuato rimescolio significato repubblica sapere deriv garzanti linguistica termine della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici treccani rimenìo questo senso agitazione interiore quando portale italiani trova scritti dagli utenti risultato interno turbamento data parole dimenamento dimenio rimescolamento rimestamento sbattimento turbolenza scombussolamento sconquasso scossa scossone cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come erminio miniero tratti dalla raccolta lingua italiana worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sostantivo qualiparole iniziano finiscono rimeritereste rimeriteresti rimesco rimescola rimescolerei rimescoleremmo rimestasse rimestassero myetymology italian etymology word antoninu

Übersetzung von rimenio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMENIO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimenio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimenio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimenio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimenio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimenio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimenio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimenio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimenio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimenio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimenio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimenio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimenio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimenio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimenio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimenio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimenio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimenio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimenio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimenio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimenio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimenio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimenio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimenio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimenio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimenio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimenio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimenio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimenio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimenio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimenio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMENIO»

Der Begriff «rimenio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimenio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimenio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimenio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMENIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimenio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimenio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimenio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMENIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimenio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimenio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ascesi e mistica trecentesca. - Firenze: Le Monnier 1957. ...
Il significato di rimenio per commovimento dell'animo è troppo spiccio e comodo ( meglio allora il Tantueci nel cod. I. VI, 19 della Bibl. di Siena). Ora rimenio vale per un momento dell'estasi, quando alla capacità sensibile del corpo si ...
Giorgio Petrocchi, 1957
2
Convivium
Un esempio, però, non guasta. Scrive il Colombini nella lett. XXXVII (p. 125 dell' ed. Bartoli): «Carissima madre, di tenerezza non so che mi faccia o dica, che Cristo mi mette nel grande rimenio, e puoi si fugge, et io rimango in pena ».
‎1976
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... patiner Rimcnare , v. a. remener Rimendáre, v.a. ra vauder llimendatore, s. m. ra mus-l deur ` Bimendalura, s.fÍ Bimendo , s. m. ravaudage, raccommodage Rimenio, s. m. secoûment Rimeno , s. m. retour Rimerilamento , s. m. récompense f ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Costanza era ifa , e Telda per aîare Elena che si muor per ben provare . ". ' I i l l no a“: anche la tanto (amosa Rimenoto del Caro al Cm stclvctro, e in rimenio non al'egano alcun autore. ' XXIII 4. Muoj , muoia. Vedi la nota di sopra cm. 13.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
5
Compendio dell'historie del regno di Napoli ... nuovamente ...
e 9 o- per ett'e'r gta eon turba innumerabite pretto ai eienire. 0ncte uenuto a komngqnrt'e' con Eiouanni yontitjcßper prouettere niquatebe rimenio ä tanto [ cancinto ,- tenen bauer potuto pro-iurre atcuno et*Fetto, F'u ttatta morte preuenuto,(F it ...
Pandolfo Collenuccio, 1552
6
Lettere devotissime, nuovamente, ristampate. - Venetia, ...
Lt eeei ni/j-oiko nn e-[[erni tnnti mnii,ei7e Dio ni yonxn ii [no rimenio . inn exii yer[ nn niet-i tnnni[e[io in rninn,(F i re wenn , ci7e[i none[[ero yixiinre, Wegm.ne io nno' , ini-onnntin ne niiei n-[etti ini yeni[ee oxni bene. .Koi-rn gneeieinntefie iynnero ...
Sancta Catharina Senensis, 1562
7
Sul croup memoria di Giuliano Bonnafox de Malet dottore in ...
vano nitore propone questo rimenio come uno specifico sicuro del Croup ; _e benché l'idea zione.l cadaveri de' fanciulli morti di que'st'affe..zione appalesano l' abito dei soffocati o degli strangolati , tranne nei polmoni, dove non ai riscontra ...
Julien Bonnafox de Malet, 1812
8
La seconda parte del libro di Amadis di Grecia, cavallier ...
0 l ntanta (Fractatjtea , perehe tre nette-nc' tca-.x net: tatnata ta nita :per eonternarmeta a reeeuere* rate; (F tante ncorti per unnetzc n'traurei Ntamente rieeuce ta x' 0 Nretta mia (Fgccat 'rimenio xpotrete “porre nett uoz'tro pctuarte noi ctze't ...
Feliciano de Silva, 1565
9
Il sole vaticinante, dramma musicale di Leopardo Bontempo da ...
l 't @die fù lîalta 'ребят'! âne Dc le tue brame ,ò Spagna? ' Чая Bambina, ' с '' 'щ Benche vezzofa,c bella, ,Benche degna del tutto cß'er Reina; Non ê, non ê quel Sole , Clie la notte dîfgrombri, Che la luce rimenio ' ‚ . стриж chel'Aria, {Сей ‚т t ...
Leopardo Bontempo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1659
10
Atti del Parlamento subalpino
... e quindi credo che il Ministro All'Istruzione Pubblica dovrebbe darsi somma cura, perche sieno usate delle buone grammatiche, che grandemente ne faciliterebbero lo studio. Senatore Arrivabene. Io domanderei uno schia- rimenio  ...
‎1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimenio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimenio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z