Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinascenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINASCENZA AUF ITALIENISCH

ri · na · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINASCENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinascenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINASCENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinascenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinascenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Renaissance im Wörterbuch ist Wiedergeburt: die r. von der Skulptur. Renaissance ist auch die Renaissance.

La definizione di rinascenza nel dizionario è rinascita: la r. della scultura. Rinascenza è anche il Rinascimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinascenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINASCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINASCENZA

rinacerbire
rinalgia
rinanimire
rinarrare
rinascente
rinascere
rinascimentale
rinascimento
rinascita
rinascondere
rinasprire
rinato
rinavigare
rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINASCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyme und Antonyme von rinascenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINASCENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinascenza ottoniana significato costantiniana color paleologa salentina carolingia teodosiana rinascenza dizionari corriere della sera rinascita artistica letteraria età antonomasia rinascimento termine home page vita cambiamento rinnovamento come araba fenice rinasce dalle proprie ceneri quindi rinascienza intesa scienza contemporanea pescara galleria arte piace persone parlano sono state spazio espositivo mappa fontaniva stradario

Übersetzung von rinascenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINASCENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von rinascenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinascenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinascenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文艺复兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Renacimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Renaissance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेनेसां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возрождение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renascimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেনেসাঁ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Renaissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Renaissance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Renaissance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルネッサンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

르네상스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Renaissance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phục hưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுமலர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवनिर्मितीचा काळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rönesans
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinascenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Renesans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відродження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renaştere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αναγέννηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Renaissance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renässans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renessanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinascenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINASCENZA»

Der Begriff «rinascenza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinascenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinascenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinascenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINASCENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinascenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinascenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinascenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINASCENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinascenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinascenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della rinascenza cattolica. Narrazione d'un alunno di ...
DELLA. RINASCENZA. CATTOLICA. CAPO I. Dopo dieci anni di durissimo carcere, mentre io non di altro bene pregavo piangendo la misericordia di Cristo Signore, che d'essere menato al patibolo, il governatore stesso di Nangasaki entrò in ...
‎1862
2
Veneranda antiquitas: studi sull'eredità dell'antico nella ...
Questo volume presenta una raccolta di saggi sul tema della fortuna dell'antico nella cultura umanistica veneta della Rinascenza.
Giulio Bodon, 2005
3
Della rinascenza cattolica narrazione d'un alunno di ...
Terenzio Mamiani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli. DELLA RINASCENZA CATTOLICA. ' _ ' '- " ' _- ' '_ À - I .;? '_ ' _ ' wu--t;.-n'» ' 'J-' , 7-"-.7.W\. Proprietà letteraria. DELLA. RINASCENZA CATTOLICA NARRAZIONE D' UN ALUNNO m.
Terenzio Mamiani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1862
4
Atena nera. Le radici afroasiatiche della civiltà classica
La rinascenza orientale Quinet e Schwab affermavano che questo nuovo sviluppo degli studi indiani era soltanto il centro ... «rinascenza orientale» – che per Schwab giustamente era integralmente connessa al Romanticismo – e collegavano ...
Martin Bernal, 2011
5
Gli uomini e le rovine
riguardo per cui dell'Italia della Rinascenza si fa la madre dei genii e degli artisti, di essa si fa anche una antesignana della sovversione. E come i Comuni starebbero a rappresentare una prima sollevazione contro un presunto despo- tismo ...
Julius Evola, 2001
6
Bulgaria: Sofia, Plovdiv, Varna, i monasteri ortodossi, i ...
Il dominio turco e la rinascenza Sotto la dominazione turca l'arte bulgara incontra grandi difficoltà : non si possono costruire edifici pubblici e l'architettura religiosa, benché non vietata, deve mantenersi entro proporzioni modeste e sorgere in ...
Touring Club Italiano, 2005
7
I pittori italiani del Rinascimento
Non è questo il luogo d'approfondire il paragone; ma mi son trattenuto lungamente su Tiziano perché, storicamente considerato, egli è il solo pittore che desse forma a quasi tutto ciò che nella Rinascenza poteva ricevere espressione pittorica.
Bernard Berenson, 2011
8
Carteggio, 1924-1940
Il fase. VI della rivista è quasi pronto. Uscirà regolarmente nella prima quindicina di dicembre. C'è, tra gli altri, una postilla su medioevo e rinascenza di S.S. Spero che costui pel numero di gennaio-febbraio mandi qualche altra buona cosa.
Luigi Sturzo, 1985
9
La biscia viscontea: I dodici visconti
rinascenza. delle lettere e delle arti in Italia ci fa imaginare la vita d'allora come circondata da una serenità e da una dolcezza nuove, che la parola umanesimo sembrava sintetizzare in una aspirazione verso una migliore umanità, verso una  ...
Alessandro Visconti, 2002
10
La Civiltà cattolica
BRIGANTI ANTONIO — La rinascenza cattolica di T. Mamiani, comparata colla rinascenza cattolica di Leone XIII. P. 0. M. ossia col- V Enciclica Immortale Dei. Pensieri di Mons. Antonio Briganti, Arciv. Tit. d'Apamea. Torino, tipogr. Salesiana  ...
‎1887

