Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpiagare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPIAGARE AUF ITALIENISCH

rim · pia · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPIAGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpiagare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPIAGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpiagare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpiagare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Umschreibens im Wörterbuch soll wieder funktionieren.

La definizione di rimpiagare nel dizionario è impiagare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpiagare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPIAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPIAGARE

rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPIAGARE

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
smagare
soprapagare
soprappagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

Synonyme und Antonyme von rimpiagare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPIAGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpiagare rimpiagare italian conjugation table cactus rimpiagato egli ella abbiamo avete essi hanno esse significato dizionari repubblica rimpiàgo coniuga come impiagàre impiagare nuovo grandi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rimpiagante gerundio rimpiagando passato avere avendo rimpiagatorimpiagare megasłownik internetowy słownik włosko polski znowu poranić komentarze hasła „rimpiagare powrót komentarzy

Übersetzung von rimpiagare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPIAGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpiagare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpiagare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpiagare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimpiagare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimpiagare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimpiagare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimpiagare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimpiagare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimpiagare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimpiagare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimpiagare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimpiagare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimpiagare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimpiagare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimpiagare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimpiagare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimpiagare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimpiagare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimpiagare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimpiagare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimpiagare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpiagare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimpiagare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimpiagare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimpiagare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimpiagare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpiagare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimpiagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimpiagare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpiagare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPIAGARE»

Der Begriff «rimpiagare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpiagare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpiagare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpiagare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpiagare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPIAGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpiagare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpiagare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario militare italiano: 3
RIN' ' '349' RIMPIAGARE, e RIPIAGARE. v. in. Farnum'z'à piaga, Impiagare, Fcrire un'altra volta. ' ' - Es. Chiedendo che si volga, e me rimpiaghiÉBnmo. BIMPIAGATO, e RIPIAGATO, TA. mT~ miss' Dai Verbi Rimpiagare e Ripiagare.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
RIN 349 -,,,~ RIMPIAGARE, e II?IAGARE. by. M. g... nuova \/ piaga , Impiagare , Fori un'altra voltì'i'Î .-.Îi: _( ,~ \ Es. Cliyijedendó'che si volga ,'e nie rimpiaghi, ' Busso. tf_ " f\ il. _ .r .. BIM1'IAGATOfq;RIPIAGATO,_ TA. 11m. gli... Dei verbi.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dr rimpetto, che scrivesi anche Dirimpett0, va'e lo stesso , ed ha il medesimo accompagnamento. - 4. Unito anche col secondo'caso. - 5. Ed usalo col quarto ed in modo avverb. - 6. Usato anche in scusa assoluto. RIMPIAGARE. Rim-pia- gà-rq.
‎1851
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Rimercare . Rimeritare . Rimeschiarc. Rimescolarc . Rimestarc . Rimirarc. Rimmollare . Rimoderarc . 'Rimoltiplicareo Rimontare . Rimorchiare. Rimormorarc . Rimostrare . Rimpadulare . Rimpalmare. R-impatriarc . Rimpeiinare. .i Rimpiagare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
DAVILA. 3. In Sellat) A'l'T. vale Rimettcrc allroiacavallo. - Es. Porgcndo armi sovente a chi l' avesse Perdute, e rimontando chi codeste. Boccaccso Teseid. RIMON'I'A'IIO, TA. Pflt'l'. PASB. Dal v. Rimnntnre; V. RIMPIAGARE, e RIPIAGARE. v.
Giuseppe Grassi, 1835
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... il mio ca~ vallo si rimpennò, my horse reared up Rimpétto, dirlinpètto, prep. opposite, facing Rimpiagare, oa. t. lo wound'again Rimpiagnere van. i. to complain, lament, Bimpiangere regret Rimpiastrare, va. l. to plaster up again Rlmpiatlare, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIMPIAGARE. v. alt. Impiagare di nuòvo. RIMPIAGNERE e RIMPIANGERE. v. alt. Compiagnere, Rammentare con rammarichio le còse perdute o mancate. RIMPIASTRARE. v. alt. Impiastrare di nuòvo. u Racconciare. RIMPIASTRATA. v. alt.
‎1855
8
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
REIuringare, Rimbarcarri , Rimpiagare, Ripiagore, Rimprontarc , Rimuggirc, Rinavigare, Rinsolrare , Rirorbirc, Rivagheggiare. E. 206. Bici/mane. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206. Rxcnmsmz. Giurar di nuovo. Da aggiungersi. F. 206.
Virginio Soncini, 1826
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Rimpiagare , v. a. blenà' de nouveau Rimpiagnere , v. a. se laтени! Rimpiaotrare , v. a. rojaster, refaire [ter Rimpiastrare, v. a. етрд— Rimpiatlare, v. а. cac/zer, tapir [placer Rimpiamre , v. а. remRimpicciolire , v. n. se rapolisser Rimpicciolire ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Rimpiagare, va", to wound again : blesser de nouveau. Rimpiagnere, va. to lament: se lamenter. Rimpiastrare, fa. to adjust ; make up ; plaister: rajuster; refaire; emplatrer. Rim plat tAre, va. to conceal; hide; cacher ; tapir. Rimpiattarsi, vr. to hide ...
Alfred Elwes, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpiagare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpiagare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z