Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpettinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPETTINARE AUF ITALIENISCH

rim · pet · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPETTINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpettinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPETTINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpettinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpettinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Neuanstrich im Wörterbuch besteht darin, die Drähte, die wieder herauskamen, in den Kamm des Rahmens einzuführen.

La definizione di rimpettinare nel dizionario è introdurre di nuovo nel pettine del telaio i fili che ne erano usciti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpettinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPETTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPETTINARE

rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire
rimpecettare
rimpeciare
rimpegnare
rimpellare
rimpellicciare
rimpennare
rimpetrare
rimpettirsi
rimpetto
rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPETTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von rimpettinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPETTINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpettinare rimpettinare significato dizionari repubblica rimpèttino tess introdurre nuovo pettine telaio fili erano usciti hoepli parola garzanti linguistica avere nell industria tessile termine italian conjugation table cactus rimpettinato egli ella abbiamo avete essi hanno esse larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti sapere nuovonel deriv

Übersetzung von rimpettinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPETTINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpettinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpettinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpettinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimpettinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimpettinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimpettinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimpettinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimpettinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimpettinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimpettinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimpettinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimpettinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimpettinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimpettinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimpettinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimpettinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimpettinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimpettinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimpettinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimpettinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimpettinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpettinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimpettinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimpettinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimpettinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimpettinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpettinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimpettinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimpettinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpettinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPETTINARE»

Der Begriff «rimpettinare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpettinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpettinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpettinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpettinare auf Italienisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «RIMPETTINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpettinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpettinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della mia gente
"Uno di quei cazzotti che ogni tanto la letteratura sferra al mondo" Sandro Veronesi "Storia della mia gente si fa sublime canto, sia epico che lirico, dell'industria del lavoro umano" Antonio Pennacchi "C'è l'amore di un popolo per le sue ...
Edoardo Nesi, 2012
2
Novo vocabolario della lingua italiana
2. Pari. pass. RIMPENNATO. RIMPKNNATURA, s. f. 11 rimpennare. Siamo al tempo della rimpennatura degli uccelli. RIMPETTAIO, s. m. Lo stesso ma più comune di Di- rimpettaio. Chi sta di faccia, di casa. RIMPETTINARE, v. trans. T. i'- ssii.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Il vocabolario nomenclatore
Rimpettinare, far rientrare i (ili nel pettine. - Scompiglhtre, strec- dare : vegg. a capelli. - Scrinare, allentar le trecce, levare il pettine di gala, sostituirvi talora il pettine da notte. - Spettinare, disfare la pettinatura. Pettinarsi : acconciarsi il capo,  ...
Palmiro Premoli, 1989
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Rinvoltato in pellìccia. RIMPÈLLO, s.m. T. miirat. Il trimpellare. Muro di — : RIMPENNAKE, tr. e rifl. Ripète Impennare. RIMPEXNATURA, s.f. 11 rimpennare. RIMPETTAIO, pia com. che Dirimpcttaio. Chi sta di fàccia, di casa. RIMPETTINARE, tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Garzanti italiano
... migliorare le proprii condizioni economiche; rimpannucciarsi 1 Comp. di r(ì)- e impennare. rimpettinare [rim-pet-ri-nà-re] v.tr. [k rimpèttino ecc.] nell'industria tessile, intro durre di nuovo nel pettine del telaio i fili uscii \ Deriv. di pettine, col pref.
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpettinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpettinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z