Bedeutung von "rimodellare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RIMODELLARE AUF ITALIENISCH

ri · mo · del · la · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMODELLARE

Rimodellare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMODELLARE AUF ITALIENISCH

Definition von rimodellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Remodellierung im Wörterbuch ist Modellierung, Modellierung wieder.

ÜBERSETZUNG VON RIMODELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimodellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rimodellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimodellare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 改造
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recauchutado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: remould
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नए साँचे में ढालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة تشكيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переопределять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remodelar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নতুন করে বানানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: refaçonner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peracuan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: remould
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 作り替えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: remould
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: remould
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: remould
• Übersetzer Deutsch - Tamil: remould
• Übersetzer Deutsch - Marathi: remould
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: remould
• Italienisch: rimodellare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: remould
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевизначати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: remould
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναπλάσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omvorm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: forma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omskolere

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMODELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimodellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimodellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...

Victor barker mediterranee POSTURA POSIZIONE MOVIMENTO per rimodellare II corpo - ridurre l'obesità potenziare le capacità sportive - migliorare le prestazioni sessuali - ritardare l'invecchiamento VICTOR BARKER POSTURA ...

Victor Barker, 1998

Ragazze non troppo per bene

Quindi perché preoccuparci così tanto di rimodellare il nostro corpo quando possiamo rimodellare la storia? Diciamolo a voce alta e con orgoglio a ogni ragazza che conosciamo: il vero girlpower sta in mezzo alle nostre orecchie. 5 Essere ...

Susan Jane Gilman, 2010

L'amore ai tempi del genoma. Una prospettiva evoluzionistica

Allan Schore è stato tra i primi a dimostrare con le sue ricerche (1994) come le interazioni svolgano un ruolo importante nel rimodellare il cervello, attraverso la neuroplasticità ovvero il modo in cui esperienze ripetute determinano la forma, ...

Ludovico Verde, Stefano Iacone, 2010

L'Espresso

Una formula d'avanguardia a base di fitoestratti. alghe marine e peperoncino rosso che favoriscono lo smaltimento dei grassi e aiutano a rimodellare gli addominali. Ora ancora più efficace grazie a una maggior concentrazione di principi attivi ...

‎2009

Il ritorno a casa di Enrico Metz

Enrico Metz ha deciso di tornare a vivere nella casa di famiglia, di ridurre il lavoro a poche consulenze (è stato fino ad allora il legale di operazioni di portata planetaria, è stato al fianco di tutti gli uomini che contano) e di ...

Claudio Piersanti, 2008

Una scuola che comunica

L'addestramento sul campo di per sé non è sufficiente a rimodellare i profili in base alle esigenze della comunicazione: è necessario supportare questa fase con una preparazione mirata; c) sopperire a carenze cognitive e operative e, ...

P. Panarese, 2009

Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica

La loro "passione per le generalizzazioni" e per "i sistemi legislativi definitivi", il loro "disprezzo dei fatti", il "gusto di rimodellare le istituzioni su nuove linee ingegnose" e il "desiderio di rifare l'intera Costituzione secondo la logica di un sistema ...

Christopher Lasch, 1992

L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma

... denunziano, infatti, la volontà titanica dei loro 'potenziali' esecutori: che si palesa tanto nell'anelito alla conquista quanto, appunto, nel contributo alla storia del progresso umano, qui incentrato sullo sforzo di rimodellare il paesaggio. Se poi ...

Lorenzo Braccesi, 2006

Il nuovo giudizio di ottemperanza dopo il codice del processo

117 c.p.a. e` equiparabile all'azione di ottemperanza per l'attuazione delle sentenze esecutive e degli altri provvedimenti esecutivi del giudice amministrativo? Con l'art. 117 c.p.a., il Legislatore del 2010 ha provveduto a rimodellare l'azione ...

Daniele Giannini, 2011

Pagina tredici

Rappresenta la possibilità di rimodellare, recuperare o lavorare su questioni legate alla transazione oppure di salvare la vita di altre persone, di correggere una forma di malessere sociale o di riprendersi da una malattia cronica. Accanto allo ...

B. S. Tibèt, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMODELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimodellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lamezia,alla ri-scoperta dell'abbazia dei Quaranta Martiri

... da cambiare i toponimi perché non lo potevano essere anche nella capacità di rimodellare fisicamente un territorio, magari edificando? «Lamezia Live, Jul 15»

Tembo the Badass Elephant – Recensione

È anche un eroe più versatile: può rimodellare la sua proboscide per sganciare un micidiale montante a forma di martello, oppure utilizzarla ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»

Belen e Maria De Filippi fan scatenati per foto su Facebook

... Maria De Filippi come molti sostengono guardando la foto si sia sottoposta ad un intervento di chirurgia plastica per rimodellare i suoi zigomi ... «Baritalia News, Jul 15»

Si opera per migliorare il lato b: "Le cicatrici sembrano il morso di …

Heidi Faulkner ha investito i risparmi di una vita per permettersi un intervento di chirurgia estetica per rimodellare il fondoschiena, ma le cose ... «Today, Jul 15»

Tutte le nevrosi gender della politica italiana

... invece di un approccio filosofico e antropologico globale che deve preoccuparsi di rimodulare e anzi rimodellare completamente i termini del ... «Formiche.net, Jul 15»

act romegialli firma 'La Piscina del Roccolo' in una dimora liberty

La realizzazione di questo nuovo volume completamente vetrato, direttamente collegato con lo spazio esterno, ha permesso di rimodellare su ... «EdilPortale, Jul 15»

Dirty Soccer, il Teramo rischia grosso

... una sentenza di primo grado sulla vicenda che potrebbe, a seconda del verdetto, rimodellare la classifica del Girone B di Lega Pro 2014-15. «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»

Il dentista che fa perdere la memoria

... costruire nuove sinapsi e rimodellare quelle vecchie (un passaggio essenziale affinché i ricordi a breve termine si cementino nella memoria). «Focus, Jul 15»

L'internet delle cose per rimodellare la tecnologia nel quotidiano: il …

E' in arrivo il terremoto internet of things e anche un operatore telefonico può incoraggiarne la diffusione. Il primo esempio italiano, sul mercato ... «Agenda Digitale, Jul 15»

Genoa, poker in Austria, ma Perotti gioca poco

E tutto questo a Gasperini non può non aver fatto piacere, tanto che a un certo punto ha deciso di rimodellare tatticamente la sua squadra, ... «La Repubblica, Jul 15»