Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpiccinire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPICCINIRE AUF ITALIENISCH

rim · pic · ci · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPICCINIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpiccinire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMPICCINIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpiccinire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpiccinire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rimpiccinire im Wörterbuch ist es, sie kleiner oder kleiner zu machen. Zu bröckeln ist auch, ein Kind oder ein Kind zu werden.

La definizione di rimpiccinire nel dizionario è rendere piccino o più piccino. Rimpiccinire è anche diventare piccino o più piccino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpiccinire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPICCINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPICCINIRE

rimpianto
rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento
rimpiccolire
rimpiccolirsi
rimpiegare
rimpietosire
rimpigrire
rimpinguare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPICCINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimbambinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Synonyme und Antonyme von rimpiccinire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPICCINIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpiccinire rimpiccinire significato dizionari repubblica rimpiccinìsco coniuga come inpiccinìre rendere piccino più ridimensionare problema intr corriere della sera traduzione termine tedesco grandi sapere rimpiccinisco rimpiccinisci avere diventare sembrare piccolo piùpiccolo anche meriti avversario garzanti linguistica senso figurato italian conjugation table cactus sono rimpiccinito egli ella rimpiccinita siamo rimpicciniti siete essi esse rimpiccinite sminuire svilire essere apparire verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rimpiccinente gerundio rimpiccinendo passato avendo rimpiccinitorimpiccinire anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito

Übersetzung von rimpiccinire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPICCINIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpiccinire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpiccinire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpiccinire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimpiccinire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimpiccinire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimpiccinire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimpiccinire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimpiccinire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimpiccinire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimpiccinire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimpiccinire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimpiccinire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimpiccinire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimpiccinire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimpiccinire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimpiccinire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimpiccinire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimpiccinire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimpiccinire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimpiccinire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimpiccinire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpiccinire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimpiccinire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimpiccinire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimpiccinire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimpiccinire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimpiccinire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimpiccinire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimpiccinire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpiccinire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPICCINIRE»

Der Begriff «rimpiccinire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpiccinire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpiccinire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpiccinire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMPICCINIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimpiccinire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimpiccinire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpiccinire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPICCINIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpiccinire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpiccinire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
RIMPAZZARE, di nuovo impazzare. RIMPESTARSI , impestarsi di nuovo (anche att. . RIIVIPETTITO, col petto innanzi. - E r anal. uomo altero. ' RIMP ACCICOTTARE, rimediare con piaccicotti. RIMPICCINIRE, div. piccino. RIM PINCONIRE, da ...
‎1841
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
RIMPESTARSI, impestarsi di nuovo (anche att.). R1MPETTITO, col netto innanzi. — E |ier anal. uomo altero. R1MPIACCICOTTARE, rimediare con piacciconi. RIMPICCINIRE, div. piccino. RIMPINCONIRE, da pinco. RIMPINCONITO. A modo di ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Epistolario di Giuseppe Giusti: Volume primo
Ora poi che oltre a essere rientrato in paese mi tocca a stare ance rientrato in me stesso, figuratevi se finirò per rimpiccinire davvero. '182. A Cesare Balbo. 1845. Carissimo Signor Balbo. Alla metà del novembre passato, Gino Capponi mi ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1859
4
Dopo la laurea
'Il , o ' ' 0 "v e o Manzoni, -- il signor Manzoni, come lo chlamano, - . di averla troppo piccola, e di voler rimpiccinire la gran lingua generica italiana, e ridurla ad essere non più che , una linguetta fiorentina. Don Alessandro si difende, e protesta ...
‎1868
5
Delle origini umane sunto di alcune lezioni di antropologia ...
... ma solamente l' appresero e conservarono; or si può bene : conservare un tesoro senza conoscerlo, mantenere nell'uso comune le parole perdendo l' ampiezza del significalo; rimpiccinire insomma l' idea , lasciando intatto il vocabolo.
Luigi Bottaro, 1862
6
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
19, ove il Correggio è mostrato non artista originale, ma uno che studia due o tre maniere d'altri maestri; trasando come qui si tenii rimpiccinire lo sconfinato ingegno di Raffaello; mi fermo solo a domandare all'autore ove abbia mai trovato nei ...
‎1842
7
Alcuni Italiani contemporanei, delineati da Cesare Cantù
E n'aveale forme l'Istituto Lombardo, colla libertà dell'eleggere fin il magistrato supremo, coli' eguaglianza dei membri, la quale non consiste nel rimpiccinire ogni superiorità alla misura delle mediocrità gelose , e fiaccare i caratteri sotto l' ...
Cesare Cantù, 1868
8
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
rimpiccinire . rim. • piccolirc • di piccolo far minore. achicado.) rimpiccinito.rim piccolito,, achicadura.)rimpiccoIitura, il rimpiccolire . achicoria.) radicchio. achocado.) raccolto.aduna- to. accumulato , achueco ) mucchioj о га^ц^ nanza. achocar ...
Lorenzo Franciosini, 1645
9
Alcuni Italiani contemporanei
Ma poichè noi non abbiamo mai compreso che cosa guadagnino le buone cause col rimpiccinire e avvilir i loro avversarj , riconoscemmo non superfluo il narrare come , in occasione della Proposta di aggiunte e correzioni al Vocabolario della  ...
Cesare Cantù, 1868
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to whittle st <-> down 1 ridurre le dimensioni di qs, rimpiccolire, rimpicciolire o rimpiccinire qs • to w. a gap down ridurre un divario • profits were whittled down by rising costs i profitti furono ridotti dai costi crescenti; we have whittled down the  ...
Fernando Picchi, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpiccinire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpiccinire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z