Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimestatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMESTATURA AUF ITALIENISCH

ri · me · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMESTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimestatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMESTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimestatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimestatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zurückspulens im Wörterbuch ist Umleitung.

La definizione di rimestatura nel dizionario è rimestamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimestatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMESTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMESTATURA

rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa
rimessaggio
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMESTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von rimestatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMESTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimestatura rimestatura hoepli parola rimestamento significato dizionari repubblica garzanti linguistica termine sapere stesso meno rimestamento¶ deriv rimestare cosa scopri dizionarioitaliano data anagrammi giacobbe elenco degli come trasmuterai tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono video parte vino alla vecchia maniera ecco serena alle prove most ricette piatto unico carne vastospa bollore raggiunto dall acqua già poco salata iniziare

Übersetzung von rimestatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMESTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rimestatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimestatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimestatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅拌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stirring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरगर्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إثارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перемешивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্থন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous agitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rühren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攪拌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aduk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cựa quậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढवळत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimestatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемішування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακάτεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omröring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omrøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimestatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMESTATURA»

Der Begriff «rimestatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimestatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimestatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimestatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimestatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMESTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimestatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimestatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mondo visto dagli scienziati del secolo XIX
Notiamo innanzi tutto due tettoje di rimestatura contenenti ognuna 50 forni e 9 martelli-pestelli. E in questi forni che la ghisa diventata liquida e rimuginata a contatto dell' aria è convertita in ferrb. È quest' operazione che vien detta il pudlage ...
Gabriel Dallet, 1892
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si versano sul miscuglio quattro secchie circa d'acqua bollente, e ri ripiglia la rimeStatura per cinque minuti. Si lascia poscia riposare il tutto pel. periodo di due ore, in capo alle quali la materia è divenuta perfettamente bianca, e propria a ...
‎1853
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si versano sul n miscuglio quattro secchie circa d'acqua v bollente, e ri ripiglia la rimestatura _ per » cinque minuti. Si lascia poscia riposare » il tutto pel periodo di due ore, in capo » alle quali la materia è divenuta perfet» tamente bianca, ...
‎1853
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si versano sul v' miscuglio quattro secchie circa d'acqua v bollente, e ri ripiglia la rimestatura per v' cinque minuti. Si lascia poscia riposare v il tutto pel periodo di due ore, in capo n alle quali la materia è divenuta' perfet' » tamente bianca, ...
‎1853
5
LA COSTRUZIONE MODERNA A BOLOGNA: 1875-1915: Ragione ...
... compostoamano: «come regola generalevale questa:di confezionare i béton colla minor quantità possibile di acqua,procurando diottenere egualmente una buona plasticità del béton mediante una rimestatura continua e molto prolungata.
Giovanni Mochi, Giorgia Predari, 2013
6
Annali universali di medicina
L' ugnai effetto ottenne dopo aver fatto respirare all' animale stesso per qualche tempo l' aria del medesimo vaso ; previq una ben fatta rimestatura del veleno. — Il Fontana allora fiutò il veleno allo stato secco e lo novo d'odore nauseoso e ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1863
7
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Ai primi e ai secondi sarà bene ad ogni modo ricordare che « il mondo altro non è che una monumentale cucina in cui si mima la rimestatura della vita e della morte. Il mondo altro non è che un gran corpo che si distrae da se stesso ».
Giuseppe Cassieri, 1985
8
Nuovo Dizionario Universale Teconologico
L' operazione (lell' imbianchi» mento e allora terminata. Sì versano sul » miscuglio quattro secchie circa'd'acqua » bollente, e ri ripiglia la rimestatura per H_ cinque minuti. Si lascia poscia riposare il il tutto pel periodo di due ore, in capo » alle ...
‎1853
9
La cucina di Versilia e Garfagnana
Sembra che questo accorgimento dia ottimi risultati : la pesante chiave, continuamente smossa dalla rimestatura, gratta sul fondo del paiolo, impedendo che la polentina vi si attacchi! Quando mosto e farina saranno passati nel paiolo, mettere ...
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997
10
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
... manico ligneo e lama metallica corta e larga, ammanicata al modo della zappa ", che trovava utilizzo nella rimestatura della calce. Giungendo all'identificazione dell'oggetto della lapide posto a sinistra si potrebbe ipotizzare uno strumento ...
Renzo Chiovelli, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMESTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimestatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una giornata nella Google Casa
... richiesta del percorso, il tutto senza staccare le mani dalla pentola dove cuoce sotto rimestatura continua il risotto. Sono sette minuti di strada ... «IO donna, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimestatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimestatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z