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINASCENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinascenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il successo dei costumi rinascimentali del Carosello Storico di Cori
Un'affascinate percorso tra fastosi abiti in preziosi tessuti, tipici delle nobildonne dell'epoca della Rinascenza, progettati dalla Milita e indossati ... «H24notizie.com, Jul 15»
2
I luoghi, le donne, i tessuti… A Cori la mostra di Luana Milita
Sarà possibile ammirare oltre una decina di costumi nobiliari femminili che si rifanno all'età della Rinascenza, progettati da Luana Milita su ... «H24notizie.com, Jul 15»
3
Victoria Nuland a Belgrado: “Sostegno al cammino europeo della …
La Nuland ha sottolineato il momento di rinascenza per l'OSCE e che la presidenza serba ha il pieno appoggio degli USa per una soluzione in ... «Serbian Monitor, Jul 15»
4
Recupero del Santa Lucia, concessione affidata al Lido Nettuno
... per aggiudicarsi la gara, aveva realizzato un'Associazione Temporanea d'impresa con i proprietari del lido la Rinascenza. Da oggi partono i ... «Lo Strillone, Jul 15»
5
Continua il Carosello Storico di Cori con le Feste di Porta
Il 4 e il 5 Luglio, dalle ore 20:00, si torna indietro nel tempo, all'età della Rinascenza, nella contrada di Cori valle che punta in direzione Roma, ... «H24notizie.com, Jul 15»
6
Non solo sport. Calcio in vacanza. Galliani, un fantasma che s …
All'inizio sembrava una rinascenza rossonera e un declino nerazzurro, ora, invece, tutto s'è ribaltato. Galliani svolazza come un fantasma da ... «Romagna Gazzette, Jun 15»
7
Perché, dopo i fatti di Ventimiglia (ma anche prima), non si può più …
... fallimento in itinere, e che una Rinascenza italiana avrebbe potuto salvarla, e se è per questo potrebbe ancora salvare il Mediterraneo intero. «Il Foglio, Jun 15»
8
Schinasi a Vienna, personale in 56 opere
... quindi si forma alla luce dei capolavori della Rinascenza puntando ai grandi temi dell'umanità. Il Neofuturismo nasce quindi nel 1969 con il ... «Il Piccolo, Jun 15»
9
La Rosa di fuoco. La Barcellona di Picasso e Gaudí a Ferrara
Che si tratti di morte o “Rinascenza”, a fine Ottocento Barcellona è pronta a vivere la sua rivoluzione: il vento del Modernismo soffia da nord-est ... «Artribune, Mai 15»
10
Modica celebra gli 80 anni di Guccione
Ragusa - Per i suoi 80 anni il maestro della Rinascenza Piero Guccione si regala un'importante personale negli spazi dell'ex-Convento del ... «Arte.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinascenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinascenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z