Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpasticciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPASTICCIARE AUF ITALIENISCH

rim · pa · stic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPASTICCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpasticciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPASTICCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpasticciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpasticciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Müll im Wörterbuch besteht darin, wieder oder mehr zu vermasseln.

La definizione di rimpasticciare nel dizionario è impasticciare di nuovo o di più.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpasticciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPASTICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPASTICCIARE

rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasto
rimpatriamento
rimpatriando
rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPASTICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von rimpasticciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPASTICCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpasticciare rimpasticciare significato dizionari repubblica stic cià rimpastìccio coniuga come impasticciàre impasticciare nuovo più corriere della sera traduzione termine tedesco hoepli parola garzanti linguistica avere anche senso figurato sapere comp coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana italian conjugation table cactus rimpasticciato egli ella abbiamo avete essi hanno data etimo verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rimpasticciante gerundio rimpasticciando passato rimpasticciatologos conjugator prossimo anagrammi giacobbe elenco degli impiastriccera rimpasticcerai tratti dalla raccolta итальянского на русский academic dictionaries cosa scopri dizionarioitaliano ancora inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolarimpasticciare anagramme anagrams

Übersetzung von rimpasticciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPASTICCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpasticciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpasticciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpasticciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimpasticciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimpasticciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimpasticciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimpasticciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimpasticciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimpasticciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimpasticciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimpasticciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimpasticciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimpasticciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimpasticciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimpasticciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimpasticciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimpasticciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimpasticciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimpasticciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimpasticciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimpasticciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpasticciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimpasticciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimpasticciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimpasticciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimpasticciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpasticciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimpasticciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimpasticciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpasticciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPASTICCIARE»

Der Begriff «rimpasticciare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpasticciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpasticciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpasticciare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMPASTICCIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimpasticciare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimpasticciare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpasticciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPASTICCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpasticciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpasticciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
90), mostrando di più che il Parini, coli' introdurvi gli Amori, non ha fatt' altro che rimpasticciare inopportunamente un luogo Versi 367 ' Somma retro, Tersi 367 comune, questa descrizione ci ruba I 88 SUL CAVALLO ALATO d' AUSINO E.
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841
2
Prose Varie
90), mostrando di più che il Parini, col l'introdurvi gli Amori, non ha fatt' altro che rimpasticciare inopportunaments un luogo comune, questa descrizione ci ruba quarantasette versi e mezzo. Via i rotti, e puntiamo versi . . . . . . 47 Fino dalla prima ...
‎1841
3
Vita di Vittorio Alfieri scritta da esso: 2
Ma intanto stando in Parigi aveva verseggiato il Bruto Primo , e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leggere ad un Francese già mio conoscente in Torino , dove aveva soggiornato ...
‎1822
4
Opere
'Prima del mezzo Giugno si riparti per la villa d'Alsaziai Ma intanto stando in Parigi aveva verseggiatoil Bruto Primo , e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leggere ad un Francese già ...
Vittorio Alfieri, 1809
5
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
Ma intanto stando in Parigi avea verseggiato il Bruto primo , e per un accidente assai comico , mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leggere ad un francese già mio conoscente in T0rino , dOVe aveva soggiornato ...
‎1834
6
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Ma intanto stando in Parigi avea verseggiato il Bruto Primo, e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la SofoniSba. La volli leggere ad un Francese già mio conoscente in Torino , dove aveva soggiornato ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
7
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso. Volume ...
... un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intera la Sofonisba. La volli leg'gÈ:re ad un Francese già mio conoscente in Torino, dove aveva 168 VITA DI VITTORIO ALFIERI.
‎1804
8
Antologia. Vol 1-48. Indice
Una raccolta simile è stata già fatta in una non rammento più quale provincia di Francia; e meglio sarebbe stato che il Macpherson , invece di rimpasticciare icanti Gallesi a suo senno , ce li avesse dati così tronchi e inconditi come il labbro di ...
‎1830
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Una raccolta simile è stata già fatta in una non rammento più qu.ile provincia di Francia ; e meglio sarebbe stato che il Mac- pherson , invece di rimpasticciare i canti Gallesi a suo senno , ce li avesse dati così tronchi e inconditi come il labbro  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
10
Satire di Vittorio Alfieri da Asti
Prima del mezzo Giugno si riparti per la villa d'Alsazia Ma intanto stando in Parigi aveva verseggiato il Bruto Primo, e per un accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare tutta intero la Sofonisba. La volli leggere ad un Francese già ...
Vittorio Alfieri, 1809

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpasticciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpasticciare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